Kirjahaku

Asthma is one of the most common chronic respiratory diseases in the world. Despite significant scientific advances in its management, asthma remains responsible for a heavy socio-economic toll. The incidence and severity of the disease are higher in women than in men, particularly between the 4ᵉ and 6ᵉ decade, warranting special attention to better understand the factors involved and the specific profile of asthmatic women. In women, the prevalence of asthma becomes higher from the age of 18, with an increased risk of exacerbations after the age of 55. This gender difference in prevalence and incidence suggests the involvement of hormonal factors, in particular sex steroid hormones.Some observational data have suggested that other factors, such as environmental exposures, genetics, ethnicity, obesity and specific phenotypes may have a significant impact on asthma symptoms, progression and management.

Asthma ist eine der h ufigsten chronischen Atemwegserkrankungen weltweit. Trotz beachtlicher wissenschaftlicher Fortschritte bei seiner Behandlung ist Asthma nach wie vor f r einen hohen sozio konomischen Tribut verantwortlich. Die Inzidenz und der Schweregrad der Krankheit sind bei Frauen h her als bei M nnern, insbesondere zwischen dem 4ᵉ und 6ᵉ Jahrzehnt, was eine besondere Aufmerksamkeit rechtfertigt, um die beteiligten Faktoren und das spezifische Profil von Frauen mit Asthma besser zu verstehen. Bei Frauen wird die Pr valenz von Asthma ab dem 18. Lebensjahr h her, mit einem erh hten Risiko f r Exazerbationen nach dem 55. Lebensjahr. Dieser geschlechtsspezifische Unterschied bei Pr valenz und Inzidenz legt die Beteiligung hormoneller Faktoren, insbesondere der Sexualsteroidhormone, nahe.Einige Beobachtungsdaten haben darauf hingedeutet, dass andere Faktoren wie Umweltbelastungen, Genetik, ethnische Herkunft, Fettleibigkeit und bestimmte spezifische Ph notypen einen erheblichen Einfluss auf die Symptome, das Verlaufsprofil und die Behandlung von Asthma haben k nnen.

A asma uma das doen as respirat rias cr nicas mais comuns no mundo. Apesar dos avan os cient ficos significativos na sua gest o, a asma continua a ter um pesado custo socioecon mico. A incid ncia e gravidade da doen a s o maiores nas mulheres do que nos homens, particularmente entre a 4ᵉ e 6ᵉ d cada, o que justifica uma aten o especial para melhor compreender os fatores envolvidos e o perfil espec fico das mulheres asm ticas. Nas mulheres, a preval ncia de asma torna-se mais elevada a partir dos 18 anos, com um aumento do risco de exacerba es ap s os 55 anos. Esta diferen a de g nero na preval ncia e na incid ncia sugere o envolvimento de factores hormonais, em particular as hormonas ester ides sexuais.Alguns dados observacionais sugerem que outros factores, como as exposi es ambientais, a gen tica, a origem tnica, a obesidade e fen tipos espec ficos podem ter um impacto significativo nos sintomas, no perfil evolutivo e no tratamento da asma.

Astma jest jedną z najczęstszych przewleklych chor b ukladu oddechowego na świecie. Pomimo znacznego postępu naukowego w leczeniu astmy, nadal powoduje ona poważne skutki spoleczno-ekonomiczne. Częstośc występowania i nasilenie choroby są wyższe u kobiet niż u mężczyzn, szczeg lnie między 4. a 6. dekadą życia, co wymaga szczeg lnej uwagi, aby lepiej zrozumiec związane z nią czynniki i specyficzny profil astmatycznych kobiet. U kobiet częstośc występowania astmy wzrasta od 18 roku życia, ze zwiększonym ryzykiem zaostrzeń po 55 roku życia. Ta r żnica między plciami w częstości występowania i zachorowalności sugeruje udzial czynnik w hormonalnych, w szczeg lności hormon w steroidowych.Niekt re dane obserwacyjne sugerują, że inne czynniki, takie jak narażenie środowiskowe, genetyka, pochodzenie etniczne, otylośc i specyficzne fenotypy mogą miec znaczący wplyw na objawy, profil ewolucyjny i leczenie astmy.

