Kirjojen hintavertailu. Mukana 11 627 064 kirjaa ja 12 kauppaa.

Kirjahaku

Etsi kirjoja tekijän nimen, kirjan nimen tai ISBN:n perusteella.

1000 tulosta hakusanalla Stefanía Auci

The Florios of Sicily

The Florios of Sicily

Stefania Auci

HarperVia
2020
sidottu
Based on the true history of the uncrowned kings of Sicily: the story of a family, restless and ambitious, shrewd and determined to be richer and more powerful than anybody else. In this grand, sweeping epic inspired by the real lives of history-making titans, international best-selling author Stefania Auci brings to life the dark secrets, the loves and betrayals, and the cruel acts of revenge that marked the Florio family’s century of influence. The Florios arrive in Sicily, with nothing but the clothes on their back after an earthquake destroys their hometown. Against all odds, the family begins anew despite the looming Napoleonic wars and devastating plagues. But when Vincenzo is spurned by his aristocratic lover, he vows to avenge his honor by becoming the wealthiest man in Italy. Sacrificing love and family, he strives to buy what cannot be his by birth. Not to be outdone by the men, the Florio women unapologetically demand their place outside the restraints of caring mothers, alluring lovers, or wounded wives. Giulia, though only a mistress, is fiercely intelligent and runs the empire from the shadows. Angelina, born a bastard, charts her own future against the wishes of her father. In this epic yet intimate tale of power, passion, and revenge, the rise and fall of a family taps into the universal desire to become more than who we are born as.Translated from the Italian by Katherine Gregor
Florios of Sicily, The

Florios of Sicily, The

Stefania Auci

HarperCollins
2021
nidottu
The epic saga behind the Disney-produced Hulu Original Series The Lions of SicilyBased on the true history of the uncrowned kings of Sicily: the story of a family, restless and ambitious, shrewd and determined to be richer and more powerful than anybody else. In this grand, sweeping epic inspired by the real lives of history-making titans, international best-selling author Stefania Auci brings to life the dark secrets, the loves and betrayals, and the cruel acts of revenge that marked the Florio family’s century of influence.The Florios arrive in Sicily, with nothing but the clothes on their back after an earthquake destroys their hometown. Against all odds, the family begins anew despite the looming Napoleonic wars and devastating plagues. But when Vincenzo is spurned by his aristocratic lover, he vows to avenge his honor by becoming the wealthiest man in Italy. Sacrificing love and family, he strives to buy what cannot be his by birth. Not to be outdone by the men, the Florio women unapologetically demand their place outside the restraints of caring mothers, alluring lovers, or wounded wives. Giulia, though only a mistress, is fiercely intelligent and runs the empire from the shadows. Angelina, born a bastard, charts her own future against the wishes of her father.In this epic yet intimate tale of power, passion, and revenge, the rise and fall of a family taps into the universal desire to become more than who we are born as.Translated from the Italian by Katherine Gregor
The Triumph of the Lions

The Triumph of the Lions

Stefania Auci

HARPERCOLLINS PUBLISHERS INC
2024
nidottu
The basis for the Disney-produced series on Hulu The Lions of Sicily“A blazing epic of countless twists and turns.”—Le Figaro"A compelling combination of historical sweep and family drama" –Kirkus ReviewsFrom the author of the acclaimed The Florios of Sicily, a magnificent novel that explores the origins of one of Italy’s most powerful and notorious families, men and women whose ruthless ambition and caprice would chart the course of modern Italian history—a tale of grand historical dramas, exotic locales, political intrigue, and heartbreaking romance that rivals the bestselling works of Philippa Gregory, Jennifer Chiaverini, and Adriana Trigiani.Known as the Lions of Sicily, the Florios have officially arrived. Once rich only in ambition, the family has amassed a fortune that includes palaces, factories, ships, silks, and jewels. The city of Sicily admires them, honors them and, above all, fears them.Ignazio was destined to rule Casa Florio since birth, a fearless drive that pulses through his veins, pushing him to look beyond Sicily towards Rome, Europe and its courts, the naval domination of the Mediterranean, and eventually the purchase of the entire Archipelago of the Egadi to build his dazzling empire. But his heart is black as ice. To seize Casa Florio, he abandoned the love of his life—an act of treachery which still casts a dark shadow.Barely twenty, his son Ignazziddu stands to inherit all that his father has built. Yet he is nothing like Ignazio. A nervous young man, he does not want to be shackled to his infamous name, to sacrifice himself for the family. Despite his fears, he embraces Ignazio’s legacy, and must face a world that changes too quickly, agitated by new, violent, and uncontrollable forces. Ignazziddu eventually realizes that it’s not enough to have Florio blood to become the imposing force his grandfather and father were. What is it they had that he lacks?Beside father and son are two extraordinary women: Giovanna, Ignazio’s wife, hard and fragile as crystal, full of passion but hungry for love, and Franca, the wife of Ignazziddu, the most beautiful woman in Europe, whose golden existence is threatened by the blows of a cruel fate. It is these women who unforgettably animate The Triumph of the Lions.Bringing the Belle Epoque into stunning relief, Auci dives deeper into the exhilarating and terrible, glorious and tragic history of a family that, for decades, sat high above Italian society, and made the heart of an island and city beat.Translated from the Italian by Katherine Gregor and Howard Curtis
Fall of the Florios

