Kirjahaku

ALL THE PUBLISHER'S PROFITS WILL BE DONATED DIRECTLY TO UNICEF AND THEIR EFFORTS TO SUPPORT CHILDREN IN UKRAINE. "I wrote this book about different children from different Ukrainian families in 2017, when Russia had conquered Crimea and temporarily occupied parts of Donetsk and Luhansk. I write these forewords in the bathroom of my Kiev home in the roar of a Russian assailant's fire. I can imagine that one of Maja's classmates is now praying in a bomb shelter, another is writing a letter to his imprisoned father in Russia, and a third has already lost a loved one. It is less likely that one of the boys or girls will start their life in Helsinki. War is always against children. With this text, I want to shout to the world that the children of my country need international protection." Larysa Denysenko, February 2022 Since the occupation of Crimea in 2014, Ukrainian families with children have had to live their daily lives in the shadow of the threat of war. Maja and Friends tells the story of ordinary Ukrainian children and their families. Nine-year-old Maja has 16 classmates, all with different home backgrounds. Sofia's father has disappeared in the battles against Russia. When the war ends, he will hopefully be found. Aksana lives with her father because her mother is dead. Hristina lives with her grandmother because her parents are working abroad. Rais is a Crimean Tatar whose family had to leave his homeland due to the Russian occupation. Timko's parents are divorced, and he lives alternately with his mother and father. Petro is a Roma and has a huge family clan. Maja herself, on the other hand, has two mothers.

The novel presents a number of small slices of life and is filled with lively repartee. There are many comic moments, and the novel is saturated with a great amount of word play and humor. It gives the reader a good deal of insight into the everyday lives, loves and tribulations of Ukrainians living today.

The novel presents a number of small slices of life and is filled with lively repartee. There are many comic moments, and the novel is saturated with a great amount of word play and humor. It gives the reader a good deal of insight into the everyday lives, loves and tribulations of Ukrainians living today.

Ukrainalaisen ihmisoikeustaistelijan lempeä kuvakirja muistuttaa lasten oikeudesta saada elää turvassa ja rakastettuina riippumatta siitä, kuinka monta vanhempaa heillä on, ovatko he joutuneet eroon läheisistään sodan tai siirtolaisuuden vuoksi tai joutuneet pakenemaan kotiseuduiltaan. Monet lapset ovat kokeneet surua ja menetystä, mutta unelmoinnin kykyä ei voi kukaan varastaa.Maja ja hänen luokkatoverinsa tulevat erilaisista perhetaustoista, mutta he ovat kaikki ystäviä keskenään. Sofian isä on kadonnut taisteluissa Venäjää vastaan. Toisen Sofian vanhemmat eivät voineet saada lasta, mutta he saivat lahjasoluja, joilla Sofia syntyi. Aksana elää isänsä kanssa, koska hänen äitinsä on kuollut. Krystyna asuu mumminsa luona, koska hänen vanhempansa ovat töissä ulkomailla. Rajis on Krimin tataari, jonka perhe joutui lähtemään kotiseuduiltaan Venäjän miehityksen vuoksi. Tymkon vanhemmat ovat eronneet, ja hän elää vuoroviikoin äidin ja isän luona. Petro on romani, ja hänellä on todella laaja perheklaani. Majalla itsellään taas on kaksi äitiä.”Kirjoitin tämän kirjan erilaisten ukrainalaisperheiden erilaisista lapsista vuonna 2017, jolloin Venäjä oli vallannut Krimin ja miehittänyt väliaikaisesti osan Donetskin ja Luhanskin alueista. Näitä alkusanoja kirjoitan kiovalaisen kotini kylpyhuoneessa venäläisen hyökkääjän tulituksen jylyssä. Voin kuvitella, että joku Majan luokkatovereista rukoilee nyt pommisuojassa, toinen kirjoittaa kirjettä vangitulle isälleen Venäjälle ja kolmas on jo menettänyt läheisensä. Vähemmän todennäköistä on, että joku pojista tai tytöistä aloittelee elämäänsä Helsingissä. Sota on aina lapsia vastaan. Tällä tekstillä haluan huutaa maailmalle, että kotimaani lapset tarvitsevat kansainvälistä suojelua”, kirjoitti kirjailija Larysa Denysenko helmikuussa 2022. Maja ja ystävät -kirjasta on tehty opettajan opas, johon on koottu erilaisia tapoja keskustella kirjasta oppilaiden kanssa. Tutustu ja tulosta osaksi opetusta! Materiaali löytyy Lukusankarit-sivustolta osoitteesta https://www.lukusankarit.fi/opettajalle/.Ukrainalainen Larysa Denysenko on kotimaassaan tunnettu kirjailija, lakimies, ihmisoikeusaktivisti, TV- ja radiotoimittaja ja Ukrainan PENin jäsen. Hän toimii YK:n hyvän tahdon lähettiläänä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi kotimaassaan. Maja ja ystävät on Ukrainassa hyvin kuuluisa, koska kirjan ilmestyessä vuonna 2017 (alkuperäisellä nimellä Maja ja hänen äitinsä) useat äärioikeistolaiset ryhmät syyttivät sitä HLBTQ-propagandasta ja painostivat uhkauksillaan kirjailija Denysenkon perumaan esiintymisensä Lvivin kirjamessuilla. Syytökset ovat absurdeja, koska kirjan 17 tarinasta vain yksi kertoo kahden äidin perheestä ja kirjan viesti korostaa rakkautta ja kunnioitusta kanssaihmisiä kohtaan. Kirjan on kuvittanut ukrainalainen Marija Foja. Hän on opiskellut Kiovan teknillisen korkeakoulun kuvataiteen tiedekunnassa. Foja on tehnyt kuvituksia mm. ukrainalaisille lehdille, kirjankustantamoille ja muuhun mediaan.

