Kirjahaku
Etsi kirjoja tekijän nimen, kirjan nimen tai ISBN:n perusteella.
1000 tulosta hakusanalla Cecelia Ahern
Bestseller proslavlennoj irlandki Sesilii Akhern "P.S. Ja ljublju tebja" - sovremennaja istorija o tom, kak ljubov okazyvaetsja silnee smerti. Poterjav ljubimogo muzha, tridtsatiletnjaja Kholli Kennedi vpadaet v otchajanie, perestaet vykhodit iz domu, obschatsja s ljudmi. I vdrug poluchaet po pochte paket s pismami: raspechatyvat ikh mozhno lish po odnomu v mesjats, a napisany oni tem samym chelovekom, rasstavanie s kotorym prinosit ej takie stradanija. Okazyvaetsja, nezadolgo do smerti on reshil pomoch ej zhit dalshe. Vsjakij raz ona s neterpeniem zhdet pervogo chisla, chtoby vskryt ocherednoj konvert i, strogo sleduja nastavlenijam, sdelat esche odin shag, vozvraschajuschij ee k zhizni: kupit novoe plate, prinjat uchastie v konkurse karaoke, sezdit na more. Roman pereveden pochti na polsotni jazykov, a kinofilm "P.S. Ja ljublju tebja", sozdannyj kompaniej Warner Brothers, triumfalno shestvuet po ekranam vsego mira.Perevodchik: Dubitskaja Olga, Vizel Mikhail Jakovlevich, Vladimirskaja E.
Proshlo sem let s tekh por, kak umer Dzherri, muzh Kholli Kennedi. I shest let s tekh por, kak ona prochitala ego poslednee pismo, prizyvajuschee Kholli najti v sebe muzhestvo nachat novuju zhizn. Ona preodolela bol, zanovo nauchilas dyshat, ljubit, verit, u nee est vse osnovanija gorditsja tem, kak ona povzroslela, kakim chelovekom stala za eti gody. No tut ee pokoj narushajut uchastniki kluba, vdokhnovlennogo ee sobstvennoj istoriej. I im srochno nuzhna ee pomosch. Kholli kazhetsja, chto druzhba s etimi ljudmi pogruzhaet ee v proshloe, v mir otchajanija i bolezni, zastavljaet esche raz perezhit to gore, ot kotorogo ona s takim trudom opravilas... - i vse zhe ona ne mozhet im otkazat. Spustja 15 let blistatelnaja irlandskaja pisatelnitsa vozvraschaetsja k gerojam svoego triumfalnogo debjuta "P. S. Ja ljublju tebja", prinesshego ej mirovuju slavu i uspeshno ekranizirovannogo kompaniej Warner Bros. Poljubivshajasja chitateljam istorija bessmertnoj ljubvi obretaet novoe dykhanie.
"Ty - srednee arifmeticheskoe pjati chelovek, s kotorymi bolshe vsego obschaeshsja", - govorit Allegre Berd neznakomyj junosha. Eti slova zadevajut i ranjat devushku: a est li voobsche v ee zhizni eti ljudi? Allegre, kotoruju vse zovut Vesnushkoj, 24 goda, ona vyrosla s ottsom-odinochkoj i nikogda ne videla svoju mamu - ispanskuju krasavitsu Karmensitu. Mozhet byt, ee mat dolzhna vojti v etu pjaterku? Mezhdu surovym atlanticheskim poberezhem Irlandii, gde ostalsja ee otets i starye druzja, i bogatym prigorodom Dublina, gde Vesnushka zhivet i rabotaet, no vse esche chuvstvuet sebja autsajderom, ona ischet svoju mamu-begljanku, ischet "svoe plemja", a glavnoe - ischet sebja. Rasskazannaja jarkim, zhivym golosom glavnoj geroini, eto nezabyvaemaja istorija o chelovecheskikh vzaimootnoshenijakh, o rodstve po krovi i po dukhu, o druzhbe i o tom, kak stat soboj, - pronzitelnyj i beruschij za dushu roman vzroslenija.
