Kirjahaku

'It has taken me a long time, my dearest Aza, to fathom the cause of that contempt in which women are held in this country ...' Zilia, an Inca Virgin of the Sun, is captured by the Spanish conquistadores and brutally separated from her lover, Aza. She is rescued and taken to France by Déterville, a nobleman, who is soon captivated by her. One of the most popular novels of the eighteenth century, the Letters of a Peruvian Woman recounts Zilia's feelings on her separation from both her lover and her culture, and her experience of a new and alien society. Françoise de Graffigny's bold and innovative novel clearly appealed to the contemporary taste for the exotic and the timeless appetite for love stories. But by fusing sentimental fiction and social commentary, she also created a new kind of heroine, defined by her intellect as much as her feelings. The novel's controversial ending calls into question traditional assumptions about the role of women both in fiction and society, and about what constitutes 'civilization'. ABOUT THE SERIES: For over 100 years Oxford World's Classics has made available the widest range of literature from around the globe. Each affordable volume reflects Oxford's commitment to scholarship, providing the most accurate text plus a wealth of other valuable features, including expert introductions by leading authorities, helpful notes to clarify the text, up-to-date bibliographies for further study, and much more.

C nie, pi ce dramatique en cinq actes et en prose de Fran oise de Graffigny, s'inscrit dans le courant novateur du th tre du XVIIIe si cle. Cette oeuvre, repr sentative de la com die larmoyante, offre un tableau saisissant des moeurs et des valeurs de la soci t bourgeoise de l' poque des Lumi res. L'intrigue se noue autour du personnage ponyme, C nie, jeune femme vertueuse dont la vie bascule suite une r v lation sur ses origines. Graffigny d peint avec finesse les tourments int rieurs de son h ro ne, confront e des dilemmes moraux qui mettent l' preuve sa sensibilit et sa vertu. Au fil des actes, l'auteure tisse une trame narrative o les rebondissements s'encha nent, tenant le spectateur en haleine jusqu'au d nouement final. La pi ce explore les th mes chers au drame bourgeois: l'importance de la morale familiale, les conflits entre devoir et sentiment, et la qu te de reconnaissance sociale. Graffigny excelle dans l'art de susciter l' motion, alternant sc nes attendrissantes et moments de tension dramatique, caract ristiques du genre de la com die larmoyante. C nie s'inscrit parfaitement dans la cat gorie Th tre classique, tout en flirtant avec les genres Litt rature du XVIIIe si cle et tudes sur les Lumi res . L'oeuvre offre un regard p n trant sur les pr occupations sociales et morales de son poque, refl tant les id aux des Lumi res tout en questionnant les conventions tablies. Au-del de sa valeur historique, C nie reste une pi ce d'une tonnante modernit dans son traitement des relations humaines et des conflits int rieurs. Graffigny y d montre une ma trise remarquable de l'art dramatique, cr ant des personnages complexes et attachants qui r sonnent encore aujourd'hui avec le public contemporain.

« AZA mon cher Aza les cris de ta tendre Zilia, tels qu'une vapeur du matin, s'exhalent & sont dissip s avant d'arriver jusqu' toi; en vain je t'appelle mon secours; en vain j'attends que ton amour vienne briser les cha nes de mon esclavage: h las peut- tre les malheurs que j'ignore sont-ils les plus affreux peut- tre tes maux surpassent-ils les miens La ville du Soleil, livr e la fureur d'une Nation barbare, devrait faire couler mes larmes; mais ma douleur, mes craintes, mon d sespoir, ne sont que pour toi...