Vtoroj roman sovremennogo klassika Devida Mitchella, dvazhdy finalista Bukerovskoj premii - za "Son No 9" i za "Oblachnyj atlas" (ekranizirovannyj Tomom Tykverom i bratjami Vachovski). Dvadtsatiletnij Ejdzi Mijake priezzhaet so svoego kroshechnogo ostrovka v Tokio, snedaemyj odnoj navjazchivoj ideej - najti ottsa, kotorogo ne videl nikogda v zhizni. Budni Ejdzi neulovimo peremeshany s fantazijami i snami, on listaet dnevniki cheloveka-torpedy, vstrechaet bezzhalostnykh jakudza, Dzhona Lennona i boga groma. To li prostoe nevezenie, to li nezrimaja ruka sudby vedet Ejdzi ot zlokljuchenija k zlokljucheniju, ot raboty v bjuro nakhodok - v kuluary ekskljuzivnogo kluba "Pikovaja dama", ot nevolnogo uchastija v mafioznykh razborkakh - k pervoj ljubvi... "Golovokruzhitelnaja smes trillera, tragedii, skazochnoj pritchi i portreta sovremennoj nespokojnoj Japonii. Dostojnejshij kandidat na Bukera" (Guardian). Perevod publikuetsja v novoj redaktsii.