Kirjahaku

"Das Leben ist eine Kom die f r diejenigen, die denken, eine Trag die f r diejenigen, die f hlen. Dieser Satz des englischen Schriftstellers und Politikers H. Walpole illustriert perfekt, was schon Aristoteles ber die intelligente F hrung des Gef hlslebens analysiert hatte. Das Problem sind nicht die Emotionen selbst, sondern deren Richtigkeit und Ausdruck. Emotionale Intelligenz (EI) ist der Schl ssel zum Erreichen dieser Harmonie zwischen Intelligenz und Emotionen, denn emotional intelligent zu sein bedeutet, sich seiner Emotionen und deren Einfluss auf die so genannte traditionelle Intelligenz bewusst zu sein. Das Konzept der EI ist sowohl einfach als auch komplex zu begreifen. Die Idee meiner Forschung ist es, zu zeigen, dass unsere Emotionale Intelligenz entwickelt werden kann und dass die positiven externen Effekte dieser EI-Ausbildung auf n tzliche und entscheidende Weise in der Gesch ftswelt und globaler in unseren t glichen intra- und zwischenmenschlichen Beziehungen angewendet werden k nnen.

"Life is a comedy for those who think, a tragedy for those who feel". This sentence of the English writer and politician H. Walpole illustrates perfectly what Aristotle had already analyzed concerning the intelligent conduct of the emotional life. The problem would not come from the emotions themselves, but from their accuracy and their expression. Emotional intelligence (EI) is the key to achieve this harmony between intelligence and emotions because to be emotionally intelligent is to be aware of one's emotions and their influence on the so-called traditional intelligence. The concept of EI is both simple and complex to grasp. The idea of my research is to demonstrate that our Emotional Intelligence can be developed and that the positive externalities of this EI education can be applied in useful and decisive ways to the business world, and more globally to our daily intra and interpersonal relationships.

"La vita una commedia per chi pensa, una tragedia per chi sente. Questa frase dello scrittore e politico inglese H. Walpole illustra perfettamente ci che Aristotele aveva gi analizzato riguardo alla condotta intelligente della vita emotiva. Il problema non sono le emozioni in s , ma la loro correttezza ed espressione. L'intelligenza emotiva (EI) la chiave per raggiungere questa armonia tra l'intelligenza e le emozioni, perch essere emotivamente intelligenti significa essere consapevoli delle proprie emozioni e della loro influenza sulla cosiddetta intelligenza tradizionale. Il concetto di IE sia semplice che complesso da comprendere. L'idea della mia ricerca quella di dimostrare che la nostra Intelligenza Emotiva pu essere sviluppata e che le esternalit positive di questa educazione EI possono essere applicate in modo utile e decisivo al mondo degli affari, e pi globalmente alle nostre relazioni quotidiane intra e interpersonali.

"Życie jest komedią dla tych, kt rzy myślą, tragedią dla tych, kt rzy czują. To zdanie angielskiego pisarza i polityka H. Walpole'a doskonale ilustruje to, co już Arystoteles analizowal na temat inteligentnego prowadzenia życia uczuciowego. Problemem nie są same emocje, ale ich poprawnośc i ekspresja. Inteligencja emocjonalna (EI) jest kluczem do osiągnięcia tej harmonii między inteligencją a emocjami, ponieważ byc inteligentnym emocjonalnie to byc świadomym swoich emocji i ich wplywu na tzw. tradycyjną inteligencję. Koncepcja EI jest zar wno prosta, jak i skomplikowana do uchwycenia. Ideą moich badań jest wykazanie, że inteligencja emocjonalna może byc rozwijana i że pozytywne efekty zewnętrzne tej edukacji EI mogą byc zastosowane w użyteczny i decydujący spos b w świecie biznesu, a bardziej globalnie w naszych codziennych relacjach intra i interpersonalnych.

"A vida uma com dia para aqueles que pensam, uma trag dia para aqueles que sentem. Esta frase do escritor e pol tico ingl s H. Walpole ilustra perfeitamente o que Arist teles j tinha analisado a respeito da conduta inteligente da vida emocional. O problema n o s o as emo es em si, mas a sua correc o e express o. A intelig ncia emocional (EI) a chave para alcan ar esta harmonia entre intelig ncia e emo es porque ser emocionalmente inteligente estar consciente das emo es e da sua influ ncia sobre a chamada intelig ncia tradicional. O conceito de EI ao mesmo tempo simples e complexo de entender. A ideia da minha investiga o demonstrar que a nossa Intelig ncia Emocional pode ser desenvolvida e que as externalidades positivas desta educa o EI podem ser aplicadas de forma til e decisiva ao mundo empresarial, e mais globalmente s nossas rela es intra e interpessoais di rias.