Esta novela es una obra maestra de la literatura corta, escrita por Leopoldo Alas en 1892. Do a Berta, una mujer de 70 a os, ltimo miembro de los Rondaliegos, recibe la inesperada visita de un pintor que no s lo le devuelve la evocaci n de dulces y terribles recuerdos de juventud, sino que le da la posibilidad de reparar una lejan sima culpa. Un delirio quijotesco de extraordinaria fuerza dram tica y belleza literaria.
Hay un lugar en el Norte de Espa a adonde no llegaron nunca ni los romanos ni los moros; y si do a Berta de Rondaliego, propietaria de este escondite verde y silencioso, supiera algo m s de historia, jurar a que jam s Agripa, ni Augusto, ni Muza, ni Tarick hab an puesto la osada planta sobre el suelo, mullido siempre con tupida hierba fresca, jugosa, obscura, aterciopelada y reluciente, de aquel rinc n suyo, todo suyo, sordo, como ella, a los rumores del mundo, empaquetado en verdura espesa de rboles infinitos y de lozanos prados, como ella lo est en franela amarilla, por culpa de sus achaques. Pertenece el rinc n de hojas y hierbas de do a Berta a la parroquia de Pie del Oro, concejo de Carre o, partido judicial de Gij n; y dentro de la parroquia se distingue el barrio de do a Berta con el nombre de Zaorn n, y dentro del barrio se llama Susacasa la hondonada frondosa, en medio de la cual hay un gran prado que tiene por nombre Aren. Al extremo Noroeste del prado pasa un arroyo orlado de altos lamos, abedules y c nicos humeros de hoja obscura, que comienza a rodear en espiral el tronco desde el suelo, tropezando con la hierba y con las flores de las m rgenes del agua. El arroyo no tiene all nombre, ni lo merece, ni apenas agua para el bautizo; pero la vanidad geogr fica de los due os de Susacasa lo llam desde siglos atr s el r o, y los vecinos de otros lugares del mismo barrio, por desprecio al se or o de Rondaliego, llaman al tal r o el regatu, y lo humillan cuanto pueden, manteniendo inc lumes capciosas servidumbres que atraviesan la corriente del cristalino hu sped fugitivo del Aren y de la llosa; y la atraviesan oh sarcasmo , sin necesidad de puentes, no ya romanos, pues queda dicho que por all los romanos no anduvieron; ni siquiera con puentes que fueran troncos huecos y medio podridos, de verdores redivivos al contacto de la tierra h meda de las orillas. De estas servidumbres tiranas, de ignorado y sospechoso origen, democr ticas victorias sancionadas por el tiempo, se queja amargamente do a Berta, no tanto porque humillen el r o, cruz ndole sin puente (sin m s que una piedra grande en medio del cauce, islote de s lice, gastado por el roce secular de pies desnudos y zapatos con tachuelas), cuanto porque marchitan las m s lozanas flores campestres y matan,
Obra maestra de la novela corta. Do a Berta, ltimo y anciano miembro de la estirpe de los Rondaliegos, recibe la inesperada visita de un pintor que no s lo le devuelve la evocaci n de dulces y terribles recuerdos de juventud, sino la posibilidad de reparar una lejan sima culpa. Un delirio quijotesco de extraordinaria fuerza dram tica y belleza literaria.
Obra maestra de la novela corta. Do a Berta, ltimo y anciano miembro de la estirpe de los Rondaliegos, recibe la inesperada visita de un pintor que no s lo le devuelve la evocaci n de dulces y terribles recuerdos de juventud, sino la posibilidad de reparar una lejan sima culpa. Un delirio quijotesco de extraordinaria fuerza dram tica y belleza literaria.
Eigenwillig, bizarr, humorvoll F r Tsch sschen, Berta haben sich sieben Autoren und Autorinnen im Geiste Roald Dahls zusammengeschlossen und ihre skurrilen Kurzgeschichten in einer au ergew hnlichen Anthologie vereint. Jede Geschichte hat ihren eigenen Stil, ihre eigene Botschaft und nat rlich ihr eigenes berraschendes Ende. Was sie aber alle vereint, ist der Hang zum Absonderlichen und nat rlich: Berta, die auf dem R cken liegende Fliege. Dies ist der Abschied von der Tsch sschen, Tsch sschen-Reihe und symbolhaft auch von Berta, die zum Maskottchen daf r wurde. Zehn bereits bekannte Geschichten, plus: IN DER MORDSSSSSSSACHE FRAU FLIEGE. Das Autorenteam w nscht viel Vergn gen beim Lesen dieser Hommage an das Projekt und seine Fans. Danke und bis bald
Arthur Schnitzler: Frau Berta Garlan Lesefreundlicher Gro druck in 16-pt-Schrift Gro format, 210 x 297 mm Berliner Ausgabe, 2023 Durchgesehener Neusatz bearbeitet und eingerichtet von Theodor Borken Erstdruck: Neue Deutsche Rundschau, XII. Jahrgang, 1. bis 3. Heft, Januar - M rz 1901. Textgrundlage ist die Ausgabe: Arthur Schnitzler: Gesammelte Werke. Die erz hlenden Schriften, 2 B nde, Frankfurt a.M.: S. Fischer Verlag, 1961. Umschlaggestaltung von Thomas Schultz-Overhage unter Verwendung des Bildes: Alphonse Mucha, Portrait von Jaroslava, 1930. Gesetzt aus der Minion Pro, 16 pt. Henricus - Edition Deutsche Klassik GmbH ber den Autor: 1862 in eine beg terte j dische Arztfamilie in Wien hineingeboren studiert Arthur Schnitzler selbst Medizin und betreibt nach kurzen Krankenhausjahren eine Privatpraxis, die er mit zunehmender literarischer T tigkeit immer weiter reduziert. Er lernt Sigmund Freud kennen und begeistert sich f r dessen Studien zum Un- und Unterbewussten. Gemeinsam mit Hugo von Hofmannsthal gilt er als Kern der Wiener Moderne und ist einer der bedeutendsten Kritiker seiner Zeit. Mit der Novelle Leutnant Gustl f hrt er den inneren Monolog, die seinen Figuren assoziative Reaktionen auf ihre Umwelt erm glichen, in die deutsche Literatur ein. Seine Montagetechnik verwebt Klischees und vermeintlich individuelle Reaktionen zu einem berindividuellen Typus. Egoistische Flucht vor Verantwortung und Bindungs ngste sind zentrale Themen seines umfangreichen Werkes. Nachdem ihm 1921 nach einem Skandal um seinen Reigen die Auff hrungsgenehmigung entzogen wird, ernennt ihn der sterreichische PEN-Club 1923 zu seinem Pr sidenten. Drei Jahre sp ter erh lt er den Burgtheaterring und geh rt zu den meistgespielten Dramatikern auf deutschen B hnen, als er 1931 in Wien an einer Gehirnblutung stirbt.