Fall of the Florios

Stefania Auci

HARPERCOLLINS PUBLISHERS INC
2024
nidottu
The epic saga behind the Disney-produced Hulu series The Lions of SicilyThe magnificent third installment of the Florio story–a sweeping, decadent, and romantic finale that tells the story of Italy’s most powerful and notorious family as it faces its dramatic end.After triumph and brilliance, the Sicilian Lions enter their fall . . .Glory is fleeting, fate sometimes cruel. For more than sixty years, the Florios have reigned supreme, establishing the city of Palermo as a European beacon of commerce, and making Sicily one of Italy’s most powerful regions. But now fate has taken a turn. As social and economic pressures erode the stability of a young Italy, the Florios—despite their wealth and power—must watch as their iron grip over the South begins to weaken.Following in the steps of the father he idolized, Ignazzidu, now Don Ignazio, finds himself commanding the Florio family’s interests and enterprises. Negligent, impetuous, and headstrong, he is everything his industrious father was not. But while he struggles to live up to the family name, his charming and loyal wife Franca rises to the occasion. A gracious and formidable host, Franca’s hospitality becomes unmatched across Europe, informally crowned the “Queen of Palermo” as she holds court with an esteemed coterie of luminaries from the womanizing Puccini to the scandalous Boldini.Yet as the tides of fortune change– economic hardships, war, and human loss- their relationship will be put to the test and Franca will find that even a love as devoted as hers may falter. But the biggest threat to their survival is the death of an heir. In losing the flesh of his flesh, Ignazio—who succeeded his father without the strength or conviction to do so—will ultimately oversee the collapse of an empire built by his family’s ambition, cunning, and sweat.What kind of future will the Florios have now? Will anything remain of their greatness?Translated from the Italian by Katherine Gregor and Howard Curtis.
The Florios of Sicily

The Florios of Sicily

Stefania Auci

Harpercollins
2020
cd
Based on the true history of the uncrowned kings of Sicily: the story of a family, restless and ambitious, shrewd and determined to be richer and more powerful than anybody else. In this grand, sweeping epic inspired by the real lives of history-making titans, international best-selling author Stefania Auci brings to life the dark secrets, the loves and betrayals, and the cruel acts of revenge that marked the Florio family's century of influence. The Florios arrive in Sicily, with nothing but the clothes on their back after an earthquake destroys their hometown. Against all odds, the family begins anew despite the looming Napoleonic wars and devastating plagues. But when Vincenzo is spurned by his aristocratic lover, he vows to avenge his honor by becoming the wealthiest man in Italy. Sacrificing love and family, he strives to buy what cannot be his by birth. Not to be outdone by the men, the Florio women unapologetically demand their place outside the restraints of caring mothers, alluring lovers, or wounded wives. Giulia, though only a mistress, is fiercely intelligent and runs the empire from the shadows. Angelina, born a bastard, charts her own future against the wishes of her father.In this epic yet intimate tale of power, passion, and revenge, the rise and fall of a family taps into the universal desire to become more than who we are born as.Supplemental enhancement PDF accompanies the audiobook
The Florios of Sicily

