Kirjahaku

Dieses Buch geht von der Pr misse aus, dass die Produktionsweise und die damit verbundenen Produktionsverh ltnisse von grundlegender Bedeutung f r das Verst ndnis wirtschaftlicher, sozialer und politischer Prozesse in der Gesellschaft sind. Die zentrale soziale Spaltung in einer kapitalistischen Gesellschaft besteht zwischen denen, die die Produktionsmittel besitzen und kontrollieren, d. h. der Bourgeoisie, und denen, die f r die Nutzung dieser Produktionsmittel angestellt sind, d. h. dem Proletariat. Dieser grundlegende Widerspruch hat eine strukturierende Wirkung und Einfluss auf die wirtschaftlichen Bedingungen und Aktivit ten. Dieses Buch versucht zu erkl ren, wie die Klassenstruktur, die in Dysselsdorp zur Zeit der Landenteignung von 1972 vorherrschte, entstanden ist und welche Dynamik zwischen den verschiedenen Klassen und Klassenfraktionen herrschte. Es versucht auch, die Prozesse der Klassenbildung, -lokalisierung, -verlagerung und -verlagerung zu kl ren, die den Landbesitz und die Landenteignung unterstrichen. Schlie lich werden in dem Buch vier Modelle der Landr ckgabe vorgestellt, die die Gemeinde Dysselsdorp bernommen hat, und es wird beleuchtet, wie sie sich auf die Klassenbildung, Differenzierung, den Standort, das Bewusstsein und die Aussichten auf sozialen Zusammenhalt auswirken.

Ce livre part du principe que le mode de production et les relations de production qui y sont li es sont essentiels pour comprendre les processus conomiques, sociaux et politiques qui se produisent dans la soci t . Le clivage social central dans une soci t capitaliste se situe entre ceux qui poss dent et contr lent les moyens de production, c'est- -dire la bourgeoisie, et ceux qui sont embauch s pour utiliser ces moyens de production, c'est- -dire le prol tariat. Cette contradiction fondamentale a un effet structurant et une influence sur les conditions et les activit s conomiques. Ce livre cherche expliquer comment la structure de classe qui pr valait Dysselsdorp au moment de la d possession des terres en 1972 est apparue et quelle tait la dynamique entre les diff rentes classes et fractions de classes. Il tente galement de clarifier les processus de formation des classes, de localisation, de dislocation et de relocalisation qui ont sous-tendu la possession et la d possession des terres. Enfin, l'ouvrage analyse quatre mod les de restitution des terres adopt s par la communaut de Dysselsdorp et met en lumi re leur impact sur la formation des classes, la diff renciation, la localisation, la conscience et les perspectives de coh sion sociale.

Questo libro parte dalla premessa che il modo di produzione e le relative relazioni di produzione sono fondamentali per comprendere i processi economici, sociali e politici che si verificano nella societ . Il divario sociale centrale in una societ capitalista tra coloro che possiedono e controllano i mezzi di produzione, cio la borghesia, e coloro che sono assunti per utilizzare questi mezzi di produzione, cio il proletariato. Questa contraddizione fondamentale ha un effetto strutturante e un'influenza sulle condizioni e sulle attivit economiche. Questo libro cerca di spiegare come nata la struttura di classe che prevaleva a Dysselsdorp al momento dell'esproprio delle terre del 1972 e quali erano le dinamiche tra le diverse classi e frazioni di classi. Cerca anche di chiarire i processi di formazione delle classi, di localizzazione, di dislocazione e di trasferimento che hanno sottolineato il possesso e l'espropriazione della terra. Infine, il libro analizza quattro modelli di restituzione della terra adottati dalla comunit di Dysselsdorp e fa luce sul loro impatto sulla formazione della classe, sulla differenziazione, sulla localizzazione, sulla coscienza e sulle prospettive di coesione sociale.

Este livro parte da premissa de que o modo de produ o e as rela es de produ o que lhe est o associadas s o fundamentais para compreender os processos econ micos, sociais e pol ticos que ocorrem na sociedade. A clivagem social central numa sociedade capitalista entre aqueles que possuem e controlam os meios de produ o, ou seja, a burguesia, e aqueles que s o contratados para utilizar esses meios de produ o, ou seja, o proletariado. Esta contradi o fundamental tem um efeito estruturante e influencia as condi es e actividades econ micas. Este livro procura explicar como surgiu a estrutura de classes que prevalecia em Dysselsdorp na altura da expropria o de terras em 1972 e qual era a din mica entre as diferentes classes e frac es de classes. Tenta tamb m clarificar os processos de forma o de classe, localiza o, desloca o e relocaliza o que sublinharam a posse e a desapropria o de terras. Por fim, o livro analisa quatro modelos de restitui o de terras que a comunidade de Dysselsdorp adoptou e esclarece o seu impacto na forma o, diferencia o, localiza o, consci ncia e perspectivas de coes o social das classes.