Kirjahaku

W niniejszym badaniu zidentyfikowano czynniki spoleczne i kulturowe wplywające na zachowania związane z paleniem tytoniu wśr d mlodzieży wiejskiej/miejskiej w wieku 15-17 lat, uczęszczającej do szk l średnich w Dursunbey, malym miasteczku w regionie Morza Egejskiego w Turcji. Metody obejmowaly przekrojowe badanie ankietowe przeprowadzone w szkolach wśr d wszystkich uczni w klas dziesiątych (N=211) w 5 szkolach średnich w Dursunbey, uzupelnione jakościowymi, częściowo ustrukturyzowanymi wywiadami z 42 uczniami klas dziesiątych, 10 innymi uczniami, 14 doroslymi nauczycielami i 4 innymi osobami doroslymi. Badanie pozwolilo zidentyfikowac kilka czynnik w ryzyka palenia tytoniu przez nastolatk w (palenie w ciągu ostatnich 30 dni): liczba bliskich przyjaci l palących i palących nauczycieli, plec męska, wiek i wyniki w nauce. Pochodzenie z miasta/wsi, kieszonkowe, palenie tytoniu w rodzinie i typ szkoly nie mialy znaczenia statystycznego. Kontakt z palącymi nauczycielami wiązal się ze zwiększonym ryzykiem palenia. Mężczyźni byli narażeni na 12-krotnie większe ryzyko palenia. Zar wno mlodzież, jak i dorośli twierdzą, że "wszyscy palą". Dane z wywiad w ujawnily potrzebę mlodzieży do przynależności do grupy, poczucie wsp lnego podekscytowania przekraczaniem zasad narzuconych przez doroslych oraz presję wynikającą z silnego powiązania palenia z tożsamością tureckich mężczyzn.

Diese Studie identifizierte soziale und kulturelle Faktoren, die das Rauchverhalten von Jugendlichen im Alter von 15 bis 17 Jahren aus l ndlichen und st dtischen Gebieten beeinflussen, die eine Highschool in Dursunbey, einer Kleinstadt in der g isregion der T rkei, besuchen. Die Methoden umfassten eine schulbasierte Querschnittsumfrage unter allen Sch lern der 10. Klasse (N = 211) an f nf Gymnasien in Dursunbey, erg nzt durch qualitative halbstrukturierte Interviews mit 42 Sch lern der 10. Klasse, 10 weiteren Sch lern, 14 erwachsenen P dagogen und 4 weiteren Erwachsenen. Die Umfrage identifizierte mehrere Risikofaktoren f r das aktuelle Rauchen von Jugendlichen (jedes Rauchen innerhalb der letzten 30 Tage): die Anzahl der engen rauchenden Freunde und rauchende Lehrer, m nnliches Geschlecht, Alter und schulische Leistungen. Die Herkunft aus der Stadt oder vom Land, Taschengeld, das Rauchverhalten der Familie und die Art der Schule waren statistisch nicht signifikant. Der Kontakt zu rauchenden Lehrern war mit einem erh hten Risiko f r das Rauchen verbunden. Bei M nnern war das Risiko, zu rauchen, 12-mal h her. Sowohl Jugendliche als auch Erwachsene sagen, dass "jeder raucht".

Cette tude a identifi les facteurs sociaux et culturels qui influencent le comportement tabagique des jeunes ruraux/urbains g s de 15 17 ans qui fr quentent le lyc e de Dursunbey, une petite ville de la r gion g enne de Turquie. Les m thodes utilis es comprenaient une enqu te transversale men e dans les coles aupr s de tous les l ves de 10e ann e (N = 211) de cinq lyc es de Dursunbey, compl t e par des entretiens qualitatifs semi-structur s avec 42 l ves de 10e ann e, 10 autres l ves, 14 ducateurs adultes et 4 autres adultes. L'enqu te a permis d'identifier plusieurs facteurs de risque li s au tabagisme actuel des adolescents (toute consommation de tabac au cours des 30 derniers jours): le nombre d'amis proches fumeurs et le tabagisme des enseignants, le sexe masculin, l' ge et les r sultats scolaires. L'origine urbaine/rurale, l'argent de poche, le comportement tabagique de la famille et le type d' cole n' taient pas statistiquement significatifs. L'exposition des enseignants fumeurs tait associ e un risque accru de tabagisme. Les gar ons avaient un risque 12 fois plus lev de fumer. Les adolescents comme les adultes affirment que tout le monde fume . Les donn es issues des entretiens ont r v l le besoin des adolescents de s'int grer un groupe, un sentiment d'excitation partag e transgresser les r gles impos es par l'autorit adulte et une pression r sultant d'une forte association entre le tabagisme et l'identit masculine turque.