"Ty - srednee arifmeticheskoe pjati chelovek, s kotorymi bolshe vsego obschaeshsja", - govorit Allegre Berd neznakomyj junosha. Eti slova zadevajut i ranjat devushku: a est li voobsche v ee zhizni eti ljudi? Allegre, kotoruju vse zovut Vesnushkoj, 24 goda, ona vyrosla s ottsom-odinochkoj i nikogda ne videla svoju mamu - ispanskuju krasavitsu Karmensitu. Mozhet byt, ee mat dolzhna vojti v etu pjaterku? Mezhdu surovym atlanticheskim poberezhem Irlandii, gde ostalsja ee otets i starye druzja, i bogatym prigorodom Dublina, gde Vesnushka zhivet i rabotaet, no vse esche chuvstvuet sebja autsajderom, ona ischet svoju mamu-begljanku, ischet "svoe plemja", a glavnoe - ischet sebja. Rasskazannaja jarkim, zhivym golosom glavnoj geroini, eto nezabyvaemaja istorija o chelovecheskikh vzaimootnoshenijakh, o rodstve po krovi i po dukhu, o druzhbe i o tom, kak stat soboj, - pronzitelnyj i beruschij za dushu roman vzroslenija.
Zhizn sijaet raznoobraznymi kraskami. Zolotoj - tsvet nevinnosti, krasnyj - energii, oranzhevyj - legkomyslija, zelenyj - tsvet toski... V detstve Elis obnaruzhila, chto chuvstva, emotsii i namerenija drugikh ljudej sposobny otkryvatsja ej cherez tsvet. Aura podskazyvaet ej, iskrenen chelovek ili lzhiv, nadezhen ili somnitelen, schastliv ili neudovletvoren... Neobychnyj dar pozvoljaet ej videt bolshe, chem okruzhajuschie, no okrasit sobstvennuju zhizn v palitru schastja okazyvaetsja nelegko. Pervoe nastavlenie na put garmonii ej daet sama priroda, esche neskolko bestsennykh sovetov Elis poluchaet ot svoej neobychnoj podrugi. Sovershaja, kak i vse ljudi, oshibki i podnimajas vverkh po stupenkam mudrosti i velikodushija, ona ischet svoe mesto v zhizni, ischet ljubov, no ne nakhodit, poka ne vstrechaet muzhchinu, tsvet aury kotorogo ona, k svoemu udivleniju, ne mozhet raspoznat... Dolgozhdannaja novinka ot nepovtorimoj Sesilii Akhern, blistatelnoe tvorchestvo kotoroj poljubilos chitateljam vo vsem mire.
Zhizn sijaet raznoobraznymi kraskami. Zolotoj - tsvet nevinnosti, krasnyj - energii, oranzhevyj - legkomyslija, zelenyj - tsvet toski... V detstve Elis obnaruzhila, chto chuvstva, emotsii i namerenija drugikh ljudej sposobny otkryvatsja ej cherez tsvet. Aura podskazyvaet ej, iskrenen chelovek ili lzhiv, nadezhen ili somnitelen, schastliv ili neudovletvoren... Neobychnyj dar pozvoljaet ej videt bolshe, chem okruzhajuschie, no okrasit sobstvennuju zhizn v palitru schastja okazyvaetsja nelegko. Pervoe nastavlenie na put garmonii ej daet sama priroda, esche neskolko bestsennykh sovetov Elis poluchaet ot svoej neobychnoj podrugi. Sovershaja, kak i vse ljudi, oshibki i podnimajas vverkh po stupenkam mudrosti i velikodushija, ona ischet svoe mesto v zhizni, ischet ljubov, no ne nakhodit, poka ne vstrechaet muzhchinu, tsvet aury kotorogo ona, k svoemu udivleniju, ne mozhet raspoznat... Dolgozhdannaja novinka ot nepovtorimoj Sesilii Akhern, blistatelnoe tvorchestvo kotoroj poljubilos chitateljam vo vsem mire.
