Dorogie druzja! Pered vami dve tetradi transkriptsij dlja balalajki i fortepiano. Eto rezultat priblizitelno desjatiletnej razroznennoj i sovsem ne sistemnoj raboty. Prakticheski vse voshedshie v eti sborniki proizvedenija pojavljalis blagodarja detjam-uchenikam, odnazhdy prikhodivshim na zanjatie s voprosom: "A mozhno li mne poigrat vot etu melodiju?" I poskolku, vo-pervykh, u nikh v rabote vsegda imelsja dostatochnyj objom akademicheskogo repertuara, i, vo-vtorykh, po moemu ubezhdeniju, v uchebnykh i razvlekatelnykh tseljakh na balalajke ispolnima prakticheski ljubaja muzyka, ja delal interesujuschie ikh perelozhenija. Nado li govorit, chto motivatsija k zanjatijam na instrumente srazu povyshalas.Ja ochen blagodaren moim kollegam, prepodavateljam GBUDO g. Moskvy "DSHI im. S.I. Mamontova" Ile Jakovlevichu Rejbarkhu i Glebu Nikolaevichu Dobarskomu, kotorye vdokhnovili menja na sistematizatsiju moej mnogoletnej raboty. Takzhe khochu vyskazat blagodarnost kontsertmejsteru DMSh im. L.N. Vlasenko, strukturnogo podrazdelenija GBUDO g. Moskvy "MGODSHI "Izmajlovo" Irine Viktorovne Galkinoj, okazavshej bolshuju pomosch v redaktsii partii fortepiano.Proizvedenija v tetradjakh raspolozheny po printsipu uslozhnenija muzykalnogo materiala. Nesmotrja na to, chto sborniki nazyvajutsja "Balalajka v neserjoznom svete", i repertuar, sobrannyj v nikh, dostatochno raznoplanovyj, ja nadejus, oni budut khoroshim podsporem v obuchenii junykh balalaechnikov.Transkriptsija i ispolnitelskaja redaktsija - Kirill Aleksandrovich Gorjachkin (1-4, 7-17), Ilja Jakovlevich Rejbarkh (5,6)Redaktsija partii fortepiano - Irina Viktorovna Galkina (1-4, 7-17), Ilja Jakovlevich Rejbarkh (17)