Kirjahaku
Etsi kirjoja tekijän nimen, kirjan nimen tai ISBN:n perusteella.
49 kirjaa tekijältä Ingeborg Bachmann
Die Milchstraße ist eine Galaxis unter schätzungsweise mehreren 100 Milliarden anderer Sternensysteme. Ca. 28 000 Lichtjahre vom Zentrum der Milchstraße entfernt findet sich ein kleiner Stern: unsere Sonne. Auf sie entfallen nahezu 99,9 % der Masse unseres Sonnensystems, zu dem weiter neun Planeten und eine Vielzahl von Planetoiden, Kometen und Meteoriten gehören.
Sie begeisterte alle: Bewundert von der legendären Gruppe 47, von Paul Celan, Max Frisch und Heinrich Böll, zählt Ingeborg Bachmann unbestritten zu den bedeutendsten Schriftstellerinnen des 20. Jahrhunderts. Die in Klagenfurt geborene Dichterin, Roman- und Hörspielautorin schrieb sich ins Gedächtnis einer ganzen Nation ein; ihre Lesungen sind Mythos. Eine Auswahl aus ihren lyrischen Werken von 1948 bis 1957, u. a. die berühmten Gedichte "Die gestundete Zeit", "Anrufung des Großen Bären", "Erklär mir, Liebe" oder "Die große Fracht", eröffnen ein Panorama ihrer bildschöpferischen Intensität; ihre klare, tastende Stimme haucht ihrer legendären Aura neues Leben ein. Mit einem ausführlichen Booklettext zu Leben und Werk von Hans Höller. 1 CD, Lyrik / O-Ton, Sprecherin: Ingeborg Bachmann
U p'jatokh opovidannjakh Ingeborg Bakhman postajut majsterno zmalovani obrazi zhinok, jaki zhivut u sviti absurdnoji sinkhronnosti, paralelnogo poslugovuvannja movami, spivisnuvannja dosvidiv ta vidchuttiv. Gerojinja titulnogo opovidannja, kvalifikovana perekladachka, pid chas korotkoji vidpustki z majzhe neznajomim cholovikom vijavljaje, scho ni vona, ni vin ne majut scho skazati odne odnomu, inertna moloda divchina, najbilshe schastja dlja jakoji spati do poludnja abo prosidzhuvati dnjami v perukarni, Miranda, jaka svoju korotkozorist vvazhaje "darom Bozhim", bo ta daje jij zmogu ne bachiti u vsikh detaljakh zlostivist, merzennist i ogidnist tsogo svitu, stara pani Jordan, jaku jedinij sin velikodushno pririk na samotnje isnuvannja v malenkomu pomeshkanni, uspishna fotokorespondentka, jaka prijizhdzhaje navidati batka v staromu domi svojeji junosti - vsi voni v najivnomu zvorushenni abo v bolisnomu usvidomlenni perezhivajut tu dovgu mit zhakhu, protjagom jakoji vijavljajut, scho bulo, scho je i scho moglo buti.PerekladachVolodimir Kam'janets
U zbirtsi predstavleno sim opovidan, scho nalezhat do najvagomishikh tekstiv povojennoji nimetskomovnoji literaturi. Navit u zhorstokomu, poglinutomu nasilljam sviti je mistse dlja vidnajdennja pristanku. Majzhe u vsikh tvorakh jdetsja pro kokhannja mizh cholovikom i zhinkoju. Avtorka porushuje vichni temi zhittja ta smerti u riznikh, chasom neperedbachenikh obrazakh i formakh ("Ale zh ja zhivu! Zhivu! V tsomu nemaje sumnivu", - kazhe golovnij geroj opovidannja "Tridtsjatij rik"). Ingeborg Bakhman reabilituje pam'jat svojeji neodnoznachnoji epokhi - nablizhaje do vnutrishnogo svitu ljudini zagublenoji i vidnajdenoji.PerekladachVolodimir Kam'janets
Malina var planlagt som første del av en romansyklus som er blitt kalt en prosa-gravskrift over kvinner som psykisk og fysisk er blitt ødelagt av en morderisk mannsverden. Den handler om kvinnens identitetsproblem i kjønnskampen, og om krigen i de mellommenneskelige forhold. Men på tross av denne krigen, beholdes drømmen om den totalt grensesprengende kjærligheten. Boken er også en poetisk selvbiografi om en kvinnelig forfatter som mister sin kvinnelige skaperkraft. 2. opplag: heftet og uten serieangivelse
Østerrikske Ingeborg Bachmann (1926-1973) regnes som en av de store moderne klassikere innenfor tyskspråklig litteratur. Her kommer hun til ordet i form av essays, mindre skrifter og intervjuer. Hun skriver bl.a. om Musil, Proust, Thomas Bernhard og Kafka.