Kholli i Dzherri ne rasstavalis s junosti i byli schastlivoj paroj v brake. Oni chitali mysli drug druga, ikh nevozmozhno bylo predstavit sebe po-odinochke. No sudba vse-taki razluchila ikh, i Kholli ostalas vdovoj... Kak zhit dalshe? Molodaja zhenschina vpadaet v otchajanie, zamykaetsja v sebe, no podderzhka prikhodit - v vide pisem, kotorye ostavil ej Dzherri, i kazhdoe iz nikh podpisal: "P. S. Ja ljublju tebja". Raz v mesjats Kholli chitaet po pismu, sleduja mudrym sovetam ljubimogo, i eto postepenno vozvraschaet ee k zhizni. Ona skorbit i raduetsja, plachet i smeetsja, perezhivaja samyj trudnyj god v svoej sudbe, polnyj prikljuchenij, sjurprizov, neozhidannoj druzhby i ljubvi. "Kazhdyj raz, prikasajas k konvertam, Kholli chuvstvovala svjaz s Dzherri. Kogda ona otkryvala dva pervykh, ej kazalos, chto Dzherri sidit rjadom... Pust oni prebyvali v raznykh mirakh, oni slovno igrali vdvoem v odnu igru. Ona chuvstvovala ego, i on uznal by, chto ona smoshennichala...". (Sesilija Akhern) Znamenityj roman, s kotorogo nachalas mirovaja slava Sesilii Akhern, stavshij mirovym bestsellerom i posluzhivshij osnovoj odnoimennogo filma.
Kholli i Dzherri ne rasstavalis s junosti i byli schastlivoj paroj v brake. Oni chitali mysli drug druga, ikh nevozmozhno bylo predstavit sebe poodinochke. No sudba vse-taki razluchila ikh, i Kholli ostalas vdovoj... Kak zhit dalshe? Molodaja zhenschina vpadaet v otchajanie, zamykaetsja v sebe, no podderzhka prikhodit - v vide pisem, kotorye ostavil ej Dzherri, i kazhdoe iz nikh podpisal: "P. S. Ja ljublju tebja". Raz v mesjats Kholli chitaet po pismu, sleduja mudrym sovetam ljubimogo, i eto postepenno vozvraschaet ee k zhizni. Ona skorbit i raduetsja, plachet i smeetsja, perezhivaja samyj trudnyj god v svoej sudbe, polnyj prikljuchenij, sjurprizov, neozhidannoj druzhby i ljubvi. "Kazhdyj raz, prikasajas k konvertam, Kholli chuvstvovala svjaz s Dzherri. Kogda ona otkryvala dva pervykh, ej kazalos, chto Dzherri sidit rjadom... Pust oni prebyvali v raznykh mirakh, oni slovno igrali vdvoem v odnu igru. Ona chuvstvovala ego, i on uznal by, chto ona smoshennichala...". (Sesilija Akhern) Znamenityj roman, s kotorogo nachalas mirovaja slava Sesilii Akhern, stavshij mirovym bestsellerom i posluzhivshij osnovoj odnoimennogo filma.
Ty kogda-nibud predstavljala svoju zhizn drugoj? Ty kogda-nibud stojala na perepute v nereshitelnosti? V tvoej zhizni byl moment, kogda tebe khotelos zakrichat vo vsju glotku? Eto istorija kazhdoj zhenschiny... Istorija na kazhdyj den, kazhdyj chas. Esli ty gotova smejatsja... byt tronutoj do glubiny dushi... ljubit... snimat s sebja lishnjuju vinu... plakat i uteshatsja... revet kak zver... Eta kniga - dlja tebja. Avtor bestsellerov Sesilija Akhern predstavljaet sbornik ostroumnykh, originalnykh i trogatelnykh istorij, aktualnykh dlja zhenschin vsego mira. Ranee kniga vykhodila na russkom jazyke pod nazvaniem "Zhenschina, u kotoroj vyrosli krylja".
