Kirjahaku
Etsi kirjoja tekijän nimen, kirjan nimen tai ISBN:n perusteella.
1000 tulosta hakusanalla Olga Levina
Blick in Sartres Das Sein Und Das Nichts Und in Gogols Das Portrat
Olga Levina
GRIN Verlag
2013
Tuntematon sidosasu
Groteske Mechanismen bei der Realisierung dionysischer Ästhetik im russischen und bulgarischen Theater des Absurden
Olga Levina
Grin Publishing
2011
pokkari
Die Rolle der Frau und des Mannes in Ruth Landshoff-Yorcks "Die vielen und der Eine" und Georgi Raicevs "Angst"
Olga Levina
Grin Verlag
2011
pokkari
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Germanistik - Komparatistik, Vergleichende Literaturwissenschaft, Note: 2,7, Ludwig-Maximilians-Universit t M nchen (Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft), Veranstaltung: Neues Schreiben von Autorinnen in den 20er und 30er Jahren, Sprache: Deutsch, Abstract: Die folgende Arbeit hat einen Vergleich zweier Werke aus den 1920er und 30er Jahren zum Gegenstand. Die vielen und der Eine ist ein Roman von Ruth Lanshoff-Yorck, der 1930 ver ffentlicht wurde. Das Werk der Nichte des Verlegers Samuel Fischer, z hlt zu der Literatur der Weimarer Republik, genauer zu der Neuen Sachlichkeit. Dementsprechend orientiert sich ihr Schreibstil an der ffentlichkeit, denn durch die allgemein verst ndliche Sprache sowie durch realit tsbezogene Darstellungen sollte der Massengeschmack getroffen werden. Abgesehen davon geh rte die Schriftstellerin der Berliner Boh me an, was in ihrem Werk klar abzulesen ist. Dabei beschreibt Landshoff-Yorck die Homo- und Bisexuellenszene. Sie liefert zus tzlich faszinierende Einblicke in die Welt der Promiskuit t, der Androgynit t sowie in die des Triebhaften Verlangens nach Sexuellem in Verbindung mit Drogen. Die Rollen werden neu verteilt. So scheinen die M nner weibliche Z ge zu tragen und Frauen daf r einen Bubikopf und maskuline Kleidung. Im Gegensatz dazu steht Georgi Raičevs Angst. Eine Erz hlung, die dem bulgarischen Expressionismus der 1920er Jahre zuzuordnen ist. Inspiriert wurde er dabei durch den Deutschen Expressionismus, der durch die Neue Sachlichkeit abgel st wurde. Hervorzuheben w re au erdem, dass Raičev ein Vertreter des literarischen Psychologismus gewesen ist. Besonders wichtig ist f r ihn die Introspektive. Dabei geht er verst rkt auf das Innenleben des Helden ein und l sst Milieubeschreibungen berwiegend au er Acht, was im direkten Gegensatz zu Lanshoff-Yorcks Schreibstil und Absicht steht. Die Frauen- und M nnerrollen sind dabei klar verteilt. Die Frau ist die Schwache un
Georgi Gospodinovs Lyrik und Prosa in "Baladi i razpadi" und "Gaustín oder Der Mensch mit den vielen Namen"
Olga Levina
Grin Publishing
2011
pokkari
Majakovskijs poetische Innovationen in den Poemen "Ljublju" und "Pro eto"
Olga Levina
Grin Verlag
2011
pokkari
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Russistik / Slavistik, Note: 1,3, Ludwig-Maximilians-Universit t M nchen (Slavische Philologie), Veranstaltung: Ivan Turgenev "Otcy i deti," Sprache: Deutsch, Abstract: Das 1860 ver ffentlichte Werk Turgenevs, "Otcy i deti," das die V ter-S hne Beziehung und damit verbundene Konflikte verk rpert, steht im Mittelpunkt dieser Analyse. Ein Vergleich zweier bersetzungen von Turgenevs "Otcy i deti" in die deutsche Sprache ist Gegenstand dieser Arbeit. Einleitend wird die Theorie der literarischen bersetzung erl utert. Dabei soll erkl rt werden, was eine gelungene bersetzung ausmacht. Angesprochen wird der Unterschied zwischen freiem und w rtlichem bersetzen. Es wird au erdem auf den Stil und die Ausdrucksabsicht eingegangen. Anschlie end werden die verschiedenen Texttypen erw hnt, wie inhalts-, form- und appellbetonte Texte, denen verschiedene bersetzungsmethoden zugeordnet sind. Im weiteren Verlauf der Arbeit soll "Otcy i deti" anhand des Epiloganfangs im Kapitel 28 n her unter die Lupe genommen werden. Das Original soll St ck f r St ck erst mit der bersetzung Harry Burcks und Dieter Pommerenkes und danach mit der bersetzung von Frida Rubiner verglichen werden. Dies geschieht meist anhand von zwei bis drei S tzen, um den berblick leichter aufrechterhalten und mehr ins Detail gehen zu k nnen. Dabei werden bestimmte Auff lligkeiten im Text markiert und es wird auf diese n her eingegangen. Ob die bersetzungen gelungen sind, wird an der N he zum Original festgestellt. In diesem Zusammenhang soll untersucht werden, ob genau, das hei t unter Wahrung der mitgeteilten Gegenst nde und Sachverhalte, bersetzt wurde. Desweiteren wird auf die Transliteration geachtet. Die Satzzeichen sollten ebenso Beachtung finden. Bei der Untersuchung der bersetzungen im Rahmen einer Proseminararbeit ist eine ersch pfende Darstellung weder angestrebt noch m glich.
