Kirjahaku

The sensational French novel about love and beauty that has taken the world by storm Fifty-two weeks. That’s all the time Mona has left to learn about beauty before she loses her eyesight forever. Fifty-two works of art. Every Wednesday, Mona’s grandfather picks her up after school and takes her to see a great work of art. Fifty-two chapters. Together, on their visit to Paris’ museums, Mona and her grandfather will experience enchantment and sadness. Above all, they will grow ever closer and learn to lean on each other. From Botticelli to Basquiat, Mona will discover not only the power of art, but also the meaning of generosity, doubt, melancholy, and loss. A profound, beautifully crafted novel about the fullness of life and an enthralling guide to the world’s most renowned art, Mona’s Eyes is a moving story about the bond between a young girl and her grandfather.

Long neglected by art historians, Anna-Eva Bergman (1909-87) was a painter of major importance who invested her work with an almost mystical ambition. The story of her life, told for the first time in this meticulously researched biography, is extraordinary: a Norwegian childhood that was constantly overshadowed by fear; a bohemian and adventurous youth that spanned much of Europe; a career as an illustrator; encounters in Nazi Germany; increasingly severe health problems; three marriages, two of which were to the same man (Bergman’s fellow artist Hans Hartung); and a tragic end in the splendour of their villa in Antibes.But above all Bergman’s was a life dedicated to creation, often in defiance of fashion. Only recently has the scale of her achievement begun to be adequately acknowledged. Bergman undoubtedly enjoyed a distinguished career, crossing paths with such key artists as Wassily Kandinsky, Pierre Soulages and Mark Rothko. In many respects, however, she remained a marginal figure—little known in her homeland, and championed by only a handful of allies in France and the rest of Europe.Characterised by the use of gold and silver leaf and by the distinctive rhythm of her lines, Bergman’s paintings are hieratic and simplified, radical evocations of the great structuring forces of the universe—minerals, the elements, and even time itself. Thomas Schlesser’s biography, which draws upon the considerable body of written material that Bergman left behind, at long last enables us to understand this extraordinary artist in all the complexity of her character and the dramatic circumstances of her life.

Les yeux de Mona, på polska.

Un acontecimiento editorial en veintiocho pa ses: una apasionante y conmovedora novela filos fica que propone una iniciaci n a la belleza y a la vida en 52 obras maestras, finalista del Grand Prix RTL-Lire Magazine Litt raire 2024 «Un terremoto en el mundo editorial. Thomas Schlesser. Recuerde su nombre. ...] La idea de la novela es fabulosa. ...] Se lee un poco como El mundo de Sof a en el mbito del arte ...], como una novela de aprendizaje, una novela de la alegr a . -Le Figaro Litt raire Cincuenta y dos semanas: ese es el tiempo que le queda a Mona, una ni a de diez a os, para atesorar toda la belleza del mundo. Es el lapso que su erudito y original abuelo se ha dado para descubrirle, cada mi rcoles despu s del colegio, una obra de arte antes de que se quede ciega. As , se disponen a visitar juntos los tres grandes museos parisinos: Louvre, Orsay y Beaubourg (Centro Pompidou), y a zambullirse en cuadros y esculturas con el fin de que su propia belleza y su sentido filos fico permeen y se inscriban para siempre en lo m s hondo de Mona. Mirando a trav s de los ojos de Botticelli, Vermeer, Goya, Frida Kahlo o Basquiat, la peque a aprender sobre la generosidad, la duda, la melancol a, la autonom a o la indignaci n, e ir incorporando su poderoso aprendizaje en su d a a d a. Los ojos de Mona es una novela de iniciaci n al arte y a la vida que ahonda en la luminosa relaci n entre una nieta y su abuelo. Una historia llena de hermosos sentimientos que se ha convertido en un extraordinario fen meno editorial antes incluso de su publicaci n en Francia. ENGLISH DESCRIPTION A literary sensation in twenty-eight countries: a passionate and moving philosophical novel that proposes an initiation into beauty and life in 52 masterpieces. Finalist, Grand Prix RTL-Lire Magazine Litt raire 2024. Fifty-two weeks: that'll all the time allotted to ten-year-old Mona to appreciate all the beauty in the world. With the girl at risk of going blind, her scholarly and eccentric grandfather assigns himself the task of introducing her to a work of art every Wednesday after school. Together, they visit Paris's three great museums - the Louvre, Orsay and Beaubourg (Centre Pompidou) - and immerse themselves in the contemplation of paintings and sculptures so that their beauty and philosophy will permeate Mona's psyche and leave her with their indelible imprint. Through the eyes of Botticelli, Vermeer, Goya, Frida Kahlo and Basquiat, Mona learns about generosity, doubt, melancholy, autonomy and indignation, incorporating these powerful lessons into her daily life. Los ojos de Mona is a novel of initiation into art and life that explores the luminous relationship between grandfather and granddaughter. A story full of gorgeous sentiments that became a literary phenomenon even before its publication in France.

