Kirjahaku

Suomen tasavallan toinen presidentti, Lauri Kristian Relander, asui ja työskenteli nuorena maatalousmiehenä Vantaalla, silloisessa Helsingin maalaiskunnassa vuosina 1908-1917. Herra Relander työskenteli Jokiniemen maanviljelys-taloudellisella koelaitoksella toimien sen ensimmäisenä assistenttina. Nuori mies oli aikaansaava ja oli jo mukana valtakunnan politiikassa. Lauri Kristian Relander oli kiinnostunut lähiympäristöstään, ja hänellä oli useita paikallisia luottamustehtäviä.Vantaan kaupungin kulttuuripalveluiden kustantamassa kirjassa paneudutaan Lauri Kristian Relanderin uran aikaisemmin lähes tuntemattomiin alkuvaiheisiin ja elämään Jokiniemen maanviljelys-taloudellisella koelaitoksella Helsingin maalaiskunnassa 1900-luvun alussa.

Lasten tietokirja Helsingin pitäjän kirkonkylästä. Kirkonkylästä löytyy arvoituksellinen avain. Kuka sen omistaa? Mihin avain kuuluu? Millainen aarre avaimen avulla lopulta löytyy, selviää Eeliksen ja Serafiinan seikkailuntäyteisen päivän aikana. Kirjan tarina kuljettaa lapsia läpi Kirkonkylän. Tarjolla on vauhdikasta menoa ja sopivasti jännitystä. Mukana on myös tarkkaan tutkittua tietoa kylän rakennuksista ja entisajan elämästä. Tarkoituksena on tutustuttaa lapset ja nuoret lukijat Kirkonkylän historiaan seikkailun varjolla. Kirkonkylä ei ole mikään mitätön pikkukylä vaan koko nykyisen pääkaupunkiseudun vanha keskuspaikka. Vaikka kirja sijoittuukin Vantaalla sijaitsevaan Helsingin pitäjän kirkonkylään, ovat kirjassa esiintyvät tiedot yleispäteviä ja kirjaa voi lukea missä päin Suomea tahansa. Faktabok för barn om Helsinge kyrkoby. Barnen hittar en mystisk nyckel i Kyrkobyn. Vem äger den? Vart passar nyckeln? Under Elis och Serafinas äventyrsrika dag framgår det vilken skatt som till slut hittas med hjälp av nyckeln. Bokens berättelse för barnen genom den historiska Kyrkobyn. Boken bjuder på fartfyllda turer och passligt med spänning. Med finns också noggrant undersökt information om husen i byn och om livet förr i tiden. Idén är att bekanta barn med Kyrkobyns historia med ett äventyr som täckmantel. Kyrkobyn är inte vilken som helst liten by, utan var tidigare centrum för hela huvudstadsregionen. Fast bokens handling är förankrad i Helsinge kyrkoby i Vanda, är bokens fakta allmängiltiga och kan läsas var som helst i Finland.

Joulu on vuoden tärkein juhla Serafiinan ja Eeliksen kodissa Helsingin pitäjän kirkonkylässä. Kirkonkylä ei ole mikä tahansa kylä, vaan harvinaisen hyvin säilynyt vanha ja ihan oikea kylä keskellä suurta Vantaata.Entisaikaan jouluna tehtiin kaikki itse ja joulua valmisteltiin pitkään. Serafiinan ja Eeliksen kodissa päästään helpommalla, ja nykyään kaupasta voi ostaa kynttilöitä, koristeita ja jouluruokia. Joulun asema vuoden suurimpana juhlana on kuitenkin säilynyt vuosisadasta toiseen, ja sen vietossa on yhä tärkeintä yhdessäolo, lepo, hyvä ruoka ja läheisistä välittäminen.Kirja on kääntökirja, eli yksiin kansiin sidottuna on sama sisältö sekä suomeksi että ruotsiksi. Sivumäärä on 36 + 36 sivua. Kirja on itsenäinen jatko-osa vuonna 2014 ilmestyneelle Kylä josta löytyi aarre -kääntökirjalle.

Helsingin pitäjän kirkkokylä on Tuusulantien ja Kehä III:n välissä säilynyt perinteinen ja idyllinen maalaiskylä. Kirkonkylä ei ole mikä tahansa kylä, sillä siellä sijaitsi pitkään koko nykyisen pääkaupunkialueen keskus. Kehittyvästä yhteiskunnasta huolimatta Kirkonkylä on onnistunut säilyttämään perinteisen ulkoasun ja on Vantaan parhaiten säilyneitä kulttuurimaisemakokonaisuuksia. Se ei kuitenkaan tarkoita sitä, että kylä olisi museoitunut, päinvastoin se on hyvin eloisa. Siitä pitävät huolen kyläkoulu, joka on Suomen vanhin käytössä oleva koulu, kylässä järjestettävät erilaiset tapahtumat sekä tietenkin kylän asukkaat, jotka pitävät yllä kylän yhteishenkeä ja huolehtivat vanhoista ja arvokkaista rakennuksista. Kyläläiset itse ovat yhä vaikuttuneita siitä, että Kirkonkylä on maailman napa ja keskipiste.Kylä risteyksessä käsittelee Kirkonkylän arjen elämää maanläheisellä tavalla, erityisesti naisten ja lasten näkökulmasta. Kirjan aikajänne ulottuu kivikaudesta nykyaikaan. Kylässä on tehty muun muassa arkeologisia, rakennushistoriallisia sekä kasvitieteellisiä tutkimuksia. Voimakkaimpana kuuluu kuitenkin kyläläisten oma ääni.Helsinge kyrkoby är en traditionell och idyllisk landsbygdsby belägen i korsningen mellan Tusbyvägen och Ring III. Kyrkoby är inte vilken by som helst, utan här låg länge hela nuvarande huvudstadsregionens centrum. Trots att det omkringliggande samhället utvecklas i rask takt har Kyrkoby lyckats bevara sitt traditionella utseende och är en av Vandas bäst bevarade enhetliga kulturmiljöer. Detta innebär ändå inte att byn skulle vara ett museum, tvärtom är den en livskraftig helhet. Byskola ser till att det finns liv och rörelse i byn. Skolbyggnaden är Finlands äldsta skola som ännu är i bruk. Byns samt naturligtvis av byborna, som sköter om sina gamla och värdefulla byggnader. Byborna själva är fortfarande övertygade om att Kyrkoby är världens nav och centrum.Byn i vägskälet behandlar vardagen i Kyrkoby på ett jordnära sätt, speciellt frän kvinnors och barns synvinkel. Bokens tidsperspektiv sträcker sig från stenålder till nutid. Man har gjort bland annat arkeologiska, byggnadshistoriska och etnologiska forskningar i byn. Starkast ljuder ändå bybornas egna röster.