Kirjahaku

La novela de un joven pobre por su asunto y la alteza de sus sentimientos que en ella act an, sobresale y seduce por las excelencias primorosas del estilo en que el autor es un magistral art fice.Esp ritu delicado y exquisito, Feuillet hac a su prosa d ctil, gil, experta. Conoc a como pocos el arte de elevarse con prudencia, y de transportar al lector sin ocasionarle v rtigos. Med a, como con un term metro, el grado de lirismo que conviene la mayor a del p blico, y as jam s daba notas que pudieran discordar en la general armon a de sus producciones. En esto estriba el principal encanto de ellas, que tienen, como distintivo, un perpetuo y uniforme buen gusto.La novela de un joven pobre es acabado modelo de lo que dejamos dicho. Por eso ser siempre un libro nuevo, un libro joven, con la juventud eterna que en el arte tiene todo lo que significa belleza, gracia, fuerza elegancia.Octave Feuillet fue un franc s novelista y dramaturgo. Fue elegido miembro de la Academia Francesa en 1862, y en 1868 fue nombrado bibliotecario del palacio de Fontainebleau, donde tuvo que residir durante un mes o dos en cada a o. Feuillet tiene un lugar a medio camino entre los rom nticos y los realistas. l es conocido por su "retrato distinguido y l cida de la vida", representaciones de personajes femeninos, los an lisis de las psicolog as y sentimientos de los personajes, y su excelente, reservado pero prosa ingeniosa.

Extracto: Uno de los mas nobles nombres de la vieja Francia, el de los Odon de Pierrepont, era llevado, y bien llevado, hacia 1875, por el marques Pedro Armando, quien frisaba entonces en los treinta anos, y venia a ser el ultimo descendiente masculino de tan ilustre familia. Era el marques uno de esos hombres que, por su bello y serio rostro, su gracia viril, su elegancia correcta y sencilla, hacia espontaneamente brotar de los labios esta frase de trivial admiracion: tiene porte de principe. Y en efecto, dificil hubiera sido figurarselo detras de un mostrador, midiendo seda en un almacen o desempenando otra profesion cualquiera que no fuese la de diplomatico o la de soldado, que son, al fin, oficios de magnate. Por otra parte, habiase podido apreciar de que fuera capaz el marques de Pierrepont, vistiendo el uniforme militar, por cuanto en la guerra del 70 dio pruebas del mas cumplido valor, volviendo pacificamente, una vez terminada aquella, a emprender su vida habitual de parisiense y de dilettante a que lo impulsaban tendencias, gustos, falta de ambicion, y un poco tambien el deseo de complacer a cierta anciana tia, que no se contaba seguramente entre las fervientes admiradoras de la republica."

Extracto: Uno de los mas nobles nombres de la vieja Francia, el de los Odon de Pierrepont, era llevado, y bien llevado, hacia 1875, por el marques Pedro Armando, quien frisaba entonces en los treinta anos, y venia a ser el ultimo descendiente masculino de tan ilustre familia. Era el marques uno de esos hombres que, por su bello y serio rostro, su gracia viril, su elegancia correcta y sencilla, hacia espontaneamente brotar de los labios esta frase de trivial admiracion: tiene porte de principe. Y en efecto, dificil hubiera sido figurarselo detras de un mostrador, midiendo seda en un almacen o desempenando otra profesion cualquiera que no fuese la de diplomatico o la de soldado, que son, al fin, oficios de magnate. Por otra parte, habiase podido apreciar de que fuera capaz el marques de Pierrepont, vistiendo el uniforme militar, por cuanto en la guerra del 70 dio pruebas del mas cumplido valor, volviendo pacificamente, una vez terminada aquella, a emprender su vida habitual de parisiense y de dilettante a que lo impulsaban tendencias, gustos, falta de ambicion, y un poco tambien el deseo de complacer a cierta anciana tia, que no se contaba seguramente entre las fervientes admiradoras de la republica."