Kirjahaku

Roberto Arlt, celebrated in Argentina for his tragicomic, punch-in-the-jaw writing during the 1920s and 1930s, was a forerunner of Latin American “boom” and “postboom” novelists such as Gabriel García Márquez and Isabel Allende. Mad Toy, acclaimed by many as Arlt’s best novel, is set against the chaotic background of Buenos Aires in the early twentieth century. Set in the badlands of adolescence, where acts of theft and betrayal become metaphors for creativity, Mad Toy is equal parts pulp fiction, realism, detective story, expressionist drama, and creative memoir. An immigrant son of a German father and an Italian mother, Arlt as a youth was a school dropout, poor and often hungry. In Mad Toy, he incorporates his personal experience into the lives of his characters. Published in 1926 as El juguete rabioso, the novel follows the adventures of Silvio Astier, a poverty-stricken and frustrated youth who is drawn to gangs and a life of petty crime. As Silvio struggles to bridge the gap between exuberant imagination and the sordid reality around him, he becomes fascinated with weapons, explosives, vandalism, and thievery, despite a desperate desire to rise above his origins. Flavored with a dash of romance, a hint of allegory, and a healthy dose of irony, the novel’s language varies from the cultured idiom of the narrator to the dialects and street slang of the novel’s many colorful characters. Mad Toy has appeared in numerous Spanish editions and has been adapted for the stage and for film. It is the second of Arlt’s novels to be translated into English.

Roberto Arlt, celebrated in Argentina for his tragicomic, punch-in-the-jaw writing during the 1920s and 1930s, was a forerunner of Latin American “boom” and “postboom” novelists such as Gabriel García Márquez and Isabel Allende. Mad Toy, acclaimed by many as Arlt’s best novel, is set against the chaotic background of Buenos Aires in the early twentieth century. Set in the badlands of adolescence, where acts of theft and betrayal become metaphors for creativity, Mad Toy is equal parts pulp fiction, realism, detective story, expressionist drama, and creative memoir. An immigrant son of a German father and an Italian mother, Arlt as a youth was a school dropout, poor and often hungry. In Mad Toy, he incorporates his personal experience into the lives of his characters. Published in 1926 as El juguete rabioso, the novel follows the adventures of Silvio Astier, a poverty-stricken and frustrated youth who is drawn to gangs and a life of petty crime. As Silvio struggles to bridge the gap between exuberant imagination and the sordid reality around him, he becomes fascinated with weapons, explosives, vandalism, and thievery, despite a desperate desire to rise above his origins. Flavored with a dash of romance, a hint of allegory, and a healthy dose of irony, the novel’s language varies from the cultured idiom of the narrator to the dialects and street slang of the novel’s many colorful characters. Mad Toy has appeared in numerous Spanish editions and has been adapted for the stage and for film. It is the second of Arlt’s novels to be translated into English.

No s lo este ensayo se convierte en imprescindible por ser el primer texto largo y enjundioso que publicara Roberto Arlt, sino porque su tem tica y las cuestiones, cuando no, pulsiones an micas, que desvela y denuncia el gran novelista bonaerense siguen, a pesar de los noventa a os transcurridos desde su publicaci n, en el tapete de nuestro d a a d a. M s a n cuando esta edici n, profusamente notada, permite, frente a todas las anteriores, una mejor comprensi n de la inmensa enga ifa y confusi n que late bajo eso que se entiende como esoterismo y espiritualidad, y que un joven Arlt, con una perspicacia fuera de lo com n, capt de un golpe en estas breves, cuanto agudas, p ginas. Por todo ello, Las ciencias ocultas en la ciudad de Buenos Aires es un manifiesto de una actualidad indudable para cualquier buen lector en lengua espa ola.

Roberto Arlt (1900-1942) no necesita presentaci n, pero de este libro, que re ne los cuentos m s famosos del autor, es bueno recordar los conceptos que mereci a Luis Emilio Soto: '...los relatos de Arlt subyugan incluso por la promiscuidad de realismo y de imaginaci n como el ba l-mundo donde el viajero amontona a ltima hora todos sus objetos dispersos (...) Todas esas creaciones de su sensibilidad eruptiva respiran la atm sfera de ciertos aspectos de Buenos Aires y tocan con frecuencia aspectos de la psicolog a colectiva. Los elementos m s opuestos se amalgaman en los cuentos de El jorobadito con frenes vital: lo folletinesco corre aparejado a un realismo intenso, sin precedentes en nuestra literatura; pasajes escabrosos a granel est n en contacto con reacciones de pureza expiatoria'.

