La dernière édition des Lettres sur les animaux, ouvrage de l’encyclopédiste mineur Charles-George Le Roy, date de 1896. Cette nouvelle édition propose une présentation très respecteuse de la pensée originale de l’auteur, elle précise dans quelles circonstances les divers éléments du livre furent successivement publiés et retrace son évolution depuis les articles HOMME (Morale) et INSTINCT de l’Encyclopédie jusqu’à l’édition complète de 1802. L’introduction situe les Lettresdans l’œuvre de Le Roy qui, comptant l’écriture parmi ses activités, fut d’autant plus mêlé aux conflits d’idées de l’époque. Des documents inédits permettent d’établir avec exactitude combien Le Roy a su mettre à profit ses fonctions de lieutenant des chasses des Parcs de Versailles pour exercer ses talents d’auteur. A la lumière de divers autres documents, et parmi eux des inédits, il apparaît que Le Roy fréquentait quelques-uns des penseurs les plus connus de l’époque (Condillac, Buffon, Diderot, Helvétius, d’Holbach), ainsi que des personnalités de la haute société (en particulier Mme de Marchais), deux mondes don’t l’influence est perceptible dans les Lettres sur les animaux. Celles-ci font écho non seulement aux écrivains que leur auteur connaissit personnellement, mais aussi aux nombreux autres qu’il avait lus, notamment Montesquieu, Voltaire, Rousseau. Inspiré et nourri de ces contacts scientifiques, littéraires et philosophiques, Le Roy a su s’en dégager pour développer sa propre pensée et, à l’image de l’excellent accueil que les contemporains et la postérité ont réservé à l’ouvrage, ses idées ne peuvent qu’éveiller un vif intérêt.
