Nominerad till Augustpriset 2014. Årets svenska barn- och ungdomsbok. I barnens lek är allt möjligt. När Barbro Lindgren låter barn leka fram H. C. Andersens fula ankunge händer något. Den humoristiska, barnnära dialogen omskapar hela sagan. Sensmoralen förändras. Svanungen förvandlas, går från utstött till unik, men på nya villkor. Den gråtufsiga svanungens sköra uppenbarelse står ut i såväl myllret av ankbarn som på uppslag med stora, rena färgfält i dämpad färgskala. Eva Lindström fångar till fulländning den lilla fågelns utsatthet. Men också dess inre växande. H. C. Andersens klassiska saga om svanungen som hamnar i en ankfamilj känner vi alla till. I Nu leker vi den fula ankungen återberättar Barbro Lindgren den välkända historien på sitt alldeles egna vis. Två barn med mycket fantasi leker sagans alla huvudpersoner. De leker sig genom svarta nätter, tar sig förbi retsamma ankungar och försvarar sig mot elaka pippifåglar. De leker tills förvandlingen sker och det lyckliga slutet är ett faktum. Ankungen har blivit en vacker svan! Allt illustreras av Eva Lindström, med karakteristiska och helt fantastiska bilder. Barbro Lindgren och Eva Lindström är två av våra absolut mest älskade bilderboksskapare. Nu leker vi den fula ankungen är en hyllning till leken och fantasin. Det är en rolig, lekfull och helt oemotståndlig bilderbok.