Die Rolle der Musen in der russischen Dichtung des Silbernen Zeitalters
Olga Levina
Grin Publishing
2011
pokkari
Emmanuel Levinas's Concept of the Feminine and Its Feminist Critics
Olga Kuminova
VDM Verlag
2009
pokkari
Olga Grjasnowas Roman "Der Russe ist einer, der Birken liebt" und die Gleichzeitigkeit des Ungleichzeitigen
Levana Oesting
Grin Publishing
2013
pokkari
A sweeping novel of love and passion from author of the international bestseller The Reader about a woman out of step with her time, whose life is witness to some of the most tumultuous events of modern age.Abandoned by her parents, young Olga is raised by her grandmother in a Prussian village in the early years of the twentieth century. Smart and precocious, endearing but uncompromising, she fights against ingrained chauvinism to find her place in a world run by lesser men.When Olga falls in love with her neighbor, Herbert, the son of a local aristocrat, her life is irremediably changed. While Herbert indulges his thirst for exploration and adventure, Olga is limited by her gender and circumstance. Her love for Herbert goes against all odds and encounters many obstacles, but even when they are separated, it enduresUnfolding across decades--from the late nineteenth to the early twenty-first century--and across continents--from Germany to Africa and the Arctic, from the Baltic Sea to the German south-west--Olga is an epic romance, and a wrenching tale of a woman's devotion to a restless man in an age of constant change. Though Olga exists in the shadows of others, she pursues life to the fullest and her magnetic presence shines--revealing a woman complex, fascinating, and unforgettable. Told in three distinct parts, brilliantly shifting from different points of view and narrative formats, Bernhard Schlink's magnificent novel is a rich, full portrait of a singular woman and her world.Translated from the German by Charlotte Collins
A sweeping novel of love and passion from author of the international bestseller The Reader about a woman out of step with her time, whose life is witness to some of the most tumultuous events of modern age.Abandoned by her parents, young Olga is raised by her grandmother in a Prussian village in the early years of the twentieth century. Smart and precocious, endearing but uncompromising, she fights against ingrained chauvinism to find her place in a world run by lesser men.When Olga falls in love with her neighbor, Herbert, the son of a local aristocrat, her life is irremediably changed. While Herbert indulges his thirst for exploration and adventure, Olga is limited by her gender and circumstance. Her love for Herbert goes against all odds and encounters many obstacles, but even when they are separated, it enduresUnfolding across decades--from the late nineteenth to the early twenty-first century--and across continents--from Germany to Africa and the Arctic, from the Baltic Sea to the German south-west--Olga is an epic romance, and a wrenching tale of a woman's devotion to a restless man in an age of constant change. Though Olga exists in the shadows of others, she pursues life to the fullest and her magnetic presence shines--revealing a woman complex, fascinating, and unforgettable. Told in three distinct parts, brilliantly shifting from different points of view and narrative formats, Bernhard Schlink's magnificent novel is a rich, full portrait of a singular woman and her world.Translated from the German by Charlotte Collins
A #1 INTERNATIONAL BESTSELLER'Bernhard Schlink speaks straight to the heart' New York Times'Brilliant... A tale of love and loss in 20th century Germany' Evening Standard'A cleverly-constructed tale of cross-class romance' Mail on Sunday'A poignant portrait of a woman out of step with her time' Observer Olga is an orphan raised by her grandmother in a Prussian village around the turn of the 20th century. Smart and precocious, she fights against the prejudices of the time to find her place in a world that sees her as second-best.When she falls in love with Herbert, a local aristocrat obsessed with the era's dreams of power, glory and greatness, her life is irremediably changed.Theirs is a love against all odds, entwined with the twisting paths of German history, leading us from the late 19th to the early 21st century, from Germany to Africa and the Arctic, from the Baltic Sea to the German south-west.This is the story of that love, of Olga's devotion to a restless man - told in thought, letters and in a fateful moment of great rebellion.
The life of one woman - Olga - from late 19th century Prussia to modern Germany. A novel of love, passion and History from beloved modern master Bernhard Schlink.
Magic weapons, white tigers, cat-faced moths and giants on motorcycles... OLGA is Ted Kelsey's captivating first novel and features illustrations by the fine artist and illustrator, Dillon Samuelson. When a mysterious figure is seen floating and dancing in the field near their house, Jack and Sally decide to investigate. This decision will lead them to an exciting place far beyond their imagination, the home of OLGA. Nothing in the clouds is as it appears, and in order to get home safely, Jack and Sally must first learn whom to trust, and find a way to believe in themselves. A story of spirit and imagination that the Online Book Club has described as "interwoven with comedy and deeper emotions of freedom and loneliness", OLGA will delight readers of all ages.
