Kirjahaku

Tre romaner i en pocketbok: »Grundgropen«, »Lyckliga Moskva« och »Dzjan«. »Det är förlaget Ersatz som börjat förse svenska läsare med Platonovs samlade verk. Tre romaner har hittills kommit ut Grundgropen (2007), Lyckliga Moskva (2008) och nu Dzjan alla översatta av Kajsa Öberg Lindsten. Och svenska läsare borde egentligen gråta av tacksamhet, som de arma figurerna i Platonovs berättelser gör när någon sträcker dem en skål rykande soppa eller låter dem suga det varma blodet direkt ur strupen på en nyskjuten örn, i stum förundran över att någon kan vara så god mot dem. För jag är övertygad om att Platonovs verk tillhör världslitteraturens bästa. Det överträffar alla de ryska Nobelpristagarna Solzjenitsyn, Sjolochov och Pasternak, som skrev samtidigt och om samma Sovjetunionen som Platonov. Andrej Platonov är ljuvare och vildare, brutalare och mjukare, men framför allt djupare än nästan allt annat man kan läsa.« Stefan Jonsson, Dagens Nyheter

V knigu voshli dva proizvedenija Andreja Platonova (1899-1951), kotorye pri ego zhizni ne byli da i ne mogli byt opublikovany. No imenno platonovskomu "Kotlovanu" bylo suzhdeno stat samoj jasnoj i strashnoj metaforoj epokhi "velikogo pereloma", zakladki "fundamenta sotsializma". Eto kniga o tom, kak zemlekopy, rojuschie tsiklopicheskij kotlovan nevnjatnogo naznachenija, sami prevraschajutsja v raskhodnyj material velikoj strojki. Iosif Brodskij, prochitav "Kotlovan", zametil: "Pervoe, chto sledovalo by sdelat, zakryv dannuju knigu, eto otmenit suschestvujuschij miroporjadok i objavit novoe vremja". Otnositelno novye vremena nastali, vsled za "Kotlovanom" (1969) vyshla iz pechati vostochnaja povest "Dzhan" (v polnom vide v 1999-m), "predvoskhitivshaja mnogoe v mirovoj literature, v chastnosti takoe javlenie, kak latinoamerikanskaja proza" (Natalja Kornienko). I miroporjadok postepenno vrode by uluchshaetsja. No Andrej Platonov, s ego besposchadnoj chestnostju i neverojatnoj rechju, ne daet nam pokoja. On zastavljaet nas vsmatrivatsja v trevoge ne stolko v zapechatlennyj im zhutkovatyj mir, skolko v nashi sobstvennye dushi. Soprovoditelnaja statja Vladimira Sharova Vladimir Aleksandrovich Sharov (rod. 1952) - prozaik, esseist, poet. Okonchil istoricheskij fakultet Voronezhskogo universiteta, kandidat istoricheskikh nauk. Osnovnye proizvedenija: "Repetitsii" (1992), "Do i vo vremja" (1993), "Mne li ne pozhalet" (1995), "Staraja devochka" (1998), "Voskreshenie Lazarja" (2002), "Budte kak deti" (2008), "Vozvraschenie v Egipet" (2014). Laureat rjada literaturnykh premij, sredi nikh "Bolshaja kniga" i "Russkij Buker".

