Otnoshenija mezhdu bogami i vedmami vse esche nelzja nazvat spokojnymi. V takoj obstanovke Tsirtsee, kotoroj suzhdeno stat glavnoj vedmoj, nekogda zadumyvatsja o chuvstvakh...i nikak nelzja dumat o Germese, neotrazimom i khitrom poslannike Zevsa. Ikh potseluj - rokovaja oshibka, a flirt, khot i kazhetsja bezobidnoj igroj, ne privedet ni k chemu khoroshemu. No prezhde, chem uspet razobratsja v svoikh chuvstvakh, Tsirtseja poznaet, kakovo eto - umeret.Vspyshka boli, i vot uzhe dusha suschestvuet otdelno ot tela, nabljudaja za gorem materi i sestry... A rjadom stoit tot, kto stanet provodnikom dushi v Podzemnyj mir. Germes. V puteshestvii po tsarstvu Aida i Persefony, udivitelnomu i bezzhalostnomu, rasterjannoj vedme bolshe nekomu doverjat, krome boga vorov. Vot tolko v Podzemnom tsarstve zaprescheny ljubye otnoshenija mezhdu zhivymi i mertvymi. Tsirtseja i Germes skryvajut svoi chuvstva dazhe drug ot druga - no smogut li oni protivitsja im.