Kirjahaku

V knigu voshlo prodolzhenie povesti-bestsellera Elinor Porter "Pollianna", po motivam kotoroj snjato neskolko teleserialov i filmov. Proshlo vremja, Pollianna vyrosla, ejo zhdut novye prikljuchenija, otkrytija, ispytanija, no nravstvennye orientiry devochki ostalis neizmennymi, ona tak zhe iskrenna i prostodushna, sposobna sostradat ljudjam, verit v chudo. I Pollianna po-prezhnemu ljubima chitateljami.

Elinor Porter - amerikanskaja pisatelnitsa, stavshaja znamenitoj vo vsjom mire blagodarja dvum svoim povestjam - "Pollianna" i "Pollianna vyrosla". Pollianna - neordinarnaja devochka, obladajuschaja potrjasajuschim talantom - umet radovatsja pri ljubykh obstojatelstvakh i preobrazhat etoj radostju okruzhajuschij mir. Rano poznav lishenija i stolknuvshis s vrazhdebnostju i ravnodushiem, ona ne utratila sposobnosti videt v ljudjakh tolko khoroshee. Dobraja, iskrennjaja, Pollianna uverena, chto vse trudnosti preodolimy, glavnoe tolko - verit! Knigami ob udivitelnykh prikljuchenijakh Pollianny zachityvajutsja vo vsjom mire uzhe bolee sta let, krome togo, po ikh motivam snjato neskolko teleserialov i khudozhestvennykh filmov.

ELINOR PORTER - amerikanskaja pisatelnitsa, stavshaja znamenitoj vo vsjom mire blagodarja dvum svoim povestjam-bestselleram - "Pollianna" i "Pollianna vyrosla". Pollianna - neordinarnaja devochka, obladajuschaja potrjasajuschim talantom - umet radovatsja pri ljubykh obstojatelstvakh i preobrazhat etoj radostju mir vokrug sebja. Rano stolknuvshis s vrazhdebnostju i ravnodushiem, ona ne utratila sposobnosti videt v ljudjakh tolko khoroshee i nakhodit povod dlja optimizma v kazhdom sobytii. Dobraja, iskrennjaja, zhizneljubivaja, Pollianna ne somnevaetsja, chto siloj dukha mozhno preodolet ljubuju trudnost, glavnoe - ne otchaivatsja i verit! Vse neverojatnye prikljuchenija Pollianny, kotorye uvlekajut chitatelej vo vsjom mire uzhe bolee sta let, - V ODNOJ KNIGE!

Eta serija knig dlja vas, junye chitatelnitsy. Ranimye, chuvstvitelnye, no stol zhe reshitelnye i smelye. Puskajuschiesja v ljubye avantjury i mechtajuschie otkryt ne tolko mir, no i sebja. My predstavljaem novuju knizhnuju seriju buntarstva i nezhnosti. Avtorov, znajuschikh, chto tvoritsja u tebja na dushe. Istorii, v kotorykh ty najdesh pervuju ljubov, otnoshenija s odnoklassnikami, sopernichestvo, nastojaschuju druzhbu i manjaschie prikljuchenija. To, chto nuzhno imenno tebe - izjaschnoj i utonchjonnoj ledi. Posle smerti ottsa junuju Polliannu otpravljajut zhit k svarlivoj tjotke. Vperedi u nejo mnogo ispytanij, no eta iskrennjaja i dobraja devochka nikogda ne unyvaet, potomu chto uverena: kazhdyj den mozhet byt radostnym i schastlivym, nado tolko najti v njom chto-to khoroshee i verit, chto net nichego nevozmozhnogo...

Prikljuchenija Pollianny, znamenitoj geroini odnoimennoj povesti-bestsellera, prodolzhajutsja! Pollianna vyrosla, no ne utratila svoego detskogo voskhischenija mirom, ona takaja zhe neispravimaja optimistka, iskrennjaja prostodushnaja, sposobnaja verit v chudesa. Ejo zhdut novye ispytanija, znakomstva, otkrytija...

V romane "Pollianna" Elinor Porter rasskazyvaet istoriju malenkoj devochki, kotoraja posle smerti papy vynuzhdena pereekhat k tetke, v mir strogikh pravil i zapretov. K schastju, Pollianna uspela nauchitsja u papy zamechatelnomu umeniju: ne unyvat i pri ljubykh obstojatelstvakh nakhodit povody dlja radosti. Vpervye izdannaja v 1913 godu, kniga stala nastojaschim bestsellerom, byla perevedena na mnogie jazyki i neodnokratno ekranizirovalas. V 1915 godu Elinor Porter napisala prodolzhenie istorii - "Pollianna vyrosla". Ee geroinja povzroslela, no ne utratila svoego detskogo voskhischenija mirom. Pollianna po-prezhnemu schitaet, chto vse trudnosti preodolimy, glavnoe - verit!