Roberto Emilio Gofredo Arlt, (Buenos Aires, 26 de abril de 1900 - Buenos Aires, 26 de julio de 1942), fue un novelista, cuentista, dramaturgo, periodista e inventor argentino. En sus relatos se describe con naturalismo y humor las bajezas y grandezas de personajes inmersos en ambientes indolentes. De este modo retrata la Argentina de los reci n llegados que intentan insertarse en un medio regido por la desigualdad y la opresi n. Escribi cuentos que han entrado a la historia de la literatura, como El jorobadito, Luna roja y Noche terrible. Por su manera de escribir directa y alejada de la est tica modernista se le describi como descuidado, lo cual contrasta con la fuerza fundadora que represent en la literatura argentina del siglo XX. Tras su muerte aument su reconocimiento y es considerado como el primer autor moderno de la Rep blica Argentina. Escritores como Ricardo Piglia, C sar Aira o Roberto Bola o son herederos directos de algunas de sus b squedas literarias. Del mismo modo, Cort zar lo consider su maestro. A partir de la d cada de 1930 incursion en el teatro y en la ltima etapa de su vida s lo escribi en este g nero. Su teatro se estren en el circuito de teatro independiente de Buenos Aires, m s exactamente en el Teatro del Pueblo, dirigido por Le nidas Barletta. Rompe con el realismo y aborda los problemas de la alienaci n a trav s del desdoblamiento de la escena. S lo El fabricante de fantasmas se estren en el circuito comercial, con un gran fracaso. Tras su muerte en 1942, Trescientos millones, Saverio, el cruel y La isla desierta han sido las obras m s representadas. Se lo considera como un precursor del teatro social argentino y de corrientes posteriores, como el absurdismo y el existencialismo.

El protagonista de El Juguete Rabioso, una novela casi autobiogr fica que refleja el caos de comienzos del siglo XX en Buenos Aires, es Silvio Astier, un adolescente expulsado del colegio, que vive como una humillaci n su pobreza, e intenta vanamente escapar de ella a toda costa, sumi ndose cada vez m s en un oscuro pesimismo a medida que fracasa en sus intentos. En un ambiente saturado de personajes siniestros y ruines, as como situaciones absurdas y desesperadas, el joven es objeto del desprecio e intolerancia a su alrededor, sin lograr emerger de una sociedad agobiante.

La novela "El juguete rabioso" es sin duda, la m s autobiogr fica de sus novelas. Dividida en 4 partes, cuenta la historia de Silvio Astier, el protagonista, quien se encuentra siempre en situaciones en las que termina fracasando. Frustrado de nunca poder cumplir sus objetivos, decide delatar a su amigo, un hombre com n. Esta vez no falla en sus objetivos pero fracasa como ser humano.

El criador de gorilas nace de las profundas experiencias que vivi Roberto Arlt en 1935, fecha en la que se embarca en lo que supondr a toda una expedici n f sica y mental por Espa a, pero especialmente por algunas ciudades del norte de frica que en aquella poca, El criador de gorilas es una recopilaci n de 15 cuentos que el autor escribi por encargo. En ellos se cuentan historias del mundo africano gracias a distintas leyendas y mitos .

El libro est integrado por lo que el mismo Arlt denomin "estampas marroqu es de su breve viaje por Europa y Africa del Norte". En ese marco la fluida imaginaci n del autor plasma atractivas e inquietantes historias, que parecen salidas de las p ginas de un lujoso y refinado tomo de cr nicas musulmanas.

El libro est integrado por lo que el mismo Arlt denomin "estampas marroqu es de su breve viaje por Europa y Africa del Norte". En ese marco la fluida imaginaci n del autor plasma atractivas e inquietantes historias, que parecen salidas de las p ginas de un lujoso y refinado tomo de cr nicas musulmanas.

Las Aguafuertes porte as fueron unas muy populares notas que Arlt publicaba en el diario El Mundo. Un cr tico se al Con su humorismo directo, pr digo en alfilerazos, Arlt se asomaba a los rincones de la ciudad y narraba d a a d a su historia ntima. Quiz s en la sutil identificaci n de tema y estilo est el secreto de su popularidad. El xito que obtiene es clamoroso. El diario El Mundo aumenta su tirada, se vende casi exclusivamente por las notas de Arlt.

Tras LOS SIETE LOCOS, Roberto Arlt emprendi una nueva novela con los mismos personajes y la voluntad de complementar aquella. La titul LOS LANZALLAMAS, y en su pr logo afirmaba que con ella finalizaba LOS SIETE LOCOS. Aunque se trata de novelas independientes, que no precisan una de la otra para una comprensi n cabal de ambas, es evidente que conforman de hecho una unidad que refleja, como ning n otro texto, el universo arltiano. En LOS SIETE LOCOS, Erdosain, su protagonista, es un regenerador del mundo, pero tambi n un personaje que anhela castigarse sumergi ndose en la abyecci n. En LOS LANZALLAMAS, Erdosain se convierte en cierto modo en la v ctima del Astr logo, el otro h roe del libro, que se revela como un competente gerente de la monstruosidad, un nuevo dios: el enga ador. En LOS LANZALLAMAS no hay tragedia; la aniquilaci n es racional, cint fica, como lo es la guerra qu mica o bacteriol gica. ste y otros aspectos de estas dos grandes novelas convierten a Roberto Arlt en uno de los pocos narradores en lengua espa ola que han ofrecido una interpretaci n del caos y la incertidumbre del mundo contempor neo.

