Kirjahaku
Etsi kirjoja tekijän nimen, kirjan nimen tai ISBN:n perusteella.
1000 tulosta hakusanalla Elizabeth Gaskell
Die Tat einer Nacht (Großdruck)
Elizabeth Gaskell
Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH, Berlin
2022
pokkari
Elizabeth Gaskell: Die Tat einer Nacht. Roman Lesefreundlicher Gro druck in 16-pt-Schrift Gro format, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2022 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken A Dark Night's Work. Erstdruck: London, Smith, Elder and Co., 1863. Hier nach der deutschen bersetzung von 1865, Leipzig, Verlag von Ernst Julius G nther. Der Text dieser Ausgabe wurde behutsam an die neue deutsche Rechtschreibung angepasst. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: William John Thomson, Portr t von Elizabeth Gaskell, 1832. Gesetzt aus der Minion Pro, 16 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH
This is an illustrated edition of Curious, If True by Elizabeth Gaskell, featuring enchanting illustrations, a concise summary, an author biography, and a complete list of characters for an immersive literary experience.Step into the mysterious and whimsical world of Elizabeth Gaskell's Curious, If True, a delightful collection of Gothic and supernatural tales. This anthology showcases Gaskell's masterful storytelling and her ability to blend the ordinary with the extraordinary. Through these vivid tales, Gaskell invites readers to ponder the boundaries between reality and imagination, weaving eerie, thought-provoking stories that linger in the mind long after reading.In this illustrated edition, the enigmatic charm of the stories is enhanced with beautiful artwork, offering a fresh visual perspective on Gaskell's work. This edition includes: A concise summary to capture the essence of the stories.An insightful biography of Elizabeth Gaskell, exploring her life and literary legacy.A detailed character list to guide readers through the key figures in each tale.Perfect for fans of Gothic fiction, supernatural mysteries, and Victorian literature, this special edition of Curious, If True is an essential addition to any literary collection.
Elizabet Gaskell - izvestnaja britanskaja pisatelnitsa, vstavshaja v odin rjad s sestrami Bronte, Uiljamom Tekkereem i Charlzom Dikkensom. Poslednij vysoko otsenival teksty Gaskell o slozhnykh sudbakh, nravstvennykh iskanijakh i bezgranichnoj ljubvi. Glavnaja geroinja, urozhenka Juzhnoj Anglii Margaret Khejl, vynuzhdena pereekhat v severnyj gorodok, tsentr promyshlennoj revoljutsii. Margaret nenavidit novykh "khozjaev zhizni", a vladelets khlopkovoj fabriki Dzhon Tornton stanovitsja dlja nee nastojaschim olitsetvoreniem zla. Dzhona zhe neuderzhimo vlechet k Margaret, i sama ona vskore nachinaet chuvstvovat simpatiju k vulgarnomu vyskochke. Gerojam na protjazhenii romana prikhoditsja preodolevat mnozhestvo predrassudkov i shire smotret na mir, ne delja ego na chernoe i beloe - na Sever i Jug, uchitsja dobrote i chelovechnosti.
Bogatyj fabrikant s promyshlennogo severa Anglii Dzhon Tornton i blestjasche obrazovannaja doch skromnogo svjaschennika s juga Margaret Khejl voznenavideli drug druga s pervogo vzgljada. Kto Dzhon v glazakh devushki? Nevezhestvennyj nuvorish, schitajuschij, chto vse v etom mire prodaetsja i pokupaetsja. A kto dlja nego Margaret? Zanoschivaja kisejnaja baryshnja, slishkom mnogoe o sebe vozomnivshaja, - osobenno esli uchest, chto u ee ottsa net ni grosha. Odnako ne zrja govorjat, chto ot nenavisti do ljubvi - odin shag, - protivostojanie molodykh ljudej, ne ustupajuschikh drug drugu umom, volej i kharakterom, postepenno prevraschaet ikh vzaimnuju neprijazn v kuda bolee teploe chuvstvo. Chuvstvo, v kotorom, i Margaret, i Dzhon ne smejut priznatsja dazhe samim sebe...
