Kirjahaku

Auteur: Louis-Honor Fr chette, n le 16 novembre 1839 Saint-Joseph-de-la-Pointe-De L vy et d c d le 31 mai 1908 Montr al, est un po te, dramaturge, crivain et homme politique qu b cois Extrait: des m moires .Chapitre I Ma naissance. - Mon p re et ma m re. - Fr chette, Fr chet ou Frichet. - Mon acte de bapt me. - Mes deux grand'm res. - Mon a eul maternel. - Son mariage avec ma grand'm re. - John Campbell. - Madeleine Lamotte. - Fr res et soeurs d'adoption. - La maison paternelle. - Visite au vieux foyer. Je l'ai donn entendre dans mon avant-propos1, je suis n le 16 novembre 1839, le troisi me enfant de ma famille, bien que je sois rest l'a n des survivants - les deux premiers, un fr re et une soeur tant morts en bas ge. Mon p re Louis-Marthe Fr chette, et ma m re, Marguerite Martineau (dont la famille portait aussi le nom de l'Ormi re), taient n s tous deux Saint-Nicolas, sur la rivi re Chaudi re, et, apr s avoir pass quelques ann es dans cette banlieue de Qu bec qu'on appelait alors les Foulons, taient venus s' tablir dans les chantiers de L vis tr s peu de temps avant ma naissance.

Prolongeant et clairant son oeuvre de conteur - la plus appr ci e aujourd'hui ..., les M moires intimes de Louis Fr chette relatent la formation et les premiers merveillements du po te dans la soci t rurale traditionnelle du XIXe si cle. R cit d'enfance et de vocation, le premier voir le jour au Qu bec, cet ensemble de souvenirs fut d'abord publi dans le Monde illustr en 1900, puis retravaill par l'auteur dans les ann es subs quentes. C'est cette seconde version, tablie par Georges A. Klinck en 1961, qui a t retenue ici.

En 1899, il fait para tre en anglais d'abord (Christmas in French Canada), puis dans le texte original en fran ais La No l au Canada, un recueil qui regroupe plusieurs de ses meilleurs contes. Parmi eux, on retrouve quelques-uns des contes de la s rie mettant en sc ne Jos Violon, un conteur qui a berc l'enfance et la jeunesse de Fr chette, et que ce dernier entend rappeler sa m moire au cr puscule de sa vie, parvenant lui rendre sa verve et son bagout inimitables.

Louis Fr chette a publi plusieurs recueils de po sies, des drames et deux recueils de contes, La No l au Canada (1900) et Originaux et d traqu s (1892). De plus, il a fait para tre plusieurs contes dans diff rents journaux. Louis Fr chette avait song publier un autre recueil de contes, qui aurait t intitul Masques et fant mes, mais devant le peu de succ s remport par la No l au Canada, il abandonna ce projet.

Tous ces excentriques, m mes les d traqu s, sont d crits avec sympathie. Pour Fr chette, tout comme les gens talentueux, ces marginaux mettent du piquant dans la vie quotidienne. L'auteur est tr s sensible leur int gration sociale. Il les d crit dans l'espace public. La m me population, au m me moment, sans passion ni m chancet , saluant par des exclamations enthousiastes un jeune tranger (le prince de Galles), beau, heureux, f t , choy , tout-puissant, et poursuivant de ses avanies un pauvre vieillard priv de raison (Grelot), d sh rit de tout, pliant sous le fardeau des tristesses du monde, - mourant de faim peut- tre

F lix Poutr n'est pas un personnage fictif. Il a pris part la R bellion. Il a m me crit ses m moires, livre qui l'a rendu c l bre et dont Louis-Honor Fr chette s'est largement inspir pour crire son drame patriotique. Selon Filion, le r dacteur de l'avant-propos, le jeune Fr chette reprend des pages enti res, ne changeant qu'un mot, une tournure, un pronom, isolant des sc nes ou en inversant d'autres, mais en respectant scrupuleusement la di g se premi re .

Le Retour de l'Exil , drame en cinq actes et huit tableaux, a t repr sent Montr al pour la premi re fois le 1er juin 1880. C'est une adaptation du roman La Bastide Rouge (1853) d' lie Berthet, un crivain oubli aujourd'hui. Le probl me, c'est que Fr chette a omis de le mentionner au d part. Il sera accus de plagiat.

La L gende d'un peuple (1887) est un po me pique du po te qu b cois Louis-Honor Fr chette, traitant des exploits et des h ros de l'histoire du Qu bec] 1 et divis en trois poques, de la d couverte de l'Am rique aux d buts de l' poque contemporaine. Il est fait allusion ce titre dans le nom du projet d'Alexandre Belliard, L gendes d'un peuple, dont l'objectif est de faire conna tre l'Histoire des Francophones d'Am rique en chansons.

tudier Fr chette, c'est attirer un moment l'attention sur l'un des aspects de la po sie canadienne ses d buts, en montrant de quelle fa on la sensibilit moderne s'est exprim e par un crivain qui ne manquait pas de dons po tiques. Cela peut aussi int resser, ce nous semble, ceux qui aiment ces sortes d'enqu tes intellectuelles. On y verra un po te qui, ayant fait siens les sentiments et les id es d mocratiques de Victor Hugo, s'est efforc de les transplanter en terre canadienne.

tudier Fr chette, c'est attirer un moment l'attention sur l'un des aspects de la po sie canadienne ses d buts, en montrant de quelle fa on la sensibilit moderne s'est exprim e par un crivain qui ne manquait pas de dons po tiques.

tudier Fr chette, c'est attirer un moment l'attention sur l'un des aspects de la po sie canadienne ses d buts, en montrant de quelle fa on la sensibilit moderne s'est exprim e par un crivain qui ne manquait pas de dons po tiques.

George. - Ce bon vieux Jimmy ... mais laisse-moi donc te regarder un peu... Et presque pas chang , ma foi Hastings. - Ni toi, mon cher George. Je suppose que tu es toujours le m me boute-en-train. Toujours de la gait plein a, hein ? (Il lui frappe l g rement sur la poitrine.) George. - Ah pour cela, mon cher, je ne suis pas tout fait le m me; les circonstances ont bien chang , vois-tu. Mon pauvre vieux p re nous a quitt s l'ann e derni re.

L vis, le long du fleuve, environ une demi-lieue en amont de l' glise Notre-Dame, au pied des hautes falaises couronn es de pins qui s'avancent en promontoires d nud s ou se creusent en anses pittoresquement ombreuses, c te c te avec les rails du Grand-Tronc et de l'Intercolonial, et suivant les sinuosit s de l'escarpement, s'allonge une route bord e de maisonnettes dont la double rang e se brise, par-ci par-l , pour faire place quelques gracieux cottages et m me d'assez luxueuses villas, encadr es dans la verdure. Sur une longueur d' peu pr s un mille, cette route s'appelait autrefois les Chantiers.