Kirjahaku

Hanuman's Travels is the picaresque tale of two asylum-seekers.

Die moderne Etappe der Entwicklung Russlands erfordert ein gewisses Umdenken ber den Platz und die Rolle der Sonderdienste im System der staatlichen Verwaltung, und das ist nur mit der historischen Erfahrung des Funktionierens dieser Institutionen m glich. Die B rgerkriegszeit ist in dieser Hinsicht von erheblichem Interesse, weil die Ereignisse der Jahre 1918-1920 nicht nur von einem direkten Kampf zwischen den Nachrichtendiensten und der Spionageabwehr der "Roten" und "Wei en" begleitet wurden, sondern auch von einem Wettbewerb der Prinzipien und Tendenzen in ihrer Entwicklung. Das sowjetische und das antibolschewistische Lager hatten unterschiedliche L sungen f r das gemeinsame Problem der Verbesserung der Effektivit t der Nachrichtendienste w hrend eines bewaffneten Konflikts, und eine ausgewogene Analyse der Dokumente der vergangenen ra sollte zur Beurteilung der von den Gegnern durchgef hrten Reformen herangezogen werden. Im Rahmen der Studie wurden Dokumente aus 10 russischen und ausl ndischen Archiven verwendet, darunter auch solche, die zum ersten Mal in den wissenschaftlichen Verkehr gebracht wurden.

The modern stage of Russia's development requires a certain rethinking of the place and role of special services in the system of state administration, and this is possible only taking into account the historical experience of functioning of these institutions. The Civil War period is of considerable interest in this respect since the events of 1918-1920 were accompanied not only by a direct struggle between the intelligence and counter-intelligence departments of "red" and "white", but also by a competition of principles and trends in their development. The Soviet and anti-Bolshevik camps had different solutions to the common problem of improving the effectiveness of intelligence services in conditions of armed conflict, and an assessment of the reforms carried out by the opponents should be based on a balanced analysis of documents of the past era. In the course of the study we used documents from 10 Russian and foreign archives, including those introduced into scientific circulation for the first time.

Le stade moderne du d veloppement de la Russie exige une certaine remise en question de la place et du r le des services sp ciaux dans le syst me d'administration de l' tat, ce qui n'est possible qu'avec l'exp rience historique du fonctionnement de ces institutions. La p riode de la guerre civile pr sente un int r t consid rable cet gard car les v nements de 1918-1920 ont t accompagn s non seulement d'une lutte directe entre les d partements de renseignement et de contre-espionnage "rouge" et "blanc", mais aussi d'une comp tition de principes et de tendances dans leur d veloppement. Les camps sovi tique et anti-bolchevique avaient des solutions diff rentes au probl me commun de l'am lioration de l'efficacit des services de renseignement pendant un conflit arm , et une analyse quilibr e des documents de l' poque pass e devrait servir valuer les r formes men es par les opposants. Au cours de l' tude, des documents provenant de 10 archives russes et trang res ont t utilis s, y compris ceux introduits pour la premi re fois dans la circulation scientifique.

La fase moderna dello sviluppo della Russia richiede un certo ripensamento del posto e del ruolo dei servizi speciali nel sistema dell'amministrazione statale, e questo possibile solo con l'esperienza storica del funzionamento di queste istituzioni. Il periodo della Guerra Civile di notevole interesse in questo senso perch gli eventi del 1918-1920 sono stati accompagnati non solo da una lotta diretta tra i reparti di intelligence e controspionaggio del "rosso" e del "bianco", ma anche da una competizione di principi e tendenze nel loro sviluppo. I campi sovietici e antibolscevichi avevano soluzioni diverse al problema comune di migliorare l'efficacia dei servizi di intelligence durante un conflitto armato, e un'analisi equilibrata dei documenti dell'epoca passata dovrebbe essere utilizzata per valutare le riforme attuate dagli oppositori. Nel corso dello studio sono stati utilizzati documenti di 10 archivi russi e stranieri, compresi quelli introdotti per la prima volta nella circolazione scientifica.

Wsp lczesny etap rozwoju Rosji wymaga pewnego przemyślenia miejsca i roli slużb specjalnych w systemie administracji państwowej, a jest to możliwe tylko przy historycznym doświadczeniu funkcjonowania tych instytucji. Okres wojny domowej jest pod tym względem bardzo interesujący, ponieważ wydarzeniom lat 1918-1920 towarzyszyla nie tylko bezpośrednia walka między slużbami wywiadowczymi i kontrwywiadowczymi "czerwonego" i "bialego", ale także rywalizacja zasad i trend w w ich rozwoju. Obozy sowieckie i antybolszewickie mialy r żne rozwiązania wsp lnego problemu poprawy skuteczności slużb wywiadowczych w czasie konfliktu zbrojnego, a wyważona analiza dokument w z minionej epoki powinna byc wykorzystana do oceny reform przeprowadzanych przez przeciwnik w. W trakcie badań wykorzystano dokumenty z 10 archiw w rosyjskich i zagranicznych, w tym te wprowadzone do obiegu naukowego po raz pierwszy.

A fase moderna do desenvolvimento da R ssia exige uma certa reformula o do lugar e do papel dos servi os especiais no sistema de administra o estatal, e isto s poss vel com a experi ncia hist rica de funcionamento destas institui es. O per odo da Guerra Civil tem um interesse consider vel a este respeito porque os acontecimentos de 1918-1920 foram acompanhados n o s por uma luta directa entre os departamentos de intelig ncia e contra-espionagem de "vermelho" e "branco", mas tamb m por uma competi o de princ pios e tend ncias no seu desenvolvimento. Os campos sovi ticos e anti-Bolcheviques tinham solu es diferentes para o problema comum de melhorar a efic cia dos servi os de informa o durante um conflito armado, e uma an lise equilibrada dos documentos da poca passada deveria ser utilizada para avaliar as reformas levadas a cabo pelos opositores. No decurso do estudo, foram utilizados documentos de 10 arquivos russos e estrangeiros, incluindo os que foram introduzidos na circula o cient fica pela primeira vez.

Kourallinen Tomua -romaanin vironvenäläinen päähenkilö palaa Tallinnaan harhailtuaan pitkään ulkomailla. Pakkotahtinen työ puhelinmyyjänä kauppaamassa tanskalaisille putkiremonttia suunnittelevien yhteystietoja ei tuo tyydytystä elämään, eikä takaa vakaata paikkaa vinhaan muuttuvassa yhteiskunnassa.Ihmissuhteet päättyvät ennen kuin ovat kunnolla alkaneetkaan. Kotikaupunki tuntuu vuosien poissaolon jälkeen vieraalta, ja kirjassa nimettömäksi jäävä päähenkilö tajuaa kirkkaasti ulkopuolisuutensa kaikesta, täydellisen muukalaisuutensa.Romaanin tapahtumat kulminoituvat Tallinnan mellakkayöhön ja Pronssisoturi-patsaan siirtoon. Kaiken tämän Andrei Ivanov kuvaa väkevän porautuvalla tyylillään, johon lukijan on helppo tempautua mukaan.