Im Jahr 2048 beamt sich der Computerexperte Dr. Norman Greenwood ins Kalifornien des ausgehenden 19. Jahrhunderts. Da das Computerprogramm fehlerhaft war, gibt es f r ihn keine M glichkeit, in seine Epoche zur ckzukehren. Er ist f r immer von seiner Familie getrennt. Sein einziger Begleiter durch die Wildnis ist Angel, eine High-Tech-Uhr mit allen KI-Features aus der Mitte des 21. Jahrhunderts. Kurz vor dem Verdursten trifft Norman auf die letzten frei lebenden Indianer in Kalifornien und auf die Sekte der Amischen, die ihn aus den Klauen des Todes rettet. Aber Kalifornien ist nur eine Etappe auf der langen Reise des Zeitreisenden. Sein Ziel ist das Kaiserreich sterreich-Ungarn anno 1889. Er verfolgt das Ziel, die Geschichte an einem Kipppunkt, der die Welt ins Chaos gest rzt hat, ins Positive zu verkehren. In San Francisco heuert er auf einen Seelenverk ufer mit dem Zielhafen Lissabon an. Es folgt ein Trip ber die Weltmeere, bei dem der Tod st ndiger Begleiter von Seeleuten und Passagieren ist. Auf dem Boot freundet sich der Zeitreisende mit Diego, einem Schriftsteller aus Spanien, an. Die beiden M nner umrunden das Kap Horn, dem gr ten Seemannsgrab der Geschichte, erleben in den Rossbreiten eine Flaute und entgehen bei einem Unwetter vor der K ste Marokkos um Haaresbreite dem Schiffbruch. In Lissabon wird Diego hinterr cks ermordet, weil man bei ihm Gold vermutet hatte. Mit einem Loch in der Seele reist Norman mit Postkutschen von der portugiesischen Hauptstadt ber Spanien, Frankreich und die Schweiz nach sterreich-Ungarn. Ohne Reisepapiere berwindet er die Grenzen mehrerer europ ischer L nder, verdingt sich als Tagel hner und lernt, dass das Leben selbst dann weitergeht, wenn die Lage aussichtslos erscheint. Mit letzter Kraft erreicht er mit seiner Angel die Kleinstadt am Inn. Dort ver bt er ein Verbrechen, welches zwar im Gegensatz zu seiner Ethik steht, aber das Leben von Millionen von Menschen rettet. Die Dark-Fantasy-Story vermittelt sowohl Einblicke i