Kirjahaku

Der Autor der Monografie bereitet derzeit eine Ver ffentlichung mit schnellen "Rezepten" aus dem Bereich Methodik und Statistik vor. Das "Kochbuch" wird wahrscheinlich in erster Linie von Universit tsstudenten f r ihre Bachelorarbeiten und Dissertationen, f r die Planung von Forschungsstudien und Experimenten usw. verwendet werden, da ein angemessen erfasstes und verarbeitetes Forschungsproblem als das wichtigste in der wissenschaftlichen Arbeit gilt. Je pr ziser es definiert ist, desto schneller und effizienter k nnen Ergebnisse erzielt und Forschungshypothesen best tigt oder widerlegt werden. Die Kombination von theoretischem Wissen mit pers nlicher Erfahrung ("gelebter" Empirismus) f hrt oft zu einem tiefen Einblick in die Thematik, die mit einer starken "emotionalen Ladung" verbunden ist. Deshalb ist es der Wunsch des Autors, in Zukunft die Leser so weit wie m glich mit all diesen drei Komponenten (theoretisches Denken, praktisches Verhalten und emotionale "Stimmung") zu "adressieren", da sie das grundlegende "Baumaterial" f r die Bildung von Einstellungen bei Menschen darstellen, ohne das es sehr schwierig w re, eine enge und positive Beziehung zu jeder Realit t, einschlie lich der Wissenschaft, aufzubauen.

L'auteur de la monographie est en train de pr parer une publication contenant des recettes rapides dans le domaine de la m thodologie et des statistiques. Ce livre de cuisine sera probablement utilis en premier lieu par les tudiants universitaires pour la r daction de leurs travaux de licence et de leurs m moires, pour la planification d' tudes de recherche et d'exp riences, etc. Plus il est d fini avec pr cision, plus l'obtention de r sultats est rapide et efficace, de m me que la confirmation ou l'infirmation des hypoth ses de recherche. La combinaison des connaissances th oriques et de l'exp rience personnelle (empirisme v cu ) permet souvent d'acqu rir une connaissance approfondie de la question, qui s'accompagne d'une forte charge motionnelle . C'est pourquoi le souhait de l'auteur est de traiter autant que possible ces trois composantes (pens e th orique, comportement pratique et temp rament motionnel) avec les futurs lecteurs, car elles constituent le mat riau de construction fondamental des attitudes des personnes, sans lesquelles il serait tr s difficile d' tablir une relation troite et positive avec n'importe quelle r alit , y compris la science.

O autor da monografia est a preparar uma publica o com as "receitas" r pidas do campo da metodologia e da estat stica. O "livro de receitas" ser provavelmente utilizado principalmente por estudantes universit rios para escreverem os seus trabalhos de licenciatura e disserta es, para planearem estudos de investiga o e experi ncias, etc., porque o problema de investiga o adequadamente apreendido e processado considerado o mais importante no trabalho cient fico. Quanto mais exacta for a sua defini o, mais r pida e eficaz ser a obten o de resultados, bem como a confirma o ou desconfirma o das hip teses de investiga o. A combina o de conhecimentos te ricos com a experi ncia pessoal (empirismo "vivido") produz frequentemente uma vis o profunda da quest o, que est associada a uma forte "carga emocional". por isso que o desejo do autor "abordar" nos futuros leitores, tanto quanto poss vel, todos estes tr s componentes (pensamento te rico, comportamento pr tico e "temperamento" emocional), uma vez que constituem o "material de constru o" fundamental na constru o de atitudes nas pessoas, sem as quais a sua rela o pr xima e positiva com qualquer realidade, incluindo a ci ncia, seria muito dif cil de ganhar.

L'autore della monografia sta preparando una pubblicazione con le "ricette" veloci del campo della metodologia e della statistica. Il "libro di cucina" sar probabilmente utilizzato soprattutto dagli studenti universitari per la stesura dei loro lavori di laurea e delle loro tesi, per la pianificazione di studi di ricerca ed esperimenti, ecc. perch un problema di ricerca adeguatamente afferrato ed elaborato considerato il pi importante nel lavoro scientifico. Quanto pi preciso il problema, tanto pi rapido ed efficiente pu essere il raggiungimento dei risultati e la conferma o la disconferma delle ipotesi di ricerca. La combinazione della conoscenza teorica con l'esperienza personale (empirismo "vissuto") spesso produce una visione profonda del problema, che associata a una forte "carica emotiva". Per questo motivo, l'autore desidera "indirizzare" il pi possibile i futuri lettori verso queste tre componenti (pensiero teorico, comportamento pratico e "temperamento" emotivo), poich esse costituiscono il "materiale da costruzione" fondamentale per la realizzazione di atteggiamenti nelle persone senza i quali sarebbe molto difficile ottenere un rapporto stretto e positivo con qualsiasi realt , compresa la scienza.