Andrej Platonov (1899-1951) svoj pervyj tvorcheskij vzlet perezhil v seredine 1920-kh godov, kogda byli sozdany "Epifanskie shljuzy", "Gorod Gradov" i "Sokrovennyj chelovek". "Eto kratkij etap otnositelnogo blagopoluchija pisatelja - period, kogda ego uzhe izdajut, no kritikoj on esche ne zamechen" (Vladimir Kozlov). Bolshe takogo schastja Platonovu nikogda ne vypadet. Ego retsenzenty - ot proletkultovtsev do Stalina - vchitavshis v prozu Platonova, sorvalis na isteriku i grubuju bran. Stalinskij ekzempljar zhurnala "Krasnaja nov" s povestju "Vprok" byl ischerkan karandashom vozhdja: "durak", "poshljak", "balaganschik", "rasskaz agenta nashikh vragov, napisannyj s tselju razvenchanija kolkhoznogo dvizhenija". Platonov ne schital sebja satirikom, no gorod Gradov uviden im glazami ne inache kak Saltykova-Schedrina, a opisannaja im kolkhoznaja krasnaja nov vyzyvaet u platonovskogo chitatelja otorop i protest. Eto vzgljad ne propagandista, vooruzhennogo metodom sotsialisticheskogo realizma, a besposchadno chestnogo ochevidtsa, vynosjaschego prigovor beschelovechnoj utopii. A ved esche ne napisany "Kotlovan" i "Chevengur"... Soprovoditelnaja statja Vladimira Kozlova Vladimir Ivanovich Kozlov (r. 1980) - poet, prozaik, literaturoved. Doktor filologicheskikh nauk, avtor monografii "Russkaja elegija nekanonicheskogo perioda". Publikovalsja v zhurnalakh "Arion", "Voprosy literatury", "Novyj mir", "Literaturnaja ucheba". Avtor romana "Rassekajuschij pole", knig stikhov "Samostojanie" i "Opyty na sebe". Glavnyj redaktor literaturno-issledovatelskogo zhurnala o poezii Prosodia i delovogo zhurnala "Ekspert JUG". Laureat premii fonda A. Voznesenskogo "Parabola" (2017). Zhivet v Rostove-na-Donu, prepodaet v Institute filologii, zhurnalistiki i mezhkulturnoj kommunikatsii Juzhnogo federalnogo universiteta.Redaktor: Smirnova G.

"Kotlovan" - velichajshee proizvedenie Andreja Platonova. Filosofskaja pritcha i zhestkaja satira, groteskno pokazyvajuschaja beschelovechnost i bessmyslennost totalitarizma, stremjaschegosja postroit schastlivoe buduschee putem unichtozhenija vsego starogo. Tridtsatiletnego rabochego Voscheva uvolnjajut s mekhanicheskogo zavoda iz-za zadumchivosti i snizhenija tempa truda. On otpravljaetsja v sosednij gorod, gde vmeste s drugimi rabochimi nachinaet ryt kotlovan, kotoryj stanet nachalom svetlogo buduschego. No so vremenem stanovitsja jasno, chto kopajut oni samuju nastojaschuju mogilu. "Samyj porazitelnyj russkij pisatel". - The Independent "Platonova... sledovalo by priznat pervym sereznym sjurrealistom". - Iosif Brodskij

V knigu voshli izvestnye skazki i rasskazy Andreja Platonova, pokazyvajuschie chitateljam, chto takoe trepetnoe, iskrennee otnoshenie ljudej drug k drugu i naskolko vazhno zabotitsja o prirode - dazhe malenkom, edva zametnom tsvetke. Avtor umelo soedinjaet jarkie, skazochnye obrazy i detali byta. Proizvedenija vkhodjat v programmu srednej shkoly.

A. P. Platonov (1899-1951) - odin iz naibolee samobytnykh po stilju i jazyku russkikh pisatelej pervoj poloviny XX veka. Povest "Kotlovan" - zhestkaja satira na SSSR vremen kollektivizatsii, v kotoroj sochetajutsja elementy filosofskoj pritchi i sjurrealizma. Tridtsatiletnego rabochego Voscheva uvolnjajut s zavoda iz-za "rosta slabosilnosti v nem i zadumchivosti". Stremjas poznat istinu i uznat ustrojstvo mira, on popadaet v sosednij gorod na strojku "obscheproletarskogo doma", kotoryj dolzhen stat nachalom goroda "schastlivogo buduschego". V sbornik voshli vse proizvedenija pisatelja, rekomendovannye k prochteniju v shkole: rasskazy "Jushka", "Neizvestnyj tsvetok", povest "Sokrovennyj chelovek" i dr.

