Kirjojen hintavertailu. Mukana 11 244 527 kirjaa ja 12 kauppaa.
Kirja.info

Kirjahaku

Etsi kirjoja tekijän nimen, kirjan nimen tai ISBN:n perusteella.

1000 tulosta hakusanalla Tomas Transtromer; Azita Ghahreman

Transtromer International; An Intercontinental Perspective on the Poetry of Nobel Laureate Tomas Transtromer

Transtromer International; An Intercontinental Perspective on the Poetry of Nobel Laureate Tomas Transtromer

Tomas Transtromer; Azita Ghahreman

Dracopis Press
2013
sidottu
Tomas Tranströmer was awarded the Nobel Prize in Literature 2011. He was then the first Swedish writer to become a laureate for almost forty years. This anthology takes an intercontinental perspective on the poetry of Tranströmer. It raises the question of how his poetry is actually perceived in continents predominated by other literary preferences. It also gives insight to the literal appearance of his poetry in essentially different languages. Tranströmer International features a seminar of world poets, placing his poetry in context by relating to their countries of origin: Columbia, Iran and Bangladesh. Ángela García, Azita Ghahreman, Anisur Rahman and Kristian Carlsson-i.e. the main seminar committee-also present one poem each inspired by Tranströmer. And a select working group has translated sample poems of Tranströmer into several world languages, printed alongside the Swedish originals. Most translations are done exclusively for this anthology, and in addition to some new English versions, there are poems in Arabic, Bengali, Farsi, Japanese, Romani, Russian, North Sami, Somali and Spanish.
Vertaile hintoja
Tomas Tranströmer : ett diktarporträtt

Tomas Tranströmer : ett diktarporträtt

Staffan Bergsten

Albert Bonniers Förlag
2011
sidottu
Litteraturvetaren Staffan Bergsten har följt Tomas Tranströmer sedan debuten 1954 och ägnat delar av sin forskning åt författarskapet. Nu utkommer han med en omfattande biografi över poeten: Tomas Tranströmer. Ett diktarporträtt.I Tomas Tranströmers tidiga diktning saknas till stora delar orden "jag" och "mig" och hans böcker bär titlar som Hemligheter på vägen och Den stora gåtan. Hur skriver man egentligen en biografi över en så utpräglat privat person? frågar sig Staffan Bergsten i förordet till sin bok. Och hur viktigt är det med kunskaper om författarens liv för förståelsen av dennes verk? "Man behöver inte veta någonting om en författare för att läsa honom", säger Tranströmer själv. "Om somliga författare, t ex Strindberg, vet man för mycket. Om andra, t ex Shakespeare, nästan ingenting. Shakespeare blir inte sämre för det." Ändå ger sig Staffan Bergsten i kast med sitt uppdrag utan att tveka. Han tecknar en yttre bild av poetens levnadsförlopp, berättar om uppväxt, skolgång och yrkesbana som psykolog, om naturintresset, musiken och resorna. Men framför allt riktar han in sig på diktarens inre värld såsom den framträder i hans poesi. I Tomas Tranströmer. Ett diktarporträtt utnyttjar Staffan Bergsten sin väldokumenterade förmåga till närläsning och blir på så vis läsarens ciceron in i ett poetiskt universum med musikaliska förtecken. Drag efter drag läggs till ett diktarporträtt som efterhand framträder allt tydligare.
Vertaile hintoja
Tomas Tranströmer : en bibliografi. Del 3

Tomas Tranströmer : en bibliografi. Del 3

Lennart Karlström

Carlsson
2015
sidottu
Tomas Tranströmer är en av de få svenska författare som tillhör världslitteraturen, något som bekräftas av att han år 2011 tilldelades Nobelpriset i litteratur, med Svenska Akademiens motivering "för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga". Denna fristående tredje del av hans bibliografi omfattar åren 2000 t.o.m. 2013. Den innehåller bl.a. en kronologisk verkförteckning, förteckningar över recensioner, inspelningar, intervjuer, tonsättningar, utländska översättningar samt litteratur om Tomas Tranströmer. Här finns även en nästan trehundrasidig presskavalkad, innehållande ett urval av recensioner, intervjuer, biografiska notiser m.m. Därmed är boken inte bara ett standardverk för forskare, utan även en mycket intressant textsamling för alla Tranströmerläsare och andra litteraturintresserade. Lennart Karlström är bibliotekarie och har varit verksam som kultur- och bibliotekschef, senast i Arboga. Förutom de båda första delarna av denna bibliografi har han tidigare publicerat två bibliografier över Hjalmar Gullberg.
Vertaile hintoja
Tomas Tranströmer : en bibliografi. Del 4

