Kirjahaku

The 2013-2014 Euromaidan Revolution's call for justice, dignity, and liberty brought Ukraine, which had 'disappeared' behind the Iron Curtain for decades after the horrors of World War II, into the world's public consciousness. Yet, the country was soon almost forgotten again. In early 2022, the rapid escalation of Putin's war on Ukraine has put the country back into the spotlight. Without knowing the country's past, one cannot understand its present. This anthology tackles the complex history of terror and violence in Ukraine - from the millionfold starvation of the Holodomor to the changing occupation regimes, from the 'Shoah by Bullets' to the Chornobyl disaster. Those ready to delve deeper into the checkered, painful history of the country will better understand Ukraine's current quest for independence, freedom, and democracy. The volume's contributors are Serhii Plokhii, Timothy D. Snyder, Anna Veronika Wendland, Anne Applebaum, Eduard Klein, Gelinada Grinchenko, Gerhard Simon, Irina Scherbakowa, Jan Claas Behrends, Karel C. Berkhoff, Kateryna Mishchenko, Klaus Wolschner, Nikolai Klimeniouk, Nikolaus von Twickel, Oksana Grytsenko, Ottmar Tra?ca, Rebecca Harms, Sebastian Christ, Sébastien Gobert, Viktoria Savchuk, Volodymyr Yermolenko, Wilfried Jilge, Christoph Brumme, and Yevhen Hlibovytsky.

Novinka vid Ministra zakordonnikh sprav Ukrajini ta avtora knigi "Vijna za realnist" Dmitra Kulebi."Ideja tsijeji zbirki narodilasja iz rozuminnja, scho rosijska agresija proti Ukrajini dokorinno zminit svit. Uzhe zminjuje jogo. Z polum'ja tsijeji vijni, najzhakhlivishoji v Jevropi z chasiv Drugoji svitovoji, postane nova globalna arkhitektura bezpeki, nova diplomatija, novi pravila spivisnuvannja", - Dmitro Kuleba.Jak avtor ideji ta uporjadnik pan Kuleba zaproponuvav napisati eseji dlja tsogo vidannja 23-m intelektualam. Vin zaklikav vidatnikh derzhavnikh dijachiv, misliteliv, vijskovikh, biznesmeniv, naukovtsiv, pravnikiv ta istorikiv Jevropi, Pivnichnoji ta Pivdennoji Ameriki, Afriki, Aziji, podilitisja svojim bachennjam majbutnogo pislja rosijskoji agresiji. V esejakh avtori vidpovili na tri kljuchovikh zapitannja. Jakimi je naslidki tsijeji vijni dlja svitu? Jak tsja vijna zminit svit? Scho dast svitovi ukrajinska peremoga? Knizhka bude korisna dlja ukrajinskikh chitachiv, adzhe vona spoluchaje ukrajinsku politichnu ta intelektualnu dumku zi svitovoju i sponukaje do diskusiji. Avtori tsijeji zbirki - u pevnomu sensi, dzerkalo svitu dlja Ukrajini. Imovirno, mi pogodimosja ne z usima jikhnimi tezami, ale tochno znajdemo novi dumki j zazirnemo tudi, de za zhakhittjami vijni vidkrivajutsja novi gorizonti.

The war for our emotions and choices is raging in Ukraine and the world, around and within us. The number of front lines is countless. People are at war in families, online communities, and societies. States are at war with people, companies, and each other. How can we avoid being torn between communities and losing our sense of reality when fakes are mixed with truths and the communication war has become no less fierce than the physical war? It is a guide to survival in the information space, it is about how manipulation and propaganda work and how to protect yourself from fakes and disinformation. Dmytro Kuleba, Minister of Foreign Affairs of Ukraine, Ukrainian diplomat, and communicator, argues that information aggression can be countered. He uses real examples to explain five principles that will help to win in information wars - about relying on reality, critical thinking, managing emotions, a sense of community and interaction with the state. Perekladach Sergij Svjatenko

Vas zaprosili na vishukanu diplomatichnu vecherju z povnotsinnim dlja takoji nagodi menju. Jiji provodit ukrajinskij diplomat, a gotuje ukrajinskij shef-kukhar. Vid aperitiviv do kholodnikh i garjachikh zakusok, osnovnikh strav, desertiv i dizhestiviv - kozhna strava ta napij predstavljajut jak ukrajinsku, tak i svitovu kukhnju ta pojednujutsja z istorijeju pro diplomatichni zusillja Ukrajini pid chas vidbittja rosijskogo vtorgnennja. Jizha ta diplomatija zavzhdi buli vzajemopov'jazani, a vijna dodala tsim vidnosinam nov oji glibin i smaku, intensivnosti j aromatu. Jakscho korotko, to Dmitro Kuleba rozpovidaje, a Volodimir Jaroslavskij gotuje. Naprikintsi voni razom iz ukrajinskim zhurnalistom Vadimom Karp'jakom zaproshujut vas do rozmovi. Tsja knizhka skladajetsja z 25 retseptiv i pov'jazanikh iz nimi...