Dzhojs Konvej perezhivaet razlad s muzhem, no beda ne khodit odna - s nej proiskhodit neschastnyj sluchaj i ona popadaet v bolnitsu. Posle vypiski Dzhojs neobjasnimym obrazom nachinaet vspominat litsa, kotorye ona nikogda ne videla, i mesta, v kotorykh nikogda ne byvala... Vnezapnoe, vsepogloschajuschee chuvstvo dezhavju zastavljaet moloduju zhenschinu pochuvstvovat, budto ee zhizn ne prinadlezhit ej. V chem zhe prichina? Neuzheli v tom, chto v bolnitse ej perelili chuzhuju krov? I kakoe otnoshenie k etomu imeet Dzhastin Khichkok iz Chikago, chelovek s neprostoj lichnoj sudboj, prepodajuschij v znamenitom dublinskom Triniti-kolledzhe? Udivitelnaja tsepochka sobytij i znakov privedet geroev v samoe serdtse tajny... i navsegda izmenit dve zhizni.Perevodchik: Babicheva Marija