Kirjahaku

Un libro de poes a que invita a la introspecci n y a la reconciliaci n con el universo. En Soles Manchados el hombre es el ngulo sobre el cual se exploran las relaciones consigo mismo y con su entorno. Aquellas manchas con las que vivimos, siglo a siglo, y que a pesar de su huella, no deben abstraernos de la belleza de la vida. En este libro inicio el viaje hacia estos soles, con un poema titulado Tatuaje y cierro con Vida que te asomas, con lo que pretendo mostrar esa integraci n de todos los elementos y las formas, adem s de revelar que todo est interconectado y que esto es lo perfecto. Muchos conocimientos y tradiciones de nuestros pueblos son el resultado de observar el comportamiento del sol, de los astros y de la naturaleza. Como poeta, encuentro que el sol sigue teniendo esa fuerza de significancia, ese elemento "perfecto y poderoso", deificado por importantes civilizaciones; el cual se traduce en mi poes a, como la imagen de lo que pudiera ser ese idealismo que tiene el ser humano sobre la perfecci n. Te invito a leer este libro y a que compartas tu experiencia. -Pilar V lez- Fragmento del Pr logo: "Su poes a recobra un importe especial, un importe que concatena lo pasado con el presente, permiti ndose una mirada hol stica de la vida, de las cosas, de los hechos del mundo. La poeta se vuelve una prestidigitadora que remueve las cosas ocultas, los velos de antiguos ropajes, poniendo los objetos del mundo en la dimensi n m s cercana y transparente..." -Winston Morales Chavarro- Fragmento de una rese a sobre la poes a de Pilar V lez. "... En la l rica de V lez no hay sombras de sombras, o sombras de la realidad, o realidad entre sombras; su l rica es la realidad misma, transparente y l cida, colmada de aquellas im genes po ticas que llevan la precisi n de una vigilia, rutas verbales que no son penitencia perpetua, o indefinidos laberintos sin salida, sino un medio de emancipaci n, un itinerario que no se quebranta ante el lenguaje, no se oculta tampoco en el oficio de este, todo lo contrario, se fortalece en la palabra, para desvestirse, y para desvestir el lugar donde todo lo que ha de ser poetizado reposa..." -Ana C. Blum-

Carta a mis sue os para el planeta Tierra, es el primer libro de la serie Carta a mis sue os de la escritora colombiana, Pilar V lez. Esta obra, dedicada al medio ambiente, es una invitaci n dirigida a los padres, educadores, ni os y j venes a amar y conservar la vida del planeta, pues no podremos preservar lo que ya hemos perdido. El libro cumple con los requerimientos educativos y did cticos a nivel del aprendizaje del idioma espa ol, el enriquecimiento del l xico y el empoderamiento personal. Su contenido est basado en los valores humanos y en la selecci n de los textos alusivos a personajes que han dejado un legado a la humanidad, dignos de motivaci n para ni os y adolescentes. En esta colecci n motivamos a los lectores para que protejan el medio ambiente y conozcan la historia de algunos personajes que han logrado preservar la vida del planeta y que nos impulsan hacia el futuro gracias a su encomiable esfuerzo y liderazgo."Si solo pudiese recomendar una obra literaria para ni os y j venes, no dudar a en elegir Carta a mis Sue osTM por su incre ble originalidad, atractiva presentaci n de los temas y el impacto de motivaci n que contiene para mentes tiernas en formaci n. Solo esperamos que a esta la sigan muchas m s, dado el talento de su autora y la necesidad de la poca de contar con joyas as ."Doctora Mar a Ana Reyes, Premio Presidencial "Point of Light" y los premios de Excelencia de la Asociaci n Nacional de Educaci n NEA de Washington D.C. y de la Florida Teaching Profession, Estados Unidos.

Bilingual edition English/Spanish. In Laura and the Sky Wizard, Laura discovers that beauty and perfection exist not only in the sky but also in the universe. Through conversations with her grandfather, Bruno, Laura gains a better understanding of how beauty goes beyond physical appearance, and that all living creatures and elements of nature acquire a special value when we recognize their purpose. She also learns how to understand what perfection means. By learning these virtues, she realizes that if the sky wizard has the power to make stars shine, she has the power to make people shine with happiness.

Christmas is a great season to enjoy reading and to think about the true value of everyday gifts which we sometimes overlook. A Gift for Laura is an English-Spanish book, ideal for home or school reading. In this beloved Christmas tale, Laura learns important life lessons from nature which help her overcome her fears and value the simple things in life.La Navidad es una poca para disfrutar de la lectura y meditar sobre el verdadero valor de los regalos que nos da la vida y que a veces pasamos por alto. A Gift for Laura / Un regalo para Laura es un libro biling e en ingl s y espa ol, ideal para leer en casa o en la escuela. En esta historia navide a, Laura aprende importantes lecciones de vida de la naturaleza que la ayudan a superar sus miedos y valorar las cosas simples de la vida.