Der Pleuraerguss oder die Pleuritis mit klarer Fl ssigkeit bei lteren Menschen ist ein h ufiger Grund f r eine Konsultation in der klinischen Praxis. Aufgrund des klinischen Polymorphismus, der verz gerten Konsultation und der damit verbundenen Komorbidit ten in dieser Altersgruppe stellt er jedoch ein diagnostisches und therapeutisches Problem dar.Das Altern ist durch einen fortschreitenden Verlust der physiologischen Anpassungsf higkeit gekennzeichnet, da die funktionellen Reserven zahlreicher Systeme (Herz, Blut, Nieren usw.) abnehmen. Dar ber hinaus wird dieses Ph nomen durch das vermehrte Auftreten von Komorbidit ten und das Auftreten geriatrischer Syndrome (Demenz, Inkontinenz, Dekubitus, Mangelern hrung, St rze) versch rft.Angesichts der steigenden Zahl lterer Patienten, die sich in rztliche Behandlung begeben, hatten wir die Idee, die klinischen, radiologischen, tiologischen und therapeutischen Besonderheiten der Pleuritis bei lteren Menschen zu untersuchen und gleichzeitig einen Vergleich mit der Literatur anzustellen.

O derrame pleural ou pleurisia de l quido claro em doentes idosos um motivo frequente de consulta na pr tica cl nica. No entanto, constitui um problema diagn stico e terap utico dado o polimorfismo cl nico, o atraso na consulta e as comorbilidades associadas neste grupo et rio.O envelhecimento caracteriza-se por uma perda progressiva das adapta es fisiol gicas devido a uma diminui o das reservas funcionais de numerosos sistemas (card aco, hematol gico, renal, etc.). Este fen meno agravado pelo aumento da incid ncia de co-morbilidades e pelo aparecimento de s ndromas geri tricos (dem ncia, incontin ncia, escaras, desnutri o, quedas).Perante o aumento do n mero de doentes idosos consultados e tratados, decidimos estudar as carater sticas cl nicas, radiol gicas, etiol gicas e terap uticas da pleurisia nos doentes idosos e compar -las com a literatura.

Wysięk oplucnowy lub zapalenie oplucnej z przejrzystym plynem u pacjent w w podeszlym wieku jest częstym powodem konsultacji w praktyce klinicznej. Stanowi jednak problem diagnostyczny i terapeutyczny, biorąc pod uwagę polimorfizm kliniczny, op źnienie konsultacji i związane z nim choroby wsp listniejące w tej grupie wiekowej.Starzenie się charakteryzuje się postępującą utratą adaptacji fizjologicznych z powodu zmniejszenia rezerw funkcjonalnych wielu uklad w (sercowego, hematologicznego, nerkowego itp.). Zjawisko to jest nasilane przez rosnącą częstośc występowania chor b wsp listniejących i pojawianie się zespol w geriatrycznych (demencja, nietrzymanie moczu, odleżyny, niedożywienie, upadki).W związku ze wzrostem liczby pacjent w w podeszlym wieku, kt rzy byli konsultowani i leczeni, postanowiliśmy zbadac kliniczne, radiologiczne, etiologiczne i terapeutyczne cechy zapalenia oplucnej u os b starszych i por wnac je z literaturą.

Il versamento pleurico o pleurite limpida nei pazienti anziani un motivo frequente di consultazione nella pratica clinica. Tuttavia, pone un problema diagnostico e terapeutico dato il polimorfismo clinico, il ritardo nella consultazione e le comorbidit associate in questa fascia d'et .L'invecchiamento caratterizzato da una progressiva perdita di adattamenti fisiologici dovuta alla riduzione delle riserve funzionali di numerosi sistemi (cardiaco, ematologico, renale, ecc.). Questo fenomeno aggravato dalla crescente incidenza di comorbilit e dalla comparsa di sindromi geriatriche (demenza, incontinenza, piaghe da decubito, malnutrizione, cadute).Alla luce dell'aumento del numero di pazienti anziani consultati e trattati, abbiamo deciso di studiare le caratteristiche cliniche, radiologiche, eziologiche e terapeutiche della pleurite nell'anziano e di confrontarle con la letteratura.