"Chevengur" - unikalnyj roman A. P. Platonova (1899-1951), soedinjajuschij v sebe cherty utopii i antiutopii, magicheskogo realizma i filosofskoj pritchi. V tekste takzhe proslezhivajutsja idei religioznogo sektantstva i russkogo futurizma. Glavnyj geroj, Aleksandr Dvanov, vzrosleet v bednoj rossijskoj provintsii na fone revoljutsii i Grazhdanskoj vojny. Otpravljajas iskat kommunizm, junosha okazyvaetsja v gorodke pod nazvaniem Chevengur. Zhiteli goroda uvereny v blizhajshem nastuplenii kommunisticheskogo Raja. Oni otdykhajut ot dolgikh let ugnetenija, pitajutsja podnozhnym kormom, osuschestvljajut obobschestvlenie zhjon, zhestoko raspravljajutsja s burzhuaznymi elementami. Blagodarja revoljutsii u zhitelej goroda pojavilis sny, a samoj glavnoj professiej stala chelovecheskaja dusha. No zhelannaja novaja zhizn ne prinosit schastja, razocharovanie privodit k volnam nasilija, porjadok zhizni, ustanovlennyj v Chevengure, postepenno raspadaetsja

Serii prisvoen grif "Rekomendovano Ministerstvom obrazovanija RF".V serii izdajutsja luchshie proizvedenija folklora, russkoj i zarubezhnoj klassiki, sovremennaja otechestvennaja i zarubezhnaja literatura vsekh osnovnykh zhanrov: proza, poezija, dramaturgija. Knigi nabrany udobnymi dlja kazhdogo vozrasta shriftami, snabzheny illjustratsijami luchshikh masterov proshlogo i sovremennykh khudozhnikov. V knigi serii vkhodjat objazatelnaja statja ob avtore i osobennostjakh ego tvorchestva, kommentarii i primechanija, pomogajuschie pravilnomu vosprijatiju sovremennymi shkolnikami literaturnykh proizvedenij razlichnykh epokh i narodov. K ikh sozdaniju privlekajutsja veduschie kritiki i literaturovedy.

Serii prisvoen grif "Rekomendovano Ministerstvom obrazovanija RF". V serii izdajutsja luchshie proizvedenija folklora, russkoj i zarubezhnoj klassiki, sovremennaja otechestvennaja i zarubezhnaja literatura vsekh osnovnykh zhanrov: proza, poezija, dramaturgija. Knigi nabrany udobnymi dlja kazhdogo vozrasta shriftami, snabzheny illjustratsijami luchshikh masterov proshlogo i sovremennykh khudozhnikov. V knigi serii vkhodjat objazatelnaja statja ob avtore i osobennostjakh ego tvorchestva, kommentarii i primechanija, pomogajuschie pravilnomu vosprijatiju sovremennymi shkolnikami literaturnykh proizvedenij razlichnykh epokh i narodov. K ikh sozdaniju privlekajutsja veduschie kritiki i literaturovedy.Redaktor: Stogova S. A.Khudozhnik: Stukovnin Vasilij Vasilevich

Andrej Platonov (nastojaschee imja Andrej Platonovich Klimentov, 1899 - 1951) - russkij pisatel, dramaturg, poet. V kachestve frontovogo korrespondenta Andrej Platonov byl na Grazhdanskoj vojne. Pozzhe, v zvanii kapitana sluzhil voenkorom gazety "Krasnaja zvezda" vo vremja Velikoj Otechestvennoj vojny. Ogromnyj zhiznennyj i voennyj opyt leg v osnovu bogatejshego tvorcheskogo nasledija pisatelja. Samaja jarkaja cherta prozy A. Platonova - ego originalnyj, ne imejuschij analogov v russkoj literature jazyk. Tema povesti "Sokrovennyj chelovek" (1927) - grazhdanskaja vojna so vsemi uzhasami ee projavlenija: gorja, skitanija, smerti. Glavnyj geroj povesti "Kotlovan" (1930) Voschev ischet smysl zhizni. Pytajas najti otvety na vechnye voprosy, on zabyvaetsja v rabote - ryte kotlovana. Dejstvie rasskaza "Peschanaja uchitelnitsa" (1927) proiskhodit v Srednej Azii. Molodaja uchitelnitsa pribyvaet v shkolu po naznacheniju. Entuziazm, s kotorym ona pristupaet k rabote, vskore smenjaetsja rasterjannostju: golodnye i bolnye ucheniki poseschajut zanjatija nereguljarno; mestnym zhiteljam, obessilevshim v borbe s peskom, do shkoly net nikakogo dela. Razrjad molnii oslepil opytnogo mashinista Maltseva - geroja rasskaza "V prekrasnom i jarostnom mire" (1937). Oslepshij, on videl tu dorogu, po kotoroj postojanno kursiroval, semafory rabotali, mashina slushalas, khotja vperedi, na puti nesuschegosja kurerskogo poezda, stojal drugoj sostav. O svoikh gerojakh - i o svojom narode - Platonov skazal: "Oni zhili polnoj i obschej zhiznju s prirodoj i istoriej, - i istorija bezhala v te gody kak parovoz, tascha za soboj na podjom vsemirnyj gruz nischety, otchajanija i smirennoj kosnosti".