Za gody svoej pisatelskoj karery Elinor Porter sozdala chetyre toma korotkikh rasskazov i chetyrnadtsat romanov, no svoej vsemirnoj i neuvjadajuschej slavoj ona objazana fenomenalnomu uspekhu vyshedshej v svet v 1913 godu povesti dlja detej "Pollianna". Kniga srazu zhe vstretila vostorzhennyj priem u chitatelej vsekh vozrastov, i spros na nee ne mogli udovletvorit millionnye tirazhi. I dazhe sejchas, spustja sotnju let, k nej chasto obraschajutsja teatralnye i kinorezhissery, prodolzhajut vykhodit pereizdanija.Bessmertnuju povest o devochke, gotovoj schedro delitsja dushevnym teplom so vsemi, kto ee okruzhaet, proilljustrirovala Aleksandra Liukkonen - khudozhnitsa, sozdajuschaja kartiny dlja ljudej, "kotorye ne razuchilis verit v chudesa i volshebstvo...".Dlja srednego i starshego shkolnogo vozrasta. Perevodchik: Batischeva Marina JurevnaKhudozhnik: Liukkonen Aleksandra

Elinor Porter - amerikanskaja detskaja pisatelnitsa, zavoevavshaja vsemirnuju slavu blagodarja knige o Pollianne. S tekh por kak chitateli poznakomilis s etoj obajatelnoj geroinej v 1913 godu, kniga o nej stala izljublennym chteniem dlja mnogikh pokolenij devochek.Odinnadtsatiletnjuju sirotu Polliannu beret na vospitanie ee tetja, chopornaja staraja deva. Ponachalu neposedlivaja i chereschur obschitelnaja devochka vyzyvaet u miss Polli i nekotorykh drugikh zhitelej gorodka nedoumenie i dazhe razdrazhenie. Ona narushaet vsevozmozhnye pravila, pritaskivaet domoj kotenka, sobaku i dazhe malchika, sbezhavshego iz prijuta, razgovarivaet s neznakomtsami i vsem rasskazyvaet ob "igre v radost", smysl kotoroj zakljuchaetsja v tom, chtoby v ljuboj situatsii nakhodit chto-to khoroshee. No postepenno eta neobyknovennaja devochka umudrjaetsja podobrat kljuchik k kazhdomu serdtsu, a kogda s nej sluchaetsja neschaste, vse brosajutsja ej na pomosch.Stilnye akvarelnye illjustratsii sozdala Polina Dikova.Dlja mladshego shkolnogo vozrasta.

Prodolzhenie istorii o neunyvajuschej Pollianne, kotoraja izobrela "igru v radost" i zarazila optimizmom tselyj gorodok. I dazhe teper, kogda devushke uzhe 17, ona prodolzhaet igrat v radost. A kak zhe inache? Ved zhizn podbrasyvaet vse novye voprosy i problemy.Itak, Pollianna vyzdorovela, ona snova khodit, i vyrosla, no ona vse ta zhe Pollianna. Pobyvala v puteshestvii i nakonets, vozvraschaetsja v dom svoej teti...Pervye neskolko dnej posle vozvraschenija v Beldingsvill ne byli legkimi ni dlja missis Chilton, ni dlja Pollianny. Posle svobodnogo rasporjazhenija sobstvennym vremenem nelegko privyknut k tomu, chto pered toboj vsegda kakaja-nibud ocherednaja neotlozhnaja zadacha, nastojatelno trebujuschaja razreshenija. K tomu zhe to i delo zakhodili druzja i sosedi. Dzhimmi Pendletona Pollianna videla neskolko raz v etot pervyj mesjats. Snachala on prishel vmeste s Dzhonom Pendletonom, i vse derzhalis dovolno choporno i tseremonno - ne v pervye minuty, vprochem, a lish posle togo, kak v komnatu voshla tetja Polli. Potom Dzhimmi prikhodil odin - odnazhdy s tsvetami, odnazhdy s knigoj dlja teti Polli, dvazhdy bez vsjakogo predloga. Pollianna vsegda privetstvovala ego s nepoddelnoj radostju.Bolshinstvu druzej i znakomykh Pollianna pochti nichego ne govorila o peremene v materialnom polozhenii teti Polli. S Dzhimmi ona, odnako, byla vpolne otkrovenna, i ee vechnym prichitaniem bylo: "Esli by ja tolko mogla zarabotat deneg! "Dlja detej srednego i starshego shkolnogo vozrasta.Perevodchik: Batischeva Marina JurevnaKhudozhnik: Liukkonen Aleksandra