Doch provintsialnogo vracha Molli Gibson - devushka vesma neglupaja i nabljudatelnaja (kachestva, bezuslovno, poleznye v malenkom viktorianskom gorodke, gde bukvalno u kazhdogo est svoi skelety v shkafu). Odnako prirodnaja iskrennost i neizmennaja gotovnost pomoch okruzhajuschim snova i snova stavjat ee v slozhnoe polozhenie, osobenno s tekh por, kak nachalas ee druzhba s novoj svodnoj sestroj - krasavitsej Sintiej, khranjaschej kakuju-to tajnu, dobrodushnym povesoj iz bogatoj semi Osbornom Khemli, kotoromu tozhe est, chto skryvat, i ego mladshim bratom - molodym i podajuschim nadezhdy uchenym Rodzherom, kotoryj pokoril serdtse Molli, odnako sam vljublen v Sintiju...
Doch provintsialnogo vracha Molli Gibson - devushka vesma neglupaja i nabljudatelnaja (kachestva, bezuslovno, poleznye v malenkom viktorianskom gorodke, gde bukvalno u kazhdogo est svoi skelety v shkafu). Odnako prirodnaja iskrennost i neizmennaja gotovnost pomoch okruzhajushim snova i snova stavjat ee v slozhnoe polozhenie, osobenno s tekh por, kak nachalas ee druzhba s novoj svodnoj sestroj - krasavitsej Sintiej, khranjaschej kakuju-to tajnu, dobrodushnym povesoj iz bogatoj semi Osbornom Khemli, kotoromu tozhe est chto skryvat, i ego mladshim bratom - molodym i podajuschim nadezhdy uchenym Rodzherom, kotoryj pokoril serdtse Molli, odnako sam vljublen v Sintiju...
V etot sbornik voshli devjat rasskazov v zhanre mistiki i uzhasov Elizabet Gaskell, i sredi nikh - klassicheskoe proizvedenie goticheskogo zhanra XIX veka "Seraja Zhenschina".Prividenija, presledujuschie zhivykh. Legendarnye vedmy i chernoknizhniki Novoj Anglii. Zagadochnye portrety i manuskripty, moguschestvennye prokljatija, mstitelnye dvojniki i strannye ischeznovenija...Charlz Dikkens, sam okhotno i talantlivo tvorivshij v goticheskom zhanre, voskhischalsja rasskazami Gaskell. Odni iz nikh serezny, drugie ironichny. Nekotorye nespeshny i poetichny, drugie pugajut ne na shutku. Odnako vse do edinogo otlichajutsja uvlekatelnym sjuzhetom i oschuscheniem tajny, nakhodjaschejsja sovsem blizko ot privychnogo, povsednevnogo bytija...Perevodchik: Osina T.
Meri Smit priezzhaet pogostit v provintsialnyj gorodok Krenford k svoim podrugam Matilde i Debore Dzhenkins. Osnovnaja chast mestnogo naselenija - vdovy i starye devy. Vsja ikh sotsialnaja zhizn podchinena strogomu kodeksu objazatelnykh k sobljudeniju pravil, porjadkov i obychaev. Mestnykh muzhchin - torgovtsev i remeslennikov - chopornoe i tselomudrennoe zhenskoe obschestvo po bolshej chasti ignoriruet. Odnako kogda v gorodke pojavljaetsja otstavnoj armejskij kapitan Braun, on migom privlekaet vnimanie vsekh nezamuzhnikh dam...
V etot sbornik voshli devjat rasskazov v zhanre mistiki i uzhasov Elizabet Gaskell, i sredi nikh - klassicheskoe proizvedenie goticheskogo zhanra XIX veka "Seraja Zhenschina".Prividenija, presledujuschie zhivykh. Legendarnye vedmy i chernoknizhniki Novoj Anglii. Zagadochnye portrety i manuskripty, moguschestvennye prokljatija, mstitelnye dvojniki i strannye ischeznovenija...Charlz Dikkens, sam okhotno i talantlivo tvorivshij v goticheskom zhanre, voskhischalsja rasskazami Gaskell. Odni iz nikh serezny, drugie ironichny. Nekotorye nespeshny i poetichny, drugie pugajut ne na shutku. Odnako vse do edinogo otlichajutsja uvlekatelnym sjuzhetom i oschuscheniem tajny, nakhodjaschejsja sovsem blizko ot privychnogo, povsednevnogo bytija...