Vykhodets iz provintsialnoj rabochej semi, Platonov vsej dushoj prinjal Oktjabrskuju revoljutsiju, - i tem interesnee tot fakt, chto v ego proizvedenijakh s nebyvaloj siloj peredana lichnaja mirovozzrencheskaja tragedija, neobychajno jarko vyrazhennaja v "Kotlovane". Sama ideja postroenija "Obscheproletarskogo doma" prevraschaet "Kotlovan" v shokirujuschuju svoej moschju antiutopiju, gde detali realnosti obretajut neverojatnye, karikaturno-preuvelichennye razmery. Etot udivitelnyj dom, zadumannyj kak simvol kommunisticheskogo "zemnogo raja", v dejstvitelnosti stanovitsja kladbischem nesbytochnykh fantazij.

Vykhodets iz provintsialnoj rabochej semi, Platonov vsej dushoj prinjal Oktjabrskuju revoljutsiju, - i tem interesnee fakt, chto v ego proizvedenijakh s nebyvaloj siloj peredana lichnaja mirovozzrencheskaja tragedija, neobychajno jarko vyrazhennaja v "Kotlovane". Sama ideja postroenija "Obscheproletarskogo doma" prevraschaet "Kotlovan" v shokirujuschuju svoej moschju antiutopiju, gde detali realnosti obretajut neverojatnye, karikaturno-preuvelichennye razmery. Etot udivitelnyj dom, zadumannyj kak simvol kommunisticheskogo "zemnogo raja", v dejstvitelnosti stanovitsja kladbischem nesbytochnykh fantazij.V sbornik takzhe voshli drugie povesti i rasskazy avtora: "Sokrovennyj chelovek", "Dzhan", "Peschanaja uchitelnitsa", "Usomnivshijsja Makar", "Na zare tumannoj junosti", "V prekrasnom i jarostnom mire".

Povesti i rasskazy, voshedshie v etot sbornik, pozvoljat chitatelju pogruzitsja v porazitelnyj mir platonovskoj prozy, v kotoroj bytovoe i fantasticheskoe, misticheskoe i obydennoe sozdajut plotnuju povestvovatelnuju tkan sovershenno unikalnogo stilja: originalnogo, samobytnogo, ne imejuschego analogov v otechestvennoj literature.V realnosti ili net vedet messija - molodoj krasnoarmeets - skvoz stradanija i smert narod otverzhennykh? V realnosti ili net idet svoim putem, cherez uzhasy Grazhdanskoj vojny, zakruzhennyj vikhrem smeny epokh rabochij iz glukhogo mestechka? V realnosti ili net proiskhodit stolknovenie Porjadka, v obraze junoj uchitelnitsy, i dikogo izvechnogo Khaosa kochevykh ord? Na eti i mnogie drugie voprosy kazhdomu chitatelju sbornika predstoit dat sobstvennye otvety...