Dette utvalget omfatter vel halvparten av Bachmanns produksjon. Sverre Dahl har forsøkt å velge ut representative dikt som uttrykker hennes sentrale temaer som bl.a. krigens ødeleggelser, kjærligheten som grensesprengende og destruktiv makt, og språket og diktningens begrensninger.
Dette er den siste boken Ingeborg Bachmann fikk utgitt i sin levetid. De fem novellene har samtidighet mellom to elskende som tema. De supplerer romanen Malina (1997) med flere eksempler på kvinneskjebner som belyser forfatterens oppfatning av begrensninger og ødeleggelse av kvinners ønske om språklig samhørighet og følelsesmessig samtidighet, men også fordi de bringer innslag av livs- og overlevelsesmuligheter.
Kærlighedsroman, trekantsdrama, psykologisk thriller, historie om en forbrydelse – Malina er det hele. En imaginær selvbiografi, kaldte Ingeborg Bachmann selv romanen. Men først og fremmest er den en svimlende og fuldstændig omvæltende læseoplevelse for den, der giver sig tid til at finde ind i den. Den navnløse jegfortæller lever sammen med militærmanden Malina i Wien. Men det er en anden mand, Ivan, hun elsker. ”Lykkelig med Ivan” hedder første del, hvor den forelskede hovedperson dog mest tilbringer tiden med at længes efter den fortravlede Ivan og ryge smøger. Anden del, ”Den tredje mand”, skildrer i drømmens surreelle form den vold og lidelse, udgående fra faderen som figur, der har ført til en nedbrydning af det kvindelige jeg. I sidste del finder en afsked med kærligheden sted, hovedpersonen er alene tilbage med Malina, og i romanens berømte slutscene forsvinder hun ind i væggen. "Uafrystelig roman. (...) Nu er Malina endelig også kommet på dansk, med 50 års forsinkelse, men det har været værd at vente på, også fordi jeg sjældent har læst så god en oversættelse som den, Judyta Preis og Jørgen Herman Monrad har præsteret her." Politiken, 6 hjerter"Det er mesterligt gjort. Læs Malina og giv dig selv en oplevelse, du aldrig glemmer." Berlingske, seks stjerner"Vigtig og dybt original roman." - Kristeligt Dagblad, seks stjerner"En fantastisk og utrolig vigtig bog." - Information"Et mesterværk." - Weekendavisen
Efter succesen med romanen Malina udkommer nu Ingeborg Bachmanns Krigsdagbog fra 1945. Den 18-årige kvinde jubler i juni 1945 i sin dagbog over, at opleve den skønneste sommer i sit liv. Det var sommeren, hvor freden endelig nåede Østrig. Sommeren, hvor hun, datter af en nazist, mødte den britisk-jødiske soldat, Jack Hamesh, som blev hendes åndelige forbundsfælle i et samfund der var ribbet for troen på mennesket og på fremtiden. Ingeborg Bachmanns bevægende dagbogsblade udgives her sammen med brevene fra Jack Hamesh, der emigrerede til Israel i 1946. Hans sidste brev til hende er fra 1947, og de to sås aldrig igen. "Helt inde ved kærlighedens atomkerne." - Politiken, 5 hjerter"En stor og vidunderlig kærlighedshistorie og en fuldbyrdet tragedie." - Berlingske, 5 stjerner"Et scoop." - Femina, 4 stjerner"En udgivelse med litterær og historisk tyngde i sig selv." - Information