En fartygsmodell och en akvarell väckte författarens intresse för fartyget. Genom studier av litteraturen och sökandet i arkiven, kombinerat med äldre släktingars muntliga berättelser, har en bild av fartygets historia vuxit fram. Under sin långa levnadstid hann fartyget besöka fyra världsdelar och dessutom uppleva flera dramatiska händelser.
Berels Berta: Eine Bauerngeschichte aus dem Luxemburgischen, wurde als ein Hauptwerk in der gesamten Menschheitsgeschichte anerkannt, und wir haben Vorkehrungen getroffen, um seine Bewahrung zu gew hrleisten, indem wir dieses Buch in moderner Weise f r gegenw rtige und zuk nftige Generationen neu herausgeben. Dieses Buch wurde komplett neu abgetippt, berarbeitet und neu formatiert. Der Text ist lesbar und klar, da diese B cher nicht aus gescannten Kopien erstellt werden.
U ryzhej kurochki po imeni Berta byla mechta: ona khotela stat mamoj. Kazhduju noch Berta otkladyvala voskhititelnoe korichnevoe v krapinku jajtso i zabotlivo vysizhivala ego, sogrevaja svoim teplom. No, kak na zlo, kazhdoe utro v kurjatnik prikhodil fermer i zabiral ejo sokrovische sebe. I vot v odno prekrasnoe utro Berta reshila, chto bolshe ne namerena miritsja s takim polozheniem del. Ona dala sebe slovo, chto uzh v sledujuschij-to raz ni za chto na svete na rasstanetsja so svoim jajtsom i vo chto by to ni stalo vysidit ego do kontsa. Dlja etogo ej prishlos pustitsja v opasnoe puteshestvie: ona prokatilas na starenkom fermerskom furgone i na ogromnom gruzovike, pobyvala na jajtsefabrike i v supermarkete, vsjudu sleduja za svoim dorogim, korichnevym v krapinku jajtsom i vysizhivaja ego po mere vozmozhnosti na protjazhenii vsego puti do samoj magazinnoj polki. Blagodarja svoej tseleustremljonnosti i ubezhdjonnosti v sobstvennoj pravote Berte v kontse kontsov udalos osuschestvit svoju mechtu. K nemalomu udivleniju pokupatelej, prodavtsov i direktora magazina. Ochen smeshnaja istorija dlja ljubitelej jumora ot 3 do 5 let. "Uprjamaja Berta" prodolzhaet seriju tonkikh knig "Dlja samykh malenkikh", v kotoroj sobrany jarkie i smeshnye istorii dlja detej ot 2 do 5 let. Otlichitelnye osobennosti knig etoj serii - krupnye i chjotkie illjustratsii i zakhvatyvajuschij ostroumnyj sjuzhet, ponjatnyj detjam samogo mladshego vozrasta. Eto zamechatelnaja podborka svezhikh, kachestvennykh knizhek dlja sovremennykh detej, sposobnykh privit rebjonku khoroshij vkus i interes k chteniju. Imenno takie knigi vyruchat roditelej, kogda te zadadutsja neizbezhnym voprosom "Chto by eschjo pochitat?", kogda vsja malyshovaja detskaja klassika uzhe zachitana i zasmotrena do dyr. Perevod: Darja Sokolova
Uvlekatelnyj detskij detektiv s krasochnymi tsvetnymi illjustratsijami i jarkoj glavnoj geroinej! Idealno, chtoby vljubit rebenka v chtenie! Velikolepnaja, nepovtorimaja, ostroumnaja i o-ochen vnimatelnaja - eto vse obo mne! Ja - ledi Berta, i ja obozhaju raskryvat tajny! Imenno poetomu ja i moj kot Dzhozef osnovali detektivnoe agentstvo. Tolko ts-s! Eto bolshuschij sekret! Karaul! Na ulitsakh Londona proiskhodjat neslykhannye sobytija: kto-to samym naglym obrazom pokhischaet u prokhozhikh shljapki. Prestupnik ne zhaleet nikogo - dazhe bezzaschitnykh dam! A eto znachit, chto ledi Berte i ee druzjam iz agentstva "Dzhozef i kompanony" pora bratsja za delo! Kto skryvaetsja pod maskoj vora? I glavnoe - chem emu ne ugodili shljapy?! Idealnyj podarok dlja detej, kotorye ljubjat serii "Mejzi Khitchins", "Prikljuchenija kota-detektiva", "Okhotniki za sokrovischami", "Izadora Mun", "Ne otkryvat!", "Agata Misteri". Kniga podgotovlena sovmestno izdatelstvami "Stroki" i "Makhaon".