V dalekikh stepjakh na vostoke suschestvuet malenkij sovkhoz "Roditelskie Dvoriki", gde komandirovannomu inzheneru Nikolaju Vermo predstoit vstretitsja s krajne strannymi ljudmi i perezhit sovershenno fantasticheskie sobytija...Devushka Ljuba i Nikita, vernuvshijsja s Grazhdanskoj vojny v bednuju derevushku na beregu reki Potudan, ljubjat drug druga s detstva. Odnako brak prevraschaetsja dlja nikh oboikh vo vzaimnuju muku...Polubezumnyj uchenyj Popov sovershaet velikoe otkrytie: Vselennaja predstavljaet soboj edinyj gigantskij zhivoj organizm, v kotorom elektrony javljajutsja "mikrobami soznanija". Odnako ego prozrenie prevraschaetsja v prokljatie i dlja nego, i dlja okruzhajuschikh...V etot sbornik voshli tri znamenitye povesti Platonova: "Juvenilnoe more", "Reka Potudan" i "Efirnyj trakt", predstavljajuschie unikalnye obraztsy rannego magicheskogo realizma, v kotorykh samym neozhidannym i originalnym obrazom smeshivajutsja bytovye i fantasticheskie motivy.

Sudba i lichnost Andreja Platonova (1899-1951), genialnogo i samogo neobychnogo russkogo pisatelja XX veka, klassika mirovoj literatury, - takaja zhe zagadka, kak i ego proizvedenija.Sobrannye v odnom tome pisma Platonova - bestsennyj pervoistochnik dlja ponimanija zhizni i tvorchestva avtora "Chevengura" i "Kotlovana", organicheskaja chast nasledija pisatelja, chej svobodnyj khudozhestvennyj dar ne mogli ostanovit ni desjatiletija zapreta, ni tragicheskie obstojatelstva lichnoj biografii. Pered nami - "tajnoe tajnykh" i odnovremenno unikalnyj dokument epokhi.Kommentarii k tomu podgotovleny Platonovskoj gruppoj Instituta mirovoj literatury im. A. M. Gorkogo RAN s privlecheniem ogromnogo materiala periodiki 1920-1940-kh godov i krupnejshikh arkhivokhranilisch Rossii.Kniga illjustrirovana unikalnymi fotografijami i dopolnena novymi materialami.

V dannom sbornike predstavleny voennye rasskazy Andreja Platonova - klassika russkoj i sovetskoj literatury. Buduchi voennym korrespondentom "Krasnoj zvezdy", tonchajshim masterom slova, glubokim filosofom, on ostavil netlennye svidetelstva o Velikoj Ote-chestvennoj vojne, bez kotorykh ejo geroicheskaja letopis budet nepolnoj.Sredi rasskazov takie shedevry voennoj prozy, kak "Vzyskanie pogibshikh", "Odukhotvorjonnye ljudi", "Oborona Semidvorja", "Pustodushie", "Afrodita", "Zhitel rodnogo goroda" i dr., kotorye dajut ischerpyvajuschee predstavlenie o velikikh i tragicheskikh sobytijakh vojny, o podvige i stojkosti russkogo sovetskogo soldata, o besprimernom geroizme naroda, sumevshego odolet vsemirno-istoricheskoe zlo fashizma.Izdannye k 80-letiju Velikoj Pobedy, voennye rasskazy Andreja Platonova - eto dan pamjati i etomu sobytiju, i samomu pisatelju, i napominanie vsem zhivuschim o tom, chto istinnoe schaste i smysl zhizni vsegda postigajutsja neimovernym trudom.

V nastojaschee izdanie voshla voennaja proza krupnejshego pisatelja XX veka Andreja Platonova. Rasskazy i ocherki "Bozhe derevo", "Odukhotvorennye ljudi", "Neodushevlennyj vrag" i mnogie drugie predstavljajut unikalnyj mir etogo samobytnogo mastera slova v prelomlenii temy Velikoj Otechestvennoj vojny.

Roman Platonova, napisannyj v "usilii k buduschemu", i sejchas porazhaet svoej unikalnostju i aktualnostju, shokiruja svoim tragizmom i podnimajas do vysot mirovozzrencheskoj tragedii. Eta kniga - sotsialnaja pritcha, filosofskij grotesk, fantasmagorija, a inogda i zhestkaja satira.