Årets store roman i Frankrig folder kunsthistorien ud i en spektakulær fortælling om en bedstefar, der gen­nem et år introducerer sit barnebarn for 52 mesterværker. Monas øjne er en dybt original bog om kunstens evne til at åbne vores øjne for verden og vores egen eksistens. Mona bor i Paris med sine forældre, der kæmper for at få livet til at hænge sammen. En dag, og helt ud af det blå, mister hun synet i en time og tre minutter. Er Mona ved at blive blind? Lægerne kan ikke umiddelbart finde nogen forklaring og henviser hende til en børnepsykiater. Monas bedstefar, en brysk men også hjertevarm og kultiveret herre, har dog sin egen holdning til sagerne. Under påskud af at følge Mona til psykiater tager han hende hver uge med på Paris’ store museer. Han vil vise hende verdens skønhed, før det er for sent. I løbet af et år får Mona præsenteret 52 mester­værker – fra da Vinci og Goya til Kandinsky og Kahlo. Romanen følger det umage par på rejse op gennem kunsthistorien og udfolder en betagende og eksistentiel fortælling om kærlighed og familie – og evnen til at se. Thomas Schlesser (f. 1977) er en fransk forfatter og kunsthistoriker. Han er professor ved École Polytechnique i Paris og leder af Hartung-Bergman-stiftelsen i Antibes. Han har skrevet flere bøger om kunsthistorie, og med Monas øjne debuterede han som skønlitterær forfatter. Romanen er blevet et regulært fænomen, den strøg ind som nummer et på den franske bestsellerliste og er solgt til udgivelse i over 30 lande.

En dag förlorar tioåriga Mona tillfälligt synen. Händelsen förbryllar läkarna som trots åtskilliga medicinska undersökningar inte lyckas ställa någon diagnos. Kommer det att hända igen? Kommer Mona att bli blind?Monas morfar Henry bestämmer sig för att ge den lilla flickan en chans att upptäcka världens skönhet innan det är för sent. Under ett års tid tar han varje onsdag efter skolan med henne till ett av de stora museerna i Paris – Louvren, Musée d’Orsay och Centre Pompidou – för att visa henne konsthistoriens största mästerverk. "Monas ögon" är en hänförande roman om kärleken till konsten och om konsten att leva."Monas ögon" har sålt i över 300 000 exemplar i Frankrike. Längst bak i den svenska utgåvan finns färgbilder på de 52 konstverk som Mona och Henry tittar på i romanen.