Osta ja tue Ukrainan lapsia! Kirjan tuotto lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.Ukrainalaisen Larysa Denysenkon toinen suomennettu lastenkirja on syntynyt ilmahälytysten soidessa. Se näyttää, millaista on elää lapsena sodan keskellä, mutta myös sen, miten ihmisten keskinäinen tuki ja yhteys pitävät toivoa yllä. Mukana ovat myös Denysenkon aiemmasta lastenkirjasta tutut Maja ja hänen kaksi äitiään.Mija syntyi sodan ensimmäisenä päivänä pommisuojassa. Siksi hänellä on erityiskyky: Mija on telepaattisesti yhteydessä muihin ilmahälytysten lapsiin. Hän tietää, missä he ovat ja mitä tekevät, ja auttaa heitä vaikeissa tilanteissa. Myös lapset haluavat tehdä oman osansa isänmaansa puolesta. He auttavat läheisiään, hoitavat lemmikkejään, koettavat ylläpitää mahdollisimman normaalia elämää ja löytää pakopaikkoja synkästä tilanteesta. Jotkut heistä elävät sydämissämme ikuisesti. Ilmahälytysten lasten tarinat voivat järkyttää, ja niitä onkin hyvä lukea yhdessä aikuisen kanssa. Kirja kertoo, että vaikka pommisuojat, ilmahälytykset ja pakolaisuus ovat näiden lasten todellisuutta tällä hetkellä, jonain päivänä sota loppuu. Ja silloin ilmahälytysten lapsista tulee lentosuukkojen lapsia.Teoksen ilmestyessä Ukrainan sodan alkamisesta tulee täyteen vuosi. Keväällä 2022 Tammi julkaisi Larysa Denysenkon lastenkirjan Maja ja ystävät Ukrainan lasten auttamiseksi. Ukrainalaisten koettelemukset eivät unohdu – ne ovat jatkuvasti mielessämme. Siksi tämänkin kirjan tuotto ohjataan Suomen Unicefin kautta lyhentämättömänä Ukrainan lasten hyväksi.Ukrainalainen Larysa Denysenko on kotimaassaan tunnettu kirjailija, lakimies, ihmisoikeusaktivisti, TV- ja radiotoimittaja ja Ukrainan PENin jäsen. Hän toimii YK:n hyvän tahdon lähettiläänä suvaitsevaisuuden lisäämiseksi kotimaassaan. Häneltä on suomennettu kaksi lastenkirjaa: Maja ja ystävät (Tammi 2022) ja Ilmahälytysten lapset (Tammi 2023).Olena London on ukrainalainen kuvittaja, joka on kuvittanut mm. sellaisia maailmankirjallisuuden klassikoita kuin Frances Hodgson Burnettin Pikku prinsessa ja Jules Vernen Maailman ympäri 80 päivässä. Vuonna 2022 hän oli Bolognan lastenkirjamessujen kuvittajanäyttelykilpailun finalisti. London yhdistää työssään perinteisiä ja digitaalisia tekniikoita ja viimeistelee työnsä tietokoneella.

Bilderboken Maja och hennes vänner gavs ut första gången i Ukraina 2017. Den handlar om att alla barn har rätt att leva i trygghet. Oavsett hur många föräldrar de har, om de är föräldralösa, har skilts från sina föräldrar på grund av krig eller har fått fly från sina hem. Sedan ockupationen av Krim 2014 har ukrainska familjer levt i skuggan av ett krigshot.Maja har sexton klasskamrater, alla med olika familjesituationer. Sofias pappa har försvunnit i kriget mot Ryssland. Aksana bor med sin pappa eftersom hennes mamma är död. Krystyna bor med sin mormor eftersom hennes föräldrar arbetar utomlands. Rais familj var tvungna att lämna sitt hemland på grund av den ryska ockupationen. Timkos föräldrar är skilda och hans bor ibland hos sin mamma, och ibland hos sin pappa. Petro är rom och hans familj är en stor klan. Och Maja, hon har två mammor.Larysa Denysenko är en välkänd författare i sitt hemland, advokat, människorättsaktivist, TV- och radiojournalist och medlem i ukrainska PEN.Alla intäkter från bokens försäljning går till Unicef och deras arbete med att hjälpa barn i Ukraina.