Kirjahaku

An intimate, revealing memoir from one of the most important activists of our time. While working as an intelligence analyst in Iraq for the United States Army in 2010, Chelsea Manning disclosed more than seven hundred thousand classified military and diplomatic records that she had smuggled out of the country on the memory card of her digital camera. In 2011, she was charged with twenty-two counts related to the unauthorized possession and distribution of classified military records, and in 2013, she was sentenced to thirty-five years in military prison. The day after her conviction, Manning declared her gender identity as a woman and began to transition, seeking hormones through the federal court system. In 2017, President Barack Obama commuted her sentence and she was released from prison. In README.txt, Manning recounts how her pleas for increased institutional transparency and government accountability took place alongside a fight to defend her rights as a trans woman. Manning details the challenges of her childhood and adolescence as a naive, computer-savvy kid, what drew her to the military, and the fierce pride she has about the work she does. This powerful, observant memoir will stand as one of the definitive testaments of our digital, information-driven age.

An extraordinarily brave and moving memoir from one of the world's most famous whistle-blowers, activists and trans women.In 2013, Chelsea Manning was sentenced to thirty-five years in military prison for the largest leak of classified documents in history. The next day, Chelsea declared her gender identity as a woman and began to transition.In this radically candid memoir, Chelsea recounts how her challenging youth led her to join the US Army. She writes of the fierce pride she took in her work, the risks of the military's queer underground and the wider culture of silence and unaccountability. She describes fifty-nine days locked in an iron cage after her fateful decision and the community of solidarity she later discovered in prison. Above all, we see the phenomenal courage and resilience it took to survive and become a global advocate for transparency.'A terrific read, full of unexpected turns and details that counter many of the assumptions made about Manning' GUARDIAN 'Brilliantly told' THE TIMES'Searing...uplifting...redemptive' NEW YORK TIMES'A full and expansive account of Manning's life, one which is often harrowing but funny and poignant too' DAZED

An extraordinarily brave and moving memoir from one of the world's most famous whistle-blowers, activists and trans women. In 2010 Chelsea Manning, working as an intelligence analyst in the U.S. Army in Iraq, disclosed 720,000 classified military documents that she had smuggled out via the memory card of her digital camera.

La extraordinaria autobiograf a de una de las activistas y mujeres trans m s relevantes de nuestro tiempo. Febrero de 2010. Chelsea Manning, una analista de inteligencia militar estadounidense destinada en Irak, revela 720.000 documentos militares clasificados a trav s de WikiLeaks. Su coraje se apodera del mundo entero al protagonizar la mayor filtraci n de la historia. Manning fue acusada de veintid s cargos y condenada a treinta y cinco a os de prisi n militar. Pero, al d a siguiente de conocer su sentencia, declar su identidad de g nero como mujer y empez otra lucha: la del derecho a la transici n en una prisi n de hombres. En 2017, despu s de un largo desaf o legal y un gran apoyo civil, el presidente Obama conmut su pena y la dej en libertad. Hoy Chelsea Manning es una de las mayores activistas globales por la transparencia de la informaci n y por los derechos de las mujeres trans. L eme.txt est destinado a convertirse en uno de los testimonios definitivos de nuestra era digital. Es una historia impresionante de rebeli n personal, resiliencia y supervivencia: desde la adolescencia atormentada de Manning y los motivos que la llevaron a alistarse en el ej rcito hasta el juicio kafkiano al que fue sometida y su heroica lucha por la libertad. «Chelsea Manning es la mayor hero na que jam s ha existido . -Vivienne Westwood ENGLISH DESCRIPTION An intimate, revealing memoir from one of the most important activists of our time. While working as an intelligence analyst in Iraq for the United States Army in 2010, Chelsea Manning disclosed more than seven hundred thousand classified military and diplomatic records that she had smuggled out of the country on the memory card of her digital camera. In 2011, she was charged with twenty-two counts related to the unauthorized possession and distribution of classified military records, and in 2013, she was sentenced to thirty-five years in military prison. The day after her conviction, Manning declared her gender identity as a woman and began to transition, seeking hormones through the federal court system. In 2017, President Barack Obama commuted her sentence and she was released from prison. In README.txt, Manning recounts how her pleas for increased institutional transparency and government accountability took place alongside a fight to defend her rights as a trans woman. Manning details the challenges of her childhood and adolescence as a naive, computer-savvy kid, what drew her to the military, and the fierce pride she has about the work she does. This powerful, observant memoir will stand as one of the definitive testaments of our digital, information-driven age.