Koko maailman valloittanut, lumoava menestysromaani taiteen ja katsomisen voimasta käy suoraan sydämeen.10-vuotias Mona on vaarassa menettää näkökykynsä. Mutta Monan ukilla on suunnitelma: 52 viikkoa, 52 länsimaisen taiteen merkkiteosta, joiden kautta hän haluaa Monan tallettavan mieleensä maailman kauneuden.Joka keskiviikko koulupäivän jälkeen Mona ja ukki pysähtyvät yhden teoksen äärelle. He vierailevat kolmessa pariisilaismuseossa: Louvressa, Orsayn museossa ja Pompidou-keskuksessa. Jokainen keskustelu avaa heille näkymän niin taiteen kuin elämän valoihin ja varjoihin.Monan katse on myyntiennätyksiä rikkonut romaani kaikille taidehistoriaa, koskettavia hetkiä ja elämää janoaville.

Kirjaniku ja kunstiajaloolase Thomas Schlesseri kaasahaarav romaan "Mona silmad" on eelkõige lugu noore inimese enda sisemaailma tundmaõppimisest ja kasvamisest.Mona on 10-aastane tüdruk, kes kaotab üheks tunniks nägemise, ning arstid kardavad, et ta võib peagi pimedaks jääda. Tüdruku kunstihuviline vanaisa proovib probleemile omamoodi läheneda: ta hakkab koos lapselapsega salaja Pariisi suurimates muuseumides käima. Viiskümmend kaks nädalat ja viiskümmend kaks suurmeistri tööd - vanaisa kirjeldused on elavad ja harivad, koos uuritakse teost, mõtestades samal ajal peale kunsti ka elu.Raamat sisaldab 52 kunstiteose reproduktsiooni Louvre'i, Orsay ja Beaubourgi muuseumist.

"Glaza Mony" Toma Shlessera - kniga unikalnaja, "roman vzroslenija" i odnovremenno uvlekatelnejshee puteshestvie v mir iskusstva. Desjatiletnjaja Mona neozhidanno terjaet zrenie. Ee vnezapnaja slepota vskore prokhodit, no opasnost retsidivov sokhranjaetsja. Postepenno oftalmolog, kotoryj lechit devochku, prikhodit k mysli, chto prichinoj takikh pristupov slepoty mozhet byt perezhityj Monoj glubokij stress. Odnako vmesto predpisannykh vrachom vizitov k psikhiatru ee ded, v proshlom blestjaschij fotoreporter, raz v nedelju vodit Monu v parizhskie muzei i pokazyvaet ej shedevry zhivopisi i skulptury, pomogaja pochuvstvovat ikh krasotu i proniknutsja chudom iskusstva. Vmeste s Monoj i ee neotrazimym dedom chitatel prokhodit po muzejnym zalam, postigaja istoriju tvorchestva velikikh masterov ot epokhi Vozrozhdenija do nashikh dnej. Parallelno u Mony idet naprjazhennaja povsednevnaja zhizn s neprostymi problemami, podchas daleko ne detskimi. Nedelja za nedelej, blagodarja otkryvshimsja ej gorizontam, Mona vzrosleet i nachinaet ne tolko ponimat iskusstvo, no i vystraivat sobstvennye otnoshenija s mirom. Avtor knigi iskusstvoved Toma Shlesser udostoilsja zvanija "Avtor goda" v ramkakh premii "Trofei knigoizdanija - 2025". Prava na perevod kupili 37 stran. Perevodchik Natalja Mavlevich

Ti år gamle Mona har ett år igjen før hun mister synet for alltid. Bestefaren bestemmer seg for å bruke dette året på å vise henne den vakreste kunsten verden har å by på. Hun må få se ekte skjønnhet før hun ikke lenger kan se noe som helst. Hver onsdag etter skolen går de på kunstmuseum i hjembyen Paris. Sammen utforsker de kunstnere som Botticelli, Degas, Goya, Kahlo og Bergman. Sammen undrer de seg, blir berørt og finner mening i det de ser, mens tiden ubønnhørlig tikker videre. Monas øyne er en gripende fortelling om et barnebarn og en bestefar med et helt spesielt bånd og et helt spesielt prosjekt. Det er også en håndgripelig kunsthistorie og et vitnesbyrd om hva kunst kan bety i et menneskes liv.