"Prosto David" vpervye izdaetsja na russkom jazyke. Ee avtor - populjarnaja amerikanskaja pisatelnitsa Elinor Porter, izvestnaja v Rossii blagodarja svoim povestjam o Pollianne. David (parallel s tsarem-pastukhom Davidom, igrajuschem na arfe, lezhit v samoj osnove knigi) - 10-letnij malchik. On zhivet v idillicheskoj gornoj mestnosti so svoim ottsom, kotoryj obuchaet ego virtuoznoj igre na skripke. Posle vnezapnoj smerti ottsa sirota ne mozhet vspomnit ni sobstvennoj familii, ni kakikh-libo inykh rodstvennikov. On - "prosto David". Ego usynovljaet pozhilaja supruzheskaja para. Nravstvennaja nezamutnennost i muzykalnyj talant Davida privlekajut k nemu zhitelej derevni. On obladaet porazitelnoj sposobnostju pri ljubykh obstojatelstvakh radovatsja zhizni, videt vo vsem i vo vsekh luchshie storony. Pochti detektivnye povoroty sjuzheta, psikhologicheskaja tochnost, s kotoroj avtor sozdaet obrazy, - vse eto neizmenno privlekaet k knige vnimanie chitatelej na protjazhenii vot uzhe neskolkikh pokolenij.Perevodchik: Mamedova T.

"Pollyanna" is a novel by the American writer Eleanor Porter (1868-1920). An orphan girl who knows how to see something joyful even in the saddest, moves in with her rich aunt and completely changes her life, as well as the lives of all the inhabitants of the city."Pollianna" - roman amerikanskoji pismennitsi Eleonor Porter (1868-1920). Divchinka-sirota, jaka vmije vbachati schos radisne navit u najsumnishomu, perejizdit do svojeji zamozhnoji titki ta tsilkom zminjuje jiji zhittja, a takozh zhittja usikh meshkantsiv mista.Riven skladnosti - Intermediate

Zakhopliva knizhka pro dobru i schiru divchinku, scho jiji batko navchiv djakuvati za vse Bogovi ta ljudjam, shukati navit za najnesprijatlivishikh obstavin u zhitti tilki pozitivne ta khoroshe. Zminjujuchis sama, golovna gerojinja zavdjaki nevicherpnomu optimizmu j zhittjeradisnosti zminjuje dovkola sebe i ljudej, i svit. TSikavij tvir - na vsi chasi.PerevodchikVladimir Panchenko

Kniga o devochke, che imja stalo naritsatelnym. Bolee desjati ekranizatsij po vsemu miru! Izluchajuschee solnechnyj svet podarochnoe izdanie s klassicheskim perevodom Mariny Batischevoj! Proizvedenie, kotoroe podarit rebenku veru v svoi sily. Istorija, kotoraja razozhzhet iskru detstva v dushe vzroslogo. Kniga, kotoraja pomozhet zasijat iskrennej ulybke na gubakh ljubogo cheloveka. Pollianna Uittier, ostavshajasja bez roditelej, priezzhaet k svoej edinstvennoj rodstvennitse, kholodnoj miss Polli. Tikhie i razmerennye dni, tak privychnye khozjajke doma i ee sosedjam, ostajutsja v proshlom... Ved Pollianna - neispravimaja optimistka, kotoraja delaet zhizn ljubogo, s kem zagovorit, v desjat, a to i v sto raz jarche! S etoj knigoj vy otkroete vtoroe dykhanie i vnov nauchites radovatsja, kazalos by, neznachitelnym melocham!

Vtoraja chast dilogii o devochke, che imja stalo naritsatelnym. Bolee desjati ekranizatsij po vsemu miru! Izluchajuschee solnechnyj svet podarochnoe izdanie s klassicheskim perevodom Mariny Batischevoj! Pollianna vozvraschaetsja v Beldingsvill iz Evropy, kogda ej ispolnjaetsja dvadtsat let. Zdes ej predstoit najti svoe prizvanie, prevratit dom v pansion i... vpervye vljubitsja! Zabavnaja putanitsa i vsepogloschajuschie chuvstva zastavljajut devushku po-novomu vzgljanut na "igru v radost". Pollianne nuzhno nauchitsja ne tolko pomogat drugim, no i prislushivatsja k sobstvennomu serdtsu! Rumjanets na schekakh, babochki v zhivote, smuschennyj smekh - eta kniga podarit vam chuvstvo pervoj vljublennosti!