I 2010 lækkede Chelsea Manning mere end 700.000 hemmeligstemplede militærdokumenter. Manning, der var udsendt som efterretningsanalytiker for den amerikanske hær, havde smuglet dokumenterne ud af Irak via sit kameras hukommelseskort. Hun blev idømt 35 års fængsel. Dagen efter erklærede hun sin identitet som kvinde og påbegyndte sin transition. Efter syv år forkortede præsident Obama Mannings straf, og hun blev løsladt.I denne erindringsbog lægger Chelsea Manning sin historie frem – om en svær barndom, om bevæggrundene for at sende dokumenterne til WikiLeaks og om kampen for at forsvare sine rettigheder som transkvinde.Mannings erindringer er en uomgængelig fortælling om vores digitale tidsalder fra en af tidens vigtigste aktivister.Chelsea Manning (f. 1987) er amerikansk aktivist, whistleblower og tidligere efterretningsanalytiker i den amerikanske hær. Hun sad i militærfængsel fra 2010 til 2017, hvor præsident Barack Obama forkortede hendes straf, og hun blev løsladt. Siden 2015 har Chelsea Manning skrevet opinionsstof om krig, køn og informationsfrihed for The Guardian.Anmeldelser"Giver et særdeles interessant indblik i et vanskeligt og dramatisk liv." - ???????? Politiken"En rørende historie ... som man skal være støbt i beton for ikke at lade sig påvirke af." - ???? Jyllands-Posten"En fængende personlig beretning" - Weekendavisen"Vigtigheden af hendes handling skriver sig ind i samtidshistoriens række af whistleblowere som Edward Snowden og Frances Haugen." - Information"Skærende personlige erindringer... Selvom det er foruroligende læsning, formår bogen at være opløftende." - The New York Times"Opslugende beretninger... sublim." - The Washington Post"Fantastisk læsning, fyldt med oplysninger, der strider imod fortidens antagelser om Manning." - The Guardian"Fængslende erindringer... Chelsea Manning er blevet en ny form for amerikansk heltinde." - The Observer"En af verdens modigste personer." - Yanis Varoufakis"Chelsea Manning er den største helt nogensinde" - Vivienne Westwood

»Att möta Chelsea Mannings liv i bokform är som att skjutas rakt in i den amerikanska samtidens smärtpunkter.« Sara Martinsson, Dagens Nyheter »Ingen patriarkal struktur är för stark för att ifrågasättas i Chelsea Mannings självbiografi ... hennes röst ger texten emotionell precision.« Jesper Strömbäck Eklund, Expressen »Ett stycke fascinerande politisk och internationell samtidshistoria« Maria Hymna Ramnehill, Göteborgs-Posten»Ett "fuck you" till USA:s förljugna krigsmakt« Mattias Beijmo, Aftonbladet En berörande och kraftfull självbiografi från en av världens mest berömda visselblåsare, transpersoner och aktivister. 2010 laddar Chelsea Manning, då underrättelseanalytiker i USA:s armé i Irak, upp över 700 000 hemligstämplade militära dokument till Wikileaks. Dokumenten har hon smugglat ut genom att kopiera dem till minneskortet i sin digitalkamera. Det blir startskottet för en av de största läckorna i modern historia. Tre år senare döms hon till 35 års militärfängelse. Dagen efter domen går Manning offentligt ut med att hon identifierar sig som kvinna, och påbörjar kampen för att få genomgå könsbekräftande behandling i fängelset. Självbiografiska README.txt är en modig berättelse om personlig revolt, motstånd och överlevnad. Från Mannings svåra uppväxt, ungdomsåren som datanörd och vad som drev henne till att ta värvning, fram till den stora läckan, den kafkaliknande rättegången och hennes kamp för att försvara sina, och andras, rättigheter som transperson.»En biografi som fyller ett tydligt tomrum och som, viktigast av allt, även adderar brännande personliga bitar. Språket är levande, och trots att Mannings berättelse väcker många frågor lyckas den samtidigt vara upplyftande.« The New York Times»Det krävs exceptionella egenskaper för att göra några av de saker hon återberättar ... Mot alla odds och trots många fördomar har Chelsea Manning blivit en ny sorts amerikansk hjälte.« The ObserverI svensk översättning av Maria Nääs.