Ty kogda-nibud predstavljala svoju zhizn drugoj? Ty kogda-nibud stojala na perepute v nereshitelnosti? V tvoej zhizni byl moment, kogda tebe khotelos zakrichat vo vsju glotku? Eto istorija kazhdoj zhenschiny... Istorija na kazhdyj den, kazhdyj chas. Esli ty gotova smejatsja... byt tronutoj do glubiny dushi... ljubit... snimat s sebja lishnjuju vinu... plakat i uteshatsja... revet kak zver... Eta kniga - dlja tebja. Avtor bestsellerov Sesilija Akhern predstavljaet sbornik ostroumnykh, originalnykh i trogatelnykh istorij, aktualnykh dlja zhenschin vsego mira. Ranee kniga vykhodila na russkom jazyke pod nazvaniem "Zhenschina, u kotoroj vyrosli krylja".
Chereda problem presleduet talantlivuju zhurnalistku Kitti - neproverennaja informatsija stanovitsja prichinoj grandioznogo skandala i privodit k ee uvolneniju s televidenija, ot Kitti ukhodit molodoj chelovek, umiraet ee luchshij drug i nastavnitsa, ostavivshaja ej spisok iz 100 imen. Kitti nachinaet rassledovanie, vstrechajas s kazhdym iz etikh 100 chelovek i uznavaja ego istoriju. "Kazhdyj, kazhdyj chelovek na svete mozhet rasskazat svoju sobstvennuju istoriju. U kazhdogo, samogo obychnogo cheloveka - neobychnaja istorija. Ljudi dumajut, budto oni nichem ne zamechatelny, budto ikh zhizn obydenna i skuchna, raz o nikh ne pishut v peredovitsakh, oni ne poluchajut mezhdunarodnykh premij i ne sovershajut podvigov, no na samom dele kazhdyj sovershaet chto-to khoroshee, udivitelnoe, kakoj-to otvazhnyj postupok, chto-to, chem mozhet gorditsja. Kazhdyj den - i nikto etogo ne zamechaet. Vot o chem nado pisat. O nevospetykh gerojakh, o ljudjakh, kotorye sebja i gerojami-to vovse ne schitajut, prosto delajut to, chto nado delat. U kazhdogo est svoja istorija". (Sesilija Akhern)
Chereda problem presleduet talantlivuju zhurnalistku Kitti - neproverennaja informatsija stanovitsja prichinoj grandioznogo skandala i privodit k ee uvolneniju s televidenija, ot Kitti ukhodit molodoj chelovek, umiraet ee luchshij drug i nastavnitsa, ostavivshaja ej spisok iz 100 imen. Kitti nachinaet rassledovanie, vstrechajas s kazhdym iz etikh 100 chelovek i uznavaja ego istoriju. "Kazhdyj, kazhdyj chelovek na svete mozhet rasskazat svoju sobstvennuju istoriju. U kazhdogo, samogo obychnogo cheloveka - neobychnaja istorija. Ljudi dumajut, budto oni nichem ne zamechatelny, budto ikh zhizn obydenna i skuchna, raz o nikh ne pishut v peredovitsakh, oni ne poluchajut mezhdunarodnykh premij i ne sovershajut podvigov, no na samom dele kazhdyj sovershaet chto-to khoroshee, udivitelnoe, kakoj-to otvazhnyj postupok, chto-to, chem mozhet gorditsja. Kazhdyj den - i nikto etogo ne zamechaet. Vot o chem nado pisat. O nevospetykh gerojakh, o ljudjakh, kotorye sebja i gerojami-to vovse ne schitajut, prosto delajut to, chto nado delat. U kazhdogo est svoja istorija". (Sesilija Akhern)