Sluchajno okazavshis na velikosvetskom balu, junaja krasavitsa Ruf, sirota i uchenitsa modistki, znakomitsja s Genri Bellingemom, bogatym i izbalovannym aristokratom. Vospolzovavshis neopytnostju i naivnostju devushki, Genri soblaznjaet ee, a zatem, presytivshis, khladnokrovno brosaet. Lishivshajasja raboty, sredstv k suschestvovaniju i podderzhki okruzhajuschikh Ruf uznaet, chto beremenna. Molodaja zhenschina tverdo reshaet vospitat rebenka v odinochku i vyrastit iz nego dostojnogo cheloveka. I so vremenem ee porjadochnost, beskorystie i samootverzhennost zastavljajut obschestvo izmenit k nej otnoshenie...
Meri Smit priezzhaet pogostit v provintsialnyj gorodok Krenford k svoim podrugam Matilde i Debore Dzhenkins. Osnovnaja chast mestnogo naselenija - vdovy i starye devy. Vsja ikh sotsialnaja zhizn podchinena strogomu kodeksu objazatelnykh k sobljudeniju pravil, porjadkov i obychaev. Mestnykh muzhchin - torgovtsev i remeslennikov - chopornoe i tselomudrennoe zhenskoe obschestvo po bolshej chasti ignoriruet. Odnako kogda v gorodke pojavljaetsja otstavnoj armejskij kapitan Braun, on migom privlekaet vnimanie vsekh nezamuzhnikh dam...
Bogatyj fabrikant s promyshlennogo severa Anglii Dzhon Tornton i blestjasche obrazovannaja doch skromnogo svjaschennika s juga Margaret Khejl voznenavideli drug druga s pervogo vzgljada. Kto Dzhon v glazakh devushki? Nevezhestvennyj nuvorish, schitajuschij, chto vse v etom mire prodaetsja i pokupaetsja. A kto dlja nego Margaret? Zanoschivaja kisejnaja baryshnja, slishkom mnogoe o sebe vozomnivshaja, - osobenno esli uchest, chto u ee ottsa net ni grosha. Odnako ne zrja govorjat, chto ot nenavisti do ljubvi - odin shag, - protivostojanie molodykh ljudej, ne ustupajuschikh drug drugu umom, volej i kharakterom, postepenno prevraschaet ikh vzaimnuju neprijazn v kuda bolee teploe chuvstvo. Chuvstvo, v kotorom, i Margaret, i Dzhon ne smejut priznatsja dazhe samim sebe...
V nastojaschem izdanii vpervye na russkom jazyke publikuetsja roman Elizabet Gaskell "Sever i Jug" - istorija ljubvi, rasskazannaja v luchshikh traditsijakh viktorianskoj literatury. Do sikh por pochitateli tvorchestva Elizabet Gaskell v Rossii imeli vozmozhnost poznakomitsja s etim romanom tolko po prekrasnoj ekranizatsii VVS 2004 goda. Glavnaja geroinja, urozhenka Juzhnoj Anglii Margaret Khejl, vynuzhdena pereekhat v severnye promyshlennye rajony. Vpechatlitelnaja devushka gluboko vozmuschena uzhasnymi uslovijami, v kotorykh zhivut rabochie, odnako ee negodovanie protiv vladeltsa fabriki Dzhona Torntona nevolno pererastaet v nezhnoe chuvstvo. Gerojam na protjazhenii romana prikhoditsja preodolevat mnozhestvo predrassudkov, uchitsja bolee shiroko i polno videt mir, ne delja ego na chernoe i beloe, na sever i jug, uchitsja dobrote i chelovechnosti.
