Kirjahaku
Etsi kirjoja tekijän nimen, kirjan nimen tai ISBN:n perusteella.
1000 tulosta hakusanalla Lydia Morrison
The first in-depth analysis of Lydia Davis's translations and writingThe Many Voices of Lydia Davis shows how translation, rewriting and intertextuality are central to the work of Lydia Davis, a major American writer, translator and essayist. Winner of the Man Booker International Prize 2013, Davis writes innovative short stories that question the boundaries of the genre. She is also an important translator of French writers such as Maurice Blanchot, Michel Leiris, Marcel Proust and Gustave Flaubert. Translation and writing go hand-in-hand in Davis's work. Through a series of readings, this study investigates how Davis's translations and stories relate to each other, finding that they are inextricably interlinked. It explores how Davis uses translation - either as a compositional tool or a plot device - and other instances of rewriting in her stories, demonstrating that translation is central for understanding her prose. Understanding how Davis's work complicates divisions between translating and other forms of writing highlights the role of translation in literary production.Key FeaturesThe first monograph on this key contemporary writer that analyses texts from throughout her careerA series of analyses of Davis's major translations and how her work interacts with themA rethinking of the role of translation in literary production and the boundaries between translating and writing
The first in-depth analysis of Lydia Davis's translations and writing'The Many Voices of Lydia Davis' shows how translation, rewriting and intertextuality are central to the work of Lydia Davis, a major American writer, translator and essayist. Winner of the Man Booker International Prize 2013, Davis writes innovative short stories that question the boundaries of the genre. She is also an important translator of French writers such as Maurice Blanchot, Michel Leiris, Marcel Proust and Gustave Flaubert. Translation and writing go hand-in-hand in Davis's work. Through a series of readings, this study investigates how Davis's translations and stories relate to each other, finding that they are inextricably interlinked. It explores how Davis uses translation - either as a compositional tool or a plot device - and other instances of rewriting in her stories, demonstrating that translation is central for understanding her prose. Understanding how Davis's work complicates divisions between translating and other forms of writing highlights the role of translation in literary production.Key FeaturesThe first monograph on this key contemporary writer that analyses texts from throughout her careerA series of analyses of Davis's major translations and how her work interacts with themA rethinking of the role of translation in literary production and the boundaries between translating and writing
"The Mating of Lydia", by Mary Augusta Ward. Mary Augusta Ward was a British novelist who wrote under her married name as Mrs Humphry Ward (1851-1920).
Living in Lydia's World: A Sequel to Lydia's Journey
Carol Brown
Createspace Independent Publishing Platform
2015
nidottu
Lydia Wilson Devlin has found an immense amount of happiness in New York since she came here to "get lost". All seems to be perfect in her life now. However, as fate would have it, there's an enemy making plans to ruin her happiness. Plans are made and ready to be put into action, but everyday life creates a chain of events that in itself threatens them and creates even more questions for Lydia to ask.
The Stubborn Pride of Lydia Bennet: A Pride and Prejudice Sequel
Carrie Mollenkopf
Createspace Independent Publishing Platform
2016
nidottu
Lydia Bennet has managed to find a husband just before her sixteenth birthday and before her elder sisters. However, she quickly finds that the old warnings of the risk in marrying in haste are true. Soon, her prince Charming's golden glow becomes tarnished by reality. George Wickham is not the gentleman he pretends to be. The youngest Bennet must depend on her personal pride and stubborn streak to survive when her life is turned upside down. Lydia's trials take her from the cold North of England to the Outback of Australia. Will the happiness she seeks be realized or will her dreams become the things of nightmares?
My Voice: Lydia Tischler
MANCHESTER UNIVERSITY PRESS
2025
nidottu
Lydia Tischler was born in Ostrava in what was then Czechoslovakia. Her story takes her from childhood innocence to the horrors of the ghetto-camp of Theresienstadt, where she spent two years before volunteering to go to Auschwitz after learning that her mother and sister were being transported there. After liberation in 1945, Lydia came to England in a Wellington bomber aircraft as one of The Windermere Boys. Lydia has gone onto to live a fulfilled, meaningful life, working as a child psychotherapist for over 65 years and marrying Salo Tischler in November 1975. Lydia’s book is part of the My Voice book collection, a stand-alone project of The Fed, the leading Jewish social care charity in Manchester, dedicated to preserving the life stories of Holocaust survivors and refugees from Nazi persecution who settled in the UK. The oral history, which is recorded and transcribed, captures their entire lives from before, during and after the war years. The books are written in the words of the survivor so that future generations can always hear their voice. The My Voice book collection is a valuable resource for Holocaust awareness and education.
PridePrejudice meets The Very Secret Society of Irregular Witches in this sparkling novel about love, life, and little sisters . . .
Miss Lydia Bennet may be the youngest, but what she lacks in maturity and responsibility, she more than makes up for in energy, fun - and magic.Lydia Bennet puts pen to paper to relate the real events and aftermath of Pride & Prejudice from her own perspective. Some facts are well known: Mrs. Bennet suffers from her nerves; Mr. Bennet suffers from Mrs. Bennet, and all five daughters suffer from an estate that is entailed only to male heirs. But Lydia also suffers from entirely different concerns: her best-loved sister Kitty is really a barn cat, and Wickham is every bit as wicked as the world believes him to be, but what else would you expect from a demon? And if you think Mr. Darcy was uptight about dancing etiquette, wait till you see how he reacts to witchcraft.For, as Lydia is about to learn, when you're a witch, promises have power . . .Full of enchantment, intrigue, danger, and boundless magic, The Shocking Confessions of Miss Lydia Bennet, Witch, has all the irreverent wit, strength, and romance of Pride and Prejudice - while offering a highly unexpected redemption for the wildest Bennet sister.
Letters of Lydia Maria Child, by Lydia Maria Child and John Greenleaf Whittier: John Greenleaf Whittier (December 17, 1807 - September 7, 1892) and We
John Greenleaf Whittier; Wendell Phillips; Harriet Winslow Sewall
Createspace Independent Publishing Platform
2016
nidottu
The Scandalous Confessions of Lydia Bennet, Witch
Melinda Taub
Grand Central Publishing
2023
sidottu
In this "magical, brilliant" (Lev Grossman, New York Times bestselling author) reimagining of Pride and Prejudice, the youngest Bennett sister is given the spotlight. In this exuberant retelling of Jane Austen's Pride and Prejudice, Lydia Bennet puts pen to paper to relate the real events and aftermath of the classic story. Some facts are well known: Mrs. Bennet suffers from her nerves, Mr. Bennet suffers from Mrs. Bennet, and all five daughters suffer from an estate that is entailed only to male heirs. But Lydia also suffers from entirely different concerns: her best-loved sister Kitty is really a barn cat; Wickham is every bit as wicked as the world believes him to be, but what else would one expect from a demon? And if Mr. Darcy is uptight about etiquette, that's nothing compared to his feelings about magic. Most of all, Lydia has yet to learn that for a witch, promises have power . . . Full of enchantment, intrigue, and boundless magic, The Scandalous Confessions of Lydia Bennet, Witch, has all the irreverent wit, strength, and romance of Pride and Prejudice--while offering a highly unexpected redemption for the wildest Bennet sister. A NEW YORK TIMES BEST SCIENCE FICTION AND FANTASY PICK FOR 2023