Sometimes, unbelievably enough, some beings fall from the sky to change our lives. In this real story, Beak, with grace and worries, arrives to disrupt Pilar and Victor's routine. It is a moving tale about how human beings are capable of compromising with nature, love life, and respect freedom, even if it means the sadness of absence.Aunque no lo creas, a veces caen del cielo seres que vienen a cambiarnos la vida. En esta historia, que es real, Beak llega parairrumpir, con gracia y desvelos, en las rutinas de Pilar y V ctor. Es un relato conmovedor acerca de c mo los seres humanossomos capaces de comprometernos con la naturaleza, amar la vida y respetar la libertad, aunque eso signifique la tristeza dela ausencia.

Carta a mis sue os para los ni os del mundo - Segundo libro de la serie Carta a mis sue os.Descubre en Carta a mis sue os para los ni os del mundo las historias de personajes, especialmente ni os y j venes, que han perseverado en sus sue os, impactando la vida de miles de personas e inspirando a otros para que no desistan de sus ideales. Cada personaje te cuenta su historia, te presenta un ba l de palabras, conceptos y actividades de escritura creativa, investigaci n, mesas de pensadores y expresi n art stica, entre otros. El contenido est integrado por temas transversales que enriquecen la formaci n y conectan el aprendizaje desde lo human stico para que los ni os y adolescentes act en con valores aut nomos y conscientes de las transformaciones actuales y las que les depara el futuro.En esta edici n destacamos la importancia de que nuestros ni os, los adolescentes y la poblaci n en general conozcan y se familiaricen con los derechos del ni o y las 17 metas de desarrollo sostenible propuestas por las Naciones Unidas. Es una obra ideal para trabajar en casa o como parte del curr culo escolar. Sus contenidos integran la educaci n en poblaci n, educaci n moral y c vica, educaci n para la paz, educaci n para la equidad de g nero y educaci n ambiental.

El se or caracol y los animalitos del jard n est n preocupados, pues una linda mariposa tiene miedo de volar... Eso es extra o En esta historia los ni os aprender n de una manera divertida sobre la metamorfosis de la mariposa e identificaran algunos insectos que habitan en los jardines. Asimismo, podr n abordar el tema del miedo, la valent a, la solidaridad y la amistad. Mr. Snail and the little animals in the garden are worried because a beautiful butterfly is afraid to fly... That's weird In this story, children will learn in a fun way about the butterfly's metamorphosis and identify some insects that live in gardens. They will also learn about fear, courage, solidarity, and friendship.

Adaptaci n en rimas del cuento Anita y el Dulce de leche de la abuela, ganador del Primer lugar del International Latino Book Awards.Edad sugerida: De 3 a 6 a os. Quieres aprender c mo se prepara el mejor dulce de leche? Anita est por descubrirlo. Su abuela Rosa le contar la historia. Preservar nuestras tradiciones familiares es un acto de amor y devoci n hacia nuestro pasado y futuro. Cada tradici n es una pieza nica e irreemplazable de nuestra identidad colectiva, que traslada valores, sue os, costumbres e historias de generaci n en generaci n. Como en la historia de Anita y el dulce de leche de la abuela Rosa, podemos aprender que ense ar estas tradiciones es un acto de amor universal que asegura su continuidad para las futuras generaciones. Juntos, podemos honrar y disfrutar de la diversidad cultural, legado de la humanidad.

Joachim Capdevila (b. 1944) is a master of the art of goldsmithing, whose understanding of how to meld traditional handcraft with contemporary avant-garde jewellery is second to none. At the same time, his roots, which lie in painting, are unmistakable. Yet Capdevila does not just paint metal; his one-off jewellery pieces are rather the materialisation of a creative process in which metal and colour combine to become a completely new entity. The Barcelona-based jewellery artist has created a unique oeuvre in some fifty years, which is now being presented in a 175-piece-strong review for the very first time. In addition, Pilar Velez explores Capdevila's artistic development and his role as a pioneer and a major proponent of New Jewellery in Europe. Joaquim Capdevila is represented in numerous museums, including the Schmuckmuseum Pforzheim (DE), Museum fur Kunst und Gewerbe Hamburg (DE), MAK Museum of Applied Arts / Contemporary Art, Vienna (AT), Musee Olympique, Lausanne (CH), Royal Museums of Scotland, Edinburgh (GB), Collection de la Ville de Cagnes-sur-Mer (FR), Col.- leccio d Art de l Avui, Barcelona (ES), Museu de Montserrat (ES), Museu del Disseny de Barcelona (ES), Dallas Museum of Art, Rose-Asenbaum Collection (US).