Elizabet Gaskell - znamenitaja pisatelnitsa Viktorianskoj epokhi, prichisljaemaja, narjadu s Charlzom Dikkensom, Uiljamom Mejkpisom Tekkereem i Sharlottoj Bronte, k blestjaschej plejade anglijskikh romanistov XIX veka. Proizvedenija Gaskell, povestvujuschie o slozhnykh sudbakh ljudej, o vlasti ljubvi i dukhovnykh iskanijakh, vysoko otsenival uzhe upomjanutyj Dikkens, pechatavshij ikh v svoem zhurnale. K sozhaleniju, v Rossii tvorchestvo pisatelnitsy poluchilo ne stol shirokoe rasprostranenie, kak vo vsem mire. Do sikh por iz ee nasledija na russkij jazyk bylo perevedeno tolko dva romana: "Meri Barton" i "Krenford". V nastojaschem izdanii vpervye na russkom jazyke publikuetsja roman Elizabet Gaskell "Sever i Jug" - istorija ljubvi, rasskazannaja v luchshikh traditsijakh viktorianskoj literatury. Do sikh por pochitateli tvorchestva Elizabet Gaskell v Rossii imeli vozmozhnost poznakomitsja s etim romanom tolko po prekrasnoj ekranizatsii BBC 2004 goda. Glavnaja geroinja, urozhenka Juzhnoj Anglii Margaret Khejl, vynuzhdena pereekhat v severnye promyshlennye rajony. Vpechatlitelnaja devushka gluboko vozmuschena uzhasnymi uslovijami, v kotorykh zhivut rabochie, odnako ee negodovanie protiv vladeltsa fabriki Dzhona Torntona nevolno pererastaet v nezhnoe chuvstvo. Gerojam na protjazhenii romana prikhoditsja preodolevat mnozhestvo predrassudkov, uchitsja bolee shiroko i polno videt mir, ne delja ego na chernoe i beloe, na sever i jug, uchitsja dobrote i chelovechnosti.
Roman Elizabet Gaskell "Sever i Jug" - eto istorija ljubvi, rasskazannaja v luchshikh traditsijakh viktorianskoj literatury. Glavnaja geroinja, urozhenka Juzhnoj Anglii Margaret Khejl, vynuzhdena pereekhat v severnye promyshlennye rajony. Vpechatlitelnaja devushka gluboko vozmuschena uzhasnymi uslovijami, v kotorykh zhivut rabochie, odnako ee negodovanie protiv vladeltsa fabriki Dzhona Torntona nevolno pererastaet v nezhnoe chuvstvo. Gerojam na protjazhenii romana prikhoditsja preodolevat mnozhestvo predrassudkov, uchitsja bolee shiroko i polno videt mir, ne delja ego na chernoe i beloe, na sever i jug, uchitsja dobrote i chelovechnosti.
Elizabet Gaskell (1810-1865) prinadlezhit k jarkoj plejade proslavlennykh anglijskikh romanistov i, narjadu s Sharlottoj Bronte, zanimaet samoe pochetnoe mesto sredi "literaturnykh ledi" Viktorianskoj epokhi, a ee proizvedenija priznany shedevrami mirovoj klassiki. V ikh chisle romany "Meri Barton", "Krenford", "Sever i Jug", "Zheny i docheri" i dr. V nastojaschem sbornike predstavlena "malaja proza" avtora, sobranie rasskazov, napisannykh v raznye gody zhizni, na stranitsakh kotorykh ozhivajut kartinki iz zhizni "staroj dobroj Anglii". Eto samye raznye istorii - pouchitelnye, misticheskie, trogatelnye i kureznye, - v kotorykh perepletajutsja skvoznye temy i sjuzhety tvorchestva Elizabet Gaskell: tajny chelovecheskogo serdtsa i zagadochnye prednachertanija roka, kotoryj upravljaet sudboj; izvechnoe protivoborstvo chuvstva i dolga; sposobnost tvorit dobro i zlo, v ravnoj mere prisuschie cheloveku, i otvetstvennost za svoi postupki, a vmeste s etim i neizbezhnost rasplaty; sila ljubvi i very v Boga, darujuschaja spasenie i protivostojaschaja sudbe. Bolshaja chast rasskazov, vkljuchennykh v sbornik, publikuetsja na russkom jazyke vpervye.