"Ubit Billa" s tajvanskim koloritom! Tridtsat let nazad molodaja ispolnitelnitsa pekinskoj opery Jan Tekhua byla nespravedlivo osuzhdena za ubijstvo sobstvennoj semi. Posle dvadtsati let zakljuchenija ona skonchalas pri zagadochnykh obstojatelstvakh. I vdrug Jan vozvraschaetsja. Vooruzhivshis novopriobretennymi supersposobnostjami i narjadivshis v jarkij kostjum, vdokhnovlennyj traditsionnym teatrom, devushka reshaet otomstit za sebja i svoikh rodnykh. S podmostkov klassicheskoj stseny - v poraboschennyj mashinami Tajvan buduschego! Manga-laureat premii Golden Comic Award brosaet vyzov zhanram i porazhaet chitatelej vsego mira. Vas zhdut ostrye moralnye protivorechija i nezabyvaemyj boevoj ekshn: "Jan" - eto bolshe, chem prosto slepaja zhazhda mesti. Eto poisk spravedlivosti v mire, gde chelovechestvo terjaet kontrol.