Es una obra que trata de un conjunto de art culos literarios escritos por Roberto Arlt y publicados peri dicamente en prensa durante el a o 1933 en Buenos Aires por la editorial Victoria. Algunos fueron publicados en la revista Proa.

El protagonista de El Juguete Rabioso, una novela casi autobiogr fica que refleja el caos de comienzos del siglo XX en Buenos Aires, es Silvio Astier, un adolescente expulsado del colegio, que vive como una humillaci n su pobreza, e intenta vanamente escapar de ella a toda costa, sumi ndose cada vez m s en un oscuro pesimismo a medida que fracasa en sus intentos. En un ambiente saturado de personajes siniestros y ruines, as como situaciones absurdas y desesperadas, el joven es objeto del desprecio e intolerancia a su alrededor, sin lograr emerger de una sociedad agobiante.

Tras su apariencia de novel n decimon nico, El amor brujo cuenta la tragicomedia de un burgu s, Estanislao Balder, que para superar su existencia anodina se lanza a una aventura amorosa tan dulzona como torpe. Sutil e imprevisible, hay que llegar hasta el final para calibrar el alcance de la cr tica, cuya acidez desnuda al hombre fatuo, aparentemente satisfecho.En esta ltima novela de Arlt, m s que en ninguna otra, se manifiestan las debilidades y los rencores que apremiaron a este Fran ois Villon de quilombo, como lo defini Cort zar, y destellan esas im genes inapelables y delatoras que nos ponen frente a nosotros mismos y nuestras vergonzosas flaquezas.

El juguete rabioso es la primera novela del escritor Roberto Arlt, publicada en el a o 1926 por la Editorial Latina. Sus manuscritos datan de la d cada de 1920 y fueron bosquejados por Arlt en las argentinas Sierras de C rdoba, en una poca en la cual su mujer, Carmen, atacada por una complicada tuberculosis, debe instalarse en esas geograf as para intentar una dif cil mejor a. Arlt, en tanto acompa a a su esposa e invierte una considerable suma de dinero en negocios que no fructifican, hace nacer a El Juguete Rabioso. Ya de regreso en Buenos Aires, Arlt trata de publicar esta novela en la colecci n "Los Nuevos", de la editorial Claridad, pero a El as Castelnuovo Tedesco, asesor de la colecci n, no le gusta el libro. Es entonces cuando los azares del destino lo acercan a Ricardo G iraldes de quien se hace secretario y amigo, quien, luego de escuchar las lecturas del libro, alienta a Arlt a continuar buscando editorial.

A weird wonder of Argentine and modern literature and a crucial work for Julio Cort zar, The Seven Madmen begins when its hapless and hopeless hero, Erdosain, is dismissed from his job as a bill collector for embezzlement. Then his wife leaves him and things only go downhill after that. Erdosain wanders the crowded, confusing streets of Buenos Aires, thronging with immigrants almost as displaced and alienated as he is, and finds himself among a group of conspirators who are in thrall to a man known simply as the Astrologer. The Astrologer has the cure for everything that ails civilization. Unemployment will be cured by mass enslavement. (Mountains will be hollowed out and turned into factories.) Mass enslavement will be funded by industrial-scale prostitution. That scheme will be kicked off with murder. "D'you know you look like Lenin?" Erdosain asks the Astrologer. Meanwhile Erdosain struggles to determine the physical location and dimensions of the soul, this thing that is causing him so much pain. Brutal, uncouth, caustic, and brilliantly colored, The Seven Madmen takes its bearings from Dostoyevsky while looking forward to Thomas Pynchon and Marvel Comics.

"No te dir nunca c mo fui hundi ndome, d a tras d a, entre los hombres perdidos, ladrones y asesinos y mujeres que tienen la piel del rostro m s spera que cal agrietada. A veces, cuando reconsidero la latitud a que he llegado, siento que en mi cerebro se mueven grandes lienzos de sombra, camino como un son mbulo y el proceso de mi descomposici n me parece engastado en la arquitectura de un sue o que nunca ocurri .Sin embargo, hace mucho tiempo que estoy perdido. Me faltan fuerzas para escaparme a ese engranaje perezoso, que en la sucesi n de las noches me sumerge m s y m s en la profundidad de un departamento prostibulario, donde otros espantosos aburridos como yo soportan entre los dedos una pantalla de naipes y mueven con desgano fichas negras o verdes, mientras que el tiempo cae con gotear de agua en el sucio pozal de nuestras almas. Jam s le he hablado a ninguno de mis compa eros de ti, y para qu ?" Las fieras, Roberto Arlt "Roberto Arlt es nuestro Dostoyevsky" Guillermo Saccomanno, escritor