1:12 And I turned to see the voice that spake with me. And being turned, I saw seven golden candlesticks; 1:12 A otočil jsem se, abych viděl hlas, kter se mnou mluvil . A kdyz jsem se obr til, viděl jsem sedm zlat ch sv cnů; 1:13 And in the midst of the seven candlesticks one like unto the Son of man, clothed with a garment down to the foot, and girt about the paps with a golden girdle. 1:13 A uprostřed těch sedmi sv cnů jeden podobn Synu člověka, oděn rouchem az k noh m a přep san prsy zlat m p sem. 1:14 His head and his hairs were white like wool, as white as snow; and his eyes were as a flame of fire; 1:14 Jeho hlava a jeho vlasy byly b l jako vlna, b l jako sn h; a jeho oči byly jako plamen ohně; 1:15 And his feet like unto fine brass, as if they burned in a furnace; and his voice as the sound of many waters. 1:15 A nohy jeho jako uslechtil měď, jako by hořely v peci; a jeho hlas jako zvuk mnoha vod. 1:16 And he had in his right hand seven stars: and out of his mouth went a sharp two edged sword: and his countenance was as the sun shineth in his strength. 1:16 A měl v prav ruce sedm hvězd, az st jeho vych zel ostr dvousečn meč, a tv ř jeho byla jako slunce sv t v s le jeho. 1:17 And when I saw him, I fell at his feet as dead. And he laid his right hand upon me, saying unto me, Fear not; I am the first and the last: 1:17 Kdyz jsem ho uviděl, padl jsem k jeho noh m jako mrtv . I vlozil na mne pravici svou, řka mi: Neboj se; Jsem prvn a posledn 1:18 I am he that liveth, and was dead; and, behold, I am alive for evermore, Amen; and have the keys of hell and of death. 1:18 J jsem ten, kter zije, a byl mrtev; a hle, jsem ziv na věky věků, Amen; a m t kl če od pekla a smrti.