The Florios of Sicily

Stefania Auci

Harpercollins
2020
mp3 cd-levyllä
Based on the true history of the uncrowned kings of Sicily: the story of a family, restless and ambitious, shrewd and determined to be richer and more powerful than anybody else. In this grand, sweeping epic inspired by the real lives of history-making titans, international best-selling author Stefania Auci brings to life the dark secrets, the loves and betrayals, and the cruel acts of revenge that marked the Florio family's century of influence. The Florios arrive in Sicily, with nothing but the clothes on their back after an earthquake destroys their hometown. Against all odds, the family begins anew despite the looming Napoleonic wars and devastating plagues. But when Vincenzo is spurned by his aristocratic lover, he vows to avenge his honor by becoming the wealthiest man in Italy. Sacrificing love and family, he strives to buy what cannot be his by birth. Not to be outdone by the men, the Florio women unapologetically demand their place outside the restraints of caring mothers, alluring lovers, or wounded wives. Giulia, though only a mistress, is fiercely intelligent and runs the empire from the shadows. Angelina, born a bastard, charts her own future against the wishes of her father.In this epic yet intimate tale of power, passion, and revenge, the rise and fall of a family taps into the universal desire to become more than who we are born as.Supplemental enhancement PDF accompanies the audiobook
Lvy Sitsilii. Saga o Florio

Lvy Sitsilii. Saga o Florio

Stefania Auci

Eksmo
2022
nidottu
Epicheskaja saga ob izvestnoj italjanskoj seme, poljubivshajasja tysjacham chitatelej ne tolko za zakhvatyvajuschee povestvovanie, no i za izumitelno peredannyj dukh sitsilijskoj zhizni na rubezhe dvukh stoletij. Istorija nachinaetsja v 1799 godu, kogda posle zemletrjasenija na Kalabrii Florio pereezzhajut na Sitsiliju. Dva brata, Paolo i Injatsio, nachinajut stroit svoju imperiju v daleko ne samom gostepriimnom gorode. Zhiznennye trudnosti i peremenchivost okruzhajuschego mira vdokhnovljajut predpriimchivykh bratev iskat novye khody i pridumyvat tekhnologii. I spustja vremja Florio stali zanimatsja vsem, chem tak bogata Sitsilija: spetsijami, tkanjami, vinom, tuntsom i parokhodami. Eto istorija o sile i strasti, o mesti i tjazhelom trude, kogda vzlet i padenie podkrepljajutsja zhelaniem byt chem-to gorazdo bolshim.
Lvy Sitsilii. Saga o Florio

Lvy Sitsilii. Saga o Florio

Stefania Auci

Eksmo
2024
nidottu
Masshtabnaja semejnaja saga o Florio, chja istorija okhvatyvaet bolee 150 let i perepletena so vzletami i padenijami Sitsilii. Posle zemletrjasenija dva brata Florio, Paolo i Injatsio, pereezzhajut v Palermo i otkryvajut malenkuju lavku s prjanostjami. Mestnye zhiteli kholodno prinimajut novichkov, za glaza nazyvaja ikh bosjakami. Vskore odin iz bratev umiraet, ostaviv na popechenie vtorogo svoju zhenu Dzhuzeppinu i malenkogo Vinchentso. Injatsio i Dzhuzeppina tajno vljubleny drug v druga, no ne smejut v etom priznatsja dazhe sami sebe. Stradaja ot nerazdelennoj ljubvi, Injatsio napravljaet vse sily na razvitie biznesa i preuspevaet v etom. Vskore k vedeniju semejnykh del prisoedinjaetsja i podrosshij Vinchentso, kotorogo tozhe vperedi zhdut ljubovnye dramy i mnogo, mnogo upornoj raboty, blagodarja kotoroj vozniknet dom Florio. Na smenu emu pridet novyj Injatsio, i tak budet povtorjatsja iz pokolenija v pokolenie. U romana est vtoraja chast "Lvy Sitsilii. Zakat imperii". V nej Stefanija Auchi prodolzhaet istoriju geroev, a chitatelju stanovitsja ochevidna otsylka k knige "Sto let odinochestva" Gabrielja Garsia Markesa. Semejnaja saga o Florio - samaja prodavaemaja kniga v Italii za poslednie 4 goda. Kupleno uzhe bolee 1,5 millionov ekzempljarov. Roman vyderzhal 70 pereizdanij, a prava na nego prodany v 40 stran mira. V kontse 2023 godu na strimingovom servise Disney+ vyshel 1-j sezon po motivam knigi pod nazvaniem "Sitsilijskie lvy", poluchivshij na IMDb rejting 7,1.
Lvy Sitsilii. Zakat imperii