Tomas Tranströmer : en bibliografi. Del 4

Lennart Karlström

Carlsson
2018
sidottu
Med denna fristående fjärde del avslutas Tomas Tranströmers bibliografi. Den omfattar huvudsakligen tiden 2014 t.o.m. våren 2017. Bibliografin innehåller bl.a. en kronologisk verkförteckning, förteckningar över intervjuer, tonsättningar, utländska översättningar samt litteratur om Tomas Tranströmer. Här finns även en drygt hundrasidig presskavalkad, innehållande ett urval av recensioner, intervjuer m.m. i sin helhet. Därmed är boken inte bara ett standardverk för forskare, utan även en mycket intressant textsamling för alla Tranströmerläsare och andra litteraturintresserade. Lennart Karlström är bibliotekarie och har varit verksam som kultur- och bibliotekschef, senast i Arboga. Förutom de tre första delarna av denna bibliografi har han tidigare publicerat två bibliografier över Hjalmar Gullberg.
Vertaile hintoja
The Works of Tomas Tranströmer

The Works of Tomas Tranströmer

Lee Ching Lim

Cambria Press
2017
sidottu
Nobel laureate Tomas Transtr mer (1931-2015) is one of Sweden's most important writers. He is also one of the most influential figures in contemporary world literature. His career spanned fifty years, and thirteen collections of poetry, which include 170 poems. His poems have been translated into more than 60 languages, including Chinese, Japanese, Persian and Malayalam. Among the array of awards that he has received are the Neustadt International Prize for Literature (1990), the Swedish Academy Nordic Prize (1991), the Griffin Poetry Prize (2007), and the Nobel Prize for Literature (2011). In Transtr mer's writing, there is an authentic relationship that bridges poetic articulation and the processes of critical interpretation. It is one that hinges on the equilibrium between experience and expectation. The poetry shows tremendous control and balance. It informs an entire system of considering individual and collective perceptions, which corresponds with the terrain of phenomenological apprehensions. The importance of Transtr mer's work is the universality that the poetry attains. In this first book-length study of Tomas Transtr mer's work, in English, Lim Lee Ching takes on the massive task of scrutinizing all of Transtr mer's poems.This study deals with the wide variety of ideas and issues that the poet deals with over the course of his long career, in a manner that befits their gravitas. This book is a return to the critical tradition; it provides a poem-by-poem approach to the Transtr mer corpus. This book reveals how much we have to learn from Tomas Transtr mer. This book is an important addition to all poetry, Modernist studies and Scandinavian literature collections.
Vertaile hintoja
Ledstången i mörkret: Texter om Tomas Tranströmer

Ledstången i mörkret: Texter om Tomas Tranströmer

Niklas Schiöler

Carlsson
2011
sidottu
Tomas Tranströmer fick Nobelpriset i litteratur 2011, för att han i förtätade, genomlysta bilder ger oss ny tillgång till det verkliga. Här skriver Tranströmerkännaren Niklas Schiöler om olika sidor av hans diktning: om den stränga formen, om den överrumplande metaforiken och om diktningens tillit, den blinda ledstången som hittar i mörkret" Niklas Schiöler är docent i litteraturvetenskap i Lund, författare till en rad böcker och en av de främsta kännarna av Thomas Tranströmers författarskap. Förutom avhandlingen Koncentrationens konst (2008) som behandlar Tranströmers poesi har han tidigare utgivit bl a Begränsningens möjligheter (2008) USA klockan tre (2010) och Döden och grodan (2010).
Vertaile hintoja
Samlede Tranströmer, klassiker

Samlede Tranströmer, klassiker

Tomas Tranströmer

Samleren
2011
nidottu
Tranströmer holder en varig position i den svenske lyrik og har med sin overraskende metaforik og sansemættede strofer hentet inspiration hos blandt andet Liszt og Wagner. Nobelprisen i litteratur 2011 blev tildelt svenske Tomas Tranströmer (f. 1931), digter, oversætter og psykolog. Han har gennem årene udgivet en række digtsamlinger, alle med en stilbevidst forankring i det musikalske, det sanselige og det naturbårne. Døden og erindring er konstante tematikker og forener det nøgterne med det nære og det indsigtsfulde med spinkle idyller. Samlede Tranströmer rummer hele æuvret - bortset fra Air mail - og heri forenes nøgterne, nære, spinkle og indsigtsfulde digte fra