Kirjahaku

Am 30. August 2023 beendete eine Gruppe von Milit rs das Regime von Pr sident Ali Bongo Ondimba, der 14 Jahre lang an der Spitze Gabuns gestanden hatte. Im Gegensatz zu anderen Staatsstreichen in Afrika, insbesondere in Niger, begr ten die treibenden Kr fte Gabuns, bestehend aus der politischen Klasse, der Opposition und der Mehrheit, der Zivilgesellschaft und den religi sen Organisationen, diesen Staatsstreich. Dieses Buch versucht, die Gr nde f r diesen Putsch zu verstehen, indem es sowohl die historischen als auch die soziopolitischen Aspekte Gabuns beleuchtet. Es geht auf die Auswirkungen ein, die dieses historische Ereignis auf die Partei haben k nnte, die bislang die Macht innehatte, n mlich die Gabunische Demokratische Partei. Er beschreibt nicht nur, wie diese Partei vorgehen sollte, sondern auch, welchen Beitrag sie zum Gelingen des von allen gew nschten Regimewechsels leisten kann. Er beschreibt die Grundlagen f r die Schaffung einer neuen, st rkeren gabunischen Republik, die auf einem Fundament aus universellen und traditionellen Werten, starken Institutionen und Menschen beruht, die von einem Ideal erleuchtet werden: Gabun, der Morgenr te Afrikas.

On August 30, 2023, a group of soldiers put an end to the regime embodied by President Ali Bongo Ondimba, who had ruled Gabon for 14 years. Unlike other coups d' tat in Africa, notably in Niger, Gabon's political class, including the opposition and the majority, civil society and religious organizations, welcomed the coup d' tat. This book attempts to understand the reasons behind this coup de force, addressing both the historical and socio-political aspects of Gabon. It looks at the impact this historic event could have on the party that has held power until now: the Gabonese Democratic Party. He describes not only the approach that this party should take, but also the contribution that it can make to the success of this regime change that everyone wants to see. He outlines the foundations for the establishment of a new, stronger Gabonese republic, based on a foundation of universal and traditional values, strong institutions and people enlightened by the ideal of a Gabon that is the dawn of Africa.

Il 30 agosto 2023, un gruppo di soldati ha posto fine al regime del presidente Ali Bongo Ondimba, che aveva governato il Gabon per 14 anni. A differenza di altri colpi di Stato in Africa, in particolare in Niger, la classe politica gabonese, compresa l'opposizione e la maggioranza, la societ civile e le organizzazioni religiose hanno accolto con favore il colpo di Stato. Questo libro cerca di capire le ragioni di questo colpo di forza, affrontando sia gli aspetti storici che quelli socio-politici del Gabon. Esamina l'impatto che questo evento storico potrebbe avere sul partito che ha mantenuto il potere fino ad oggi, il Partito Democratico Gabonese. Descrive non solo l'approccio che questo partito dovrebbe avere, ma anche il contributo che pu dare al successo del cambio di regime che tutti auspicano, e delinea le basi per la creazione di una nuova e pi forte Repubblica gabonese, fondata su valori universali e tradizionali, su istituzioni forti e su persone illuminate dall'ideale di un Gabon che sia l'alba dell'Africa.

Em 30 de agosto de 2023, um grupo de militares p s fim ao regime do Presidente Ali Bongo Ondimba, que governava o Gab o h 14 anos. Ao contr rio de outros golpes de Estado em frica, nomeadamente no N ger, a classe pol tica do Gab o, incluindo tanto a oposi o como a maioria, a sociedade civil e as organiza es religiosas acolheram o golpe de Estado. Este livro tenta compreender as raz es deste golpe de for a, abordando tanto os aspectos hist ricos como os socio-pol ticos do Gab o. Analisa o impacto que este acontecimento hist rico pode ter no partido que det m o poder at data, o Partido Democr tico Gabon s. O autor descreve n o s a abordagem que este partido deve adotar, mas tamb m a contribui o que pode dar para o sucesso da mudan a de regime que todos desejam, e tra a as bases para a instaura o de uma nova rep blica gabonesa mais forte, assente num alicerce de valores universais e tradicionais, de institui es fortes e de um povo iluminado pelo ideal de um Gab o que seja a aurora de frica.