Kirjahaku

The marine and coastal environment of the Gulf of Guinea, Africa's leading oil-producing region, faces a number of problems, including pollution from offshore oil rigs. These activities have major negative consequences for biodiversity and the production of fish for human consumption and other uses.This book looks at these interrelated issues through the study of key international treaties and conventions, as well as national laws governing the protection and management of natural resources in the Gulf of Guinea, which remain plural and inadequate. As far as offshore oil exploitation is concerned, the normative corpus needs to be improved in order to create a global governance framework capable of articulating regional rules with those of the order of member states to develop relevant and effective actions.

Die Meeres- und K stenumwelt des Golfs von Guinea, der gr ten Erd lregion Afrikas, sieht sich mit zahlreichen Problemen konfrontiert, zu denen auch die Verschmutzung durch Aktivit ten im Zusammenhang mit Offshore- lplattformen geh rt. Diese Aktivit ten f hren zu sehr weitreichenden negativen Folgen f r die biologische Vielfalt und die Produktion von Fisch f r den menschlichen Verzehr und f r andere Zwecke.Dieses Buch befasst sich mit diesen zusammenh ngenden Fragen, indem es die wichtigsten internationalen Vertr ge und Konventionen sowie die nationalen Gesetze zum Schutz und zur Bewirtschaftung der nat rlichen Ressourcen im Golf von Guinea untersucht, die nach wie vor vielf ltig und unzureichend sind. In Bezug auf die Offshore- lf rderung muss das Regelwerk verbessert werden, um einen globalen Ordnungsrahmen zu schaffen, der in der Lage ist, die regionalen Regeln mit den Regeln der Mitgliedstaaten zu verkn pfen, um relevante und wirksame Ma nahmen zu entwickeln.

O ambiente marinho e costeiro do Golfo da Guin , a principal regi o africana produtora de petr leo, enfrenta uma s rie de problemas, incluindo a polui o causada pelas plataformas petrol feras offshore. Estas actividades t m consequ ncias negativas importantes para a biodiversidade e a produ o de peixe para consumo humano e outras utiliza es.Este livro analisa estas quest es inter-relacionadas atrav s de um estudo dos principais tratados e conven es internacionais, bem como das leis nacionais que regem a prote o e a gest o dos recursos naturais no Golfo da Guin , que continuam a ser plurais e inadequadas. No que diz respeito explora o do petr leo offshore, necess rio melhorar o corpo legislativo para criar um quadro de governa o global capaz de articular as regras regionais com as dos Estados membros, a fim de desenvolver ac es pertinentes e eficazes.

L'ambiente marino e costiero del Golfo di Guinea, la principale regione africana produttrice di petrolio, deve affrontare una serie di problemi, tra cui l'inquinamento causato dalle piattaforme petrolifere offshore. Queste attivit hanno importanti conseguenze negative sulla biodiversit e sulla produzione di pesce per il consumo umano e per altri usi.Questo libro esamina queste questioni interconnesse attraverso uno studio dei principali trattati e convenzioni internazionali, nonch delle leggi nazionali che regolano la protezione e la gestione delle risorse naturali nel Golfo di Guinea, che rimangono plurali e inadeguate. Per quanto riguarda lo sfruttamento del petrolio offshore, il corpus legislativo deve essere migliorato per creare un quadro di governance globale in grado di articolare le norme regionali con quelle degli Stati membri, al fine di sviluppare azioni pertinenti ed efficaci.