Lvy Sitsilii. Zakat imperii

Stefania Auci

Eksmo
2025
nidottu
Masshtabnaja semejnaja saga o Florio, chja istorija okhvatyvaet bolee 150 let i perepletena so vzletami i padenijami Sitsilii. Nachav s torgovli prjanostjami v nebolshoj lavke, Florio osnovyvajut svoju imperiju. Im prinadlezhat vinodelni, parokhody, tuntsovyj promysel, doma, dragotsennosti, mashiny. No nedostatochno dostich vershiny, na nej esche nuzhno uderzhatsja. Injatsio pytaetsja idti po stopam svoego ottsa i dedov, odnako ego bolshe prelschajut shumnye vecherinki, obschenie s druzjami i devushki, mnogo devushek. On zadarivaet svoju zhenu dorogimi ukrashenijami posle kazhdoj izmeny, dopuskaet odnu oshibku za drugoj v biznese i ponachalu ne zamechaet, kak ot moguschestvennoj imperii nachinajut otkalyvatsja kuski... Eto prodolzhenie romana "Lvy Sitsilii. Saga o Florio", no blagodarja avtorskoj podache vtoruju chast mozhno vosprinimat kak nezavisimoe proizvedenie. Eto roman-alljuzija na "Sto let odinochestva" Gabrielja Garsia Markesa. Eto roman o ljubvi i nenavisti, ob emotsionalnoj zavisimosti i predatelstve. Eto roman o seme i o tom, kak semja mozhet raspastsja. Eto samaja prodavaemaja kniga v Italii za poslednie 4 goda. Kupleno uzhe bolee 1,5 millionov ekzempljarov. Roman vyderzhal 70 pereizdanij, a prava na nego prodany v 40 stran mira. V kontse 2023-go na strimingovom servise Disney+ vyshel 1-j sezon po motivam knigi pod nazvaniem "Sitsilijskie lvy", poluchivshij na IMDb rejting 7,1.
Lvy Sitsilii. Saga o Florio

Lvy Sitsilii. Saga o Florio

Stefania Auci

Eksmo
2025
sidottu
Masshtabnaja semejnaja saga o Florio, chja istorija okhvatyvaet bolee 150 let i perepletena so vzletami i padenijami Sitsilii. Posle zemletrjasenija dva brata Florio, Paolo i Injatsio, pereezzhajut v Palermo i otkryvajut malenkuju lavku s prjanostjami. Mestnye zhiteli kholodno prinimajut novichkov, za glaza nazyvaja ikh bosjakami. Vskore odin iz bratev umiraet, ostaviv na popechenie vtorogo svoju zhenu Dzhuzeppinu i malenkogo Vinchentso. Injatsio i Dzhuzeppina tajno vljubleny drug v druga, no ne smejut v etom priznatsja dazhe sami sebe. Stradaja ot nerazdelennoj ljubvi, Injatsio napravljaet vse sily na razvitie biznesa i preuspevaet v etom. Vskore k vedeniju semejnykh del prisoedinjaetsja podrosshij Vinchentso, kotorogo tozhe vperedi zhdut ljubovnye dramy i mnogo, mnogo upornoj raboty, blagodarja kotoroj vozniknet dom Florio. Na smenu emu pridet novyj Injatsio, i tak budet povtorjatsja iz pokolenija v pokolenie. U romana est vtoraja chast "Lvy Sitsilii. Zakat imperii". V nej Stefanija Auchi prodolzhaet istoriju geroev, a chitatelju stanovitsja ochevidna otsylka k knige "Sto let odinochestva" Gabrielja Garsia Markesa. Semejnaja saga o Florio - samaja prodavaemaja kniga v Italii za poslednie 4 goda. Kupleno uzhe bolee 1,5 millionov ekzempljarov. Roman vyderzhal 70 pereizdanij, a prava na nego prodany v 40 stran mira.
El Invierno de Los Leones / The Winter of Lions
El invierno de los leones es el triunfo y el tr gico declive de los Florio, la poderosa dinast a de Los leones de Sicilia, el mayor xito editorial de los ltimos a os en Italia. Para los Florio los tiempos de humillaci n y miseria son solo un recuerdo lejano. Hoy, la ciudad entera los admira, los honra y los teme. Ignacio, el heredero, por el contrario, no teme a nadie. Sabe que el destino de la saga est en sus manos y quiere extender su poder m s all de Sicilia, influir en la pol tica que se hace en Roma y dominar el Mediterr neo. Por estas aspiraciones Ignacio renunci a un amor que habr a trastocado su futuro, un amor cuya sombra no le abandonar nunca. Su hijo Ignazziddu, en cambio, s tiene miedo. Recibe el legado familiar con apenas veinte a os, pero no est dispuesto a sacrificarse por la familia, a ser esclavo de su linaje. Intenta tomar las riendas del imperio, pero se enfrenta a un mundo cambiante, agitado por fuerzas nuevas e incontrolables que acabar n mostr ndole que no basta solo con tener la sangre de los Florio para imponerse, para triunfar. Necesita algo que ten an su padre y su abuelo, pero que a l le falta. Cu l ha sido su error? ENGLISH DESCRIPTION The Winter of Lions shows the triumph and tragic demise of the Florio, the powerful dynasty of the Sicilian Lions, the greatest Italian bestseller in recent years. For the Florio family, those times of humiliation and misery are nothing but a distant memory. Today, the entire city admires, honors, and fears them. Ignacio, the heir, on the contrary, fears no one. He knows the saga's fate is in his hands and wants to extend his power beyond Sicily, influence politics in Rome, and conquer the Mediterranean. Over these aspirations, Ignacio renounced a love that would have disrupted his future, a love whose shadow will never leave his side. His son, Ignazziddu, on the other hand, is afraid. He receives the family legacy at barely twenty years of age, but he is unwilling to sacrifice himself for the family, to become a slave to his lineage. He tries to take the reins of the empire, but faces a morphing world stirred by new and incontrollable forces that will end up showing that the Florio bloodline just isn't enough to prevail, to triumph.
Leijonien talvi

Leijonien talvi

Stefania Auci

Sitruuna
2023
sidottu
Kaksiosaisen sukusaagan päätösosa vie lukijanvertaansa vailla olevaan aikakauteen ja maailmaanFloriot ovat saavuttaneet tavoitteena: he hallitsevat Sisiliaa omistaen palatseja, tehtaita, laivoja, tonnikala-aluksia, silkkiä ja koruja. Koko Palermo kunnioittaa ja pelkää heitä. Nuori ja rohkea Ignazio pitää Casa Florion lankoja käsissään, mikä vie hänet pois Sisiliasta Roomaan ja poliittisten juonittelujen maailmaan, kohti Eurooppaa, sen hoveja ja Välimeren herruutta. Kaikki hänen suunnitelmansa onnistuvat, mutta hän maksaa niistä kovan hinnan.Ignazziddu, Ignazion poika, perii kaiken hieman yli kaksikymppisenä ja pyrkii seuraamaan esi-isiensä jalanjälkiä. Pian hän kuitenkin huomaa, että pelkkä Florion suvun nimi ja veri eivät riitä menestykseen - tarvitaan jotain, mitä hänen isoisällään ja isällään oli, mutta puuttuu häneltä. Miesten rinnalla myötäelävät Ignazion vaimo Giovanna - kova ja hauras kuin kristalli - ja Ignazziddun vaimo Franca - Euroopan kaunein nainen - jonka yltäkylläinen elämä musertuu julmien kohtaloniskujen alla.Stefania Auci sukeltaa Florion perheen loistokkaaseen ja traagiseen historiaan, joka vuosikymmenien ajan sai Sisilian sydämen sykkimään omaan tahtiinsa. Leijonien talvi on Sisilian legendaarisimman ja kuuluisimman suvun sukusaagan päätösosa, ja se on ollut todellinen kirjallisuuden ilmiö. Kirja voitti arvostetun Bancarella-palkinnon vuonna 2022 ja oli Italian myydyin kirja vuonna 2021. Kirjojen pohjalta on tehty kansainvälinen tv-sarja.
Lõvide talv. floriote perekonna saaga 2 raamat
Floriod, Sitsiilia lõvid, on võitnud. Möödas on Palermo kesklinnas asuva tillukese vürtspoe putia ajad, minevikuks on saanud Paolo ja Ignazio, kes saabusid siia linna põgenemaks viletsuse eest, ainsaks rikkuseks tahtejõud. Nüüd kuuluvad Floriotele paleed ja vabrikud, laevad ja tuunipüügikompleksid, siid ja juveelid. Nüüd imetleb, austab ja kardab neid kogu linn.Ingazio poeg Ignazziddu, kes kahekümneselt pärib kõik, mis isa on üles ehitanud, tunneb hirmu. Ta ei taha olla oma nime ori ega ohverdada end perekonna altaril. Näiliselt väga erineva ja teineteisest kauge isa ja poja kõrval seisavad kaks erakordset ja samuti teineteisest erinevat naist: Ignazio abikaasa Giovanna, kirglik ja kange naine, ning Ignazziddu abikaasa, kaunis ja särav Franca. Tänu neile mõistab lugeja, miks püsib Floriote mälestus elavana veel pärast paljusid aastaid, pannes põksuma kogu linna ja terve saare südamed. Floriod on unikaalsed ja unustamatud.Stefania Auci (snd 1974 Sitsiilias Trapanis) on hariduselt jurist, kuid juba ülikooli ajal katsetas ta kirjutamisega. Tema sulest on ilmunud teisigi ajaloolisi romaane, kuid "Sitsiilia lõvid" (2019) tõi talle laiema tuntuse ja Rhegium Julii preemia. Teos püsis edetabelite tipus üle aasta ja on tõlgitud 32 keelde. "Lõvide talv" on Floriote perekonna saaga teine ja viimane osa.
Lvy Sitsilii. Zakat imperii

Lvy Sitsilii. Zakat imperii

Stefania Auci

Eksmo
2025
sidottu
Masshtabnaja semejnaja saga o Florio, chja istorija okhvatyvaet bolee 150 let i perepletena so vzletami i padenijami Sitsilii. Nachav s torgovli prjanostjami v nebolshoj lavke, Florio osnovyvajut svoju imperiju. Im prinadlezhat vinodelni, parokhody, tuntsovyj promysel, doma, dragotsennosti, mashiny. No nedostatochno dostich vershiny, na nej esche nuzhno uderzhatsja. Injatsio pytaetsja idti po stopam svoego ottsa i dedov, odnako ego bolshe prelschajut shumnye vecherinki, obschenie s druzjami i devushki, mnogo devushek. On zadarivaet svoju zhenu dorogimi ukrashenijami posle kazhdoj izmeny, dopuskaet odnu oshibku za drugoj v biznese i ponachalu ne zamechaet, kak ot moguschestvennoj imperii nachinajut otkalyvatsja kuski... Eto prodolzhenie romana "Lvy Sitsilii. Saga o Florio", no blagodarja avtorskoj podache vtoruju chast mozhno vosprinimat kak nezavisimoe proizvedenie. Eto roman-alljuzija na "Sto let odinochestva" Gabrielja Garsia Markesa. Eto roman o ljubvi i nenavisti, ob emotsionalnoj zavisimosti i predatelstve. Eto roman o seme i o tom, kak semja mozhet raspastsja. Eto samaja prodavaemaja kniga v Italii za poslednie 4 goda. Kupleno uzhe bolee 1,5 millionov ekzempljarov. Roman vyderzhal 70 pereizdanij, a prava na nego prodany v 40 stran mira. V kontse 2023-go na strimingovom servise Disney+ vyshel 1-j sezon po motivam knigi pod nazvaniem "Sitsilijskie lvy", poluchivshij na IMDb rejting 7,1.
Stefania

Stefania

Michel Masmejean

Lulu.com
2018
pokkari
L'histoire d bute Venise. Une jeune femme, Stefania, rencontre un Fran ais, M d ric, venu dans la cit de Marco Polo pour des raisons professionnelles. Stefania a un projet, se rendre en Asie pour retrouver sa m re, disparue lorsqu'elle avait dix ans, lors du pogrom perp tr par le g n ral Pol Pot. Se sentant incapable d'assumer seule ce voyage, elle demande M d ric de l'accompagner dans cette recherche afin qu'il veille sur elle. Manipulation de la part de la jeune fille, complaisance et opportunisme de la part de M d ric qui se voit offrir de singuli res vacances ? Cette qu te les entra nera jusqu'aux confins de l'Asie, au coeur de la r gion du Triangle d'or. Pour ce faire, ils remonteront le M kong, traverseront de lointaines contr es sous un climat souvent hostile sur la trace d'un pass douloureux. La route sera longue, pleine d'emb ches, de d couvertes, de surprises et de d convenues. Une fois parvenus leur but, trouveront-ils enfin, l'un et l'autre, la lumi re et la paix int rieure ?