Vpervye na russkom - "golovolomnaja, i pritom sovershenno organichnaja, smes "Abbatstva Daunton" i "Dnja surka", Agaty Kristi i serialov tipa "Kvantovyj skachok" (Sunday Express). "Eta kniga svela menja s uma", - pishet mastitaja Sofi Khanna, i ej vtorit avtor "Zhenschiny v okne" A. Dzh. Finn: "Osvezhajusche originalno, nechelovecheski khitroumno... Zhal, chto ne ja sam eto napisal".Itak, na bale-maskarade v Blekkhit-khause, imenii semejstva Khard-kasl, proizojdet ubijstvo: na pike prazdnika, pod akkompanement velichestvennogo saljuta, pogibnet krasavitsa Evelina, edinstvennaja doch i naslednitsa Khardkaslov. No umret ona ne edinozhdy: poka Aj-den Sloun, odin iz priglashennykh na prazdnik gostej, ne razreshit zagadku ee ubijstva, etot den budet povtorjatsja snova i snova, neizmenno zavershajas rokovym pistoletnym vystrelom. Edinstvennyj sposob razorvat etot porochnyj krug - ustanovit lichnost ubijtsy. No kazhdyj raz, posle kazhdoj neudachnoj popytki, Ajden prikhodit v sebja v chuzhom tele - i kazhdyj raz v raznom...