ường v o ại Tạng Kinh m nh m ng b t ng t như một đại dương rộng lớn, nhưng nếu người lữ h nh c tấm bản đồ mang theo b n m nh th ch ng ta sẽ kh ng bị lạc lối giữa cảnh trời cao bể rộng ấy. Nếu người ra đi m kh ng biết phương hướng th sẽ dễ bị lầm đường lạc lối. Nay ch ng ta đ c Tam Bảo: Phật, Ph p, Tăng; c giới, định, tuệ th lo g kh khăn trở ngại khi ch ng ta lặn ngụp v o đại dương Kinh, Luật, Luận ấy? N i rộng th m nh m ng, kh ng g c thể đo lường, nhưng nếu n i gọn th tinh yếu chỉ dạy trong Tam tạng Th nh gi o của ức Phật chỉ nằm gọn trong những c u sau: H y bỏ tất cả c c việc c, L m tất cả c c việc l nh, Tự l m thanh tịnh t m của m nh, l lời chư Phật dạy. i v o ại Tạng Kinh ại Thừa, người ta thường bắt đầu từ c c quyển Trường A-h m, Trung A-h m, Tạp A-h m, Tăng Nhất A-h m v Bộ Bản Sanh. Đ y l những tập căn bản, tương ứng với kinh b n Nam Truyền l Trường Bộ Kinh, Trung Bộ Kinh, Tương Ưng Bộ Kinh, Tăng Chi Bộ Kinh v Tiểu Bộ Kinh. Sau đ đi v o Kinh, Luật, Luận th giữa Nam Truyền v Bắc Truyền kh c nhau rất nhiều. Phần t i, sẽ chỉ lược n i qua những g ch ng t i đ đọc, đ dịch, đ nghe, đ th u thập để giới thiệu đến qu vị xa gần.