Trinadtsatiletnjuju Meri Mari Anderson vospityvajut razvedennye roditeli, poetomu po resheniju suda ona vynuzhdena shest mesjatsev zhit u ottsa, a ostavshiesja polgoda - u mamy. Podstraivajas pod roditelej, devushka kazhdyj raz stanovitsja drugoj versiej sebja: v Andersonvile eto tikhaja i nezametnaja Meri, a v Bostone - veselaja i bojkaja Mari. Na stranitsakh svoego dnevnika (na samom dele eto buduschij roman o ljubvi!) devushka rasskazyvaet o tom, kak ona prozhivaet dve raznye zhizni, delitsja svoimi perezhivanijami i zadaetsja voprosom: kto zhe ona na samom dele - Meri ili Mari?

"Pollianna" - trogatelnaja detskaja kniga dlja chtenija ot pisatelnitsy Elinor Porter v zamechatelnom perevode Mariny Batischevoj. Vesjolaja i smelaja devochka Pollianna priezzhaet v mrachnyj dom tjotushki, gde ejo vera v "igru v radost" prevraschaet pechal v ulybku i vdokhnovljaet vsekh na dobro. Eta istorija - klassicheskaja kniga proza o tom, kak dazhe rebjonok sposoben izmenit vzroslykh, napomniv im o svete, druzhbe i ljubvi.Dobraja povest i roman dlja podrostkov "Pollianna" - objazatelnaja chast shkolnoj biblioteki i vneklassnogo chtenija. Klassika shkolnoj literatury idealno podojdjot kak kniga dlja chtenija 3 klass, a takzhe dlja devochek i podrostkov 10-12+ let. "Pollianna" kniga pomozhet rebjonku tsenit dobro, uchit soperezhivaniju i pozitivnomu vzgljadu na zhizn. Eta knizhka dlja detej stanet chudesnym vyborom dlja pervogo chtenija i popolnit biblioteku shkolnikov.Izdanie oformleno s osoboj ljubovju: vnutri - tsvetnoj srez i forzats, izjaschnoe oformlenie na kazhdoj stranitse, mjagkaja bezhevaja bumaga. 272 stranitsy, 32 glavy - idealnyj objom dlja tekh, kto otkryvaet svoj put v klassike knig dlja podrostkov i semejnykh romanov. Jarkoe oformlenie delaet chtenie nastojaschim prazdnikom: takuju knigu khochetsja perechityvat snova i snova.

"Pollianna vzrosleet" delitsja na 2 chasti. V pervoj sobytija proiskhodjat primerno cherez dva goda posle pereloma pozvonochnika. Pollianne prikhoditsja pereekhat na leto v Boston k Rut Kerju, tak kak ejo tjote s doktorom Chiltonom prikhoditsja uekhat. Vtoraja chast istorii priskhodit neskolko let spustja, kogda Pollianne uzhe dvadtsat let. Ona i ejo tjotja perezhivajut neljogkie vremena v svjazi s konchinoj blizkogo cheloveka. Chtoby zarabotat deneg, Pollianna i ejo tjotja vynuzhdeny brat v svoj dom postojaltsev, v tom chisle Dzhimmi Bina. Vzroslenie prinosit ne tolko radosti, no i pechali, dazhe Pollianne trudno sokhranjat svoj obychnyj zhizneradostnyj vid, no druzja i "igra v radost" pomogajut perezhit vse nevzgody.

Prodovzhennja povisti Eleonor Porter "Polianna", odnijeji z najpopuljarnishikh ditjachikh knizhok v Ameritsi j ne tilki. U nij gerojinja vzhe virosla. Jaki prijemni chi ne duzhe sjurprizi chatujut na divchinu, scho povernulasja do mista svogo ditinstva? I golovne - chi zaradit uzhe doroslij Polianni nezvichajna gra, scho viruchala jiji ne raz i nespodivano nagadala pro sebe znovu?

Pollianne, samoj obyknovennoj devochke, udalos izmenit zhizn ne tolko nebolshogo goroda, no i millionov chitatelej vo vsjom mire. Ona podarila ljudjam imenno to, chego im vsegda ne khvataet - umenie radovatsja vsemu, chto proiskhodit vokrug. I esli vam kazhetsja, chto vas presledujut neudachi, prochitajte etu knigu. Vy uznaete prostye pravila udivitelnoj igry, kotoraja nepremenno podarit vam solnechnoe nastroenie dazhe v samuju pasmurnuju pogodu. A sokhranit ego pomogut jarkie i zabavnye illjustratsii moskovskoj khudozhnitsy Eleny Zapesochnoj. Kniga podarochnogo formata. Tvjordyj perepljot s chastichnym lakom, plotnaja belaja bumaga. Chjotkij, udobnyj dlja chtenija shrift.