Kirjahaku

Tom Jobim (1927-1994) fue el autor de una delicada revoluci n. La transformaci n que puso en marcha a partir de la bossa nova fue tan sutil que a menudo olvidamos cu n profundamente esta alter el curso de la m sica brasile a, como si todo hubiera sido "muy natural"."Si como hombre fui un peque o burgu s adaptado, como artista, me vengu a trav s de las amplitudes del amor".La colecci n Trayect rias Musicales presenta un ensayo que aborda su vida y su revoluci n musical, junto con una de sus ltimas entrevistas (1993) y una amplia discograf a.

Tom Jobim (1927-1994) was the leader of a delicate revolution. The transformation he set in motion through bossa nova was so subtle that we often forget just how profoundly he altered the course of Brazilian music - as if it were all "very natural.""My art is about total freedom. If, as a man, I was conventionally petty bourgeois, as an artist, I redeemed myself through the vastness of love."This volume of Musical Trajectories includes an essay about Tom Jobim's life and work, along with one of the last interviews ever conducted with the artist in 1993 and his discography.

Tom Jobim (1927-1994) foi o autor de uma revolu o delicada. A transforma o que colocou em marcha a partir da bossa nova foi t o sutil que algumas vezes esquecemos qu o profundamente alterou o curso da musica brasileira, como se tudo tivesse sido "muito natural". "Se como homem fui um pequeno burgu s adaptado, como artista, me vinguei atrav s das amplitudes do amor".A cole o Trajet rias Musicais apresenta um ensaio que aborda sua vida e sua revoluci n musical, junto com uma de suas ltimas entrevistas (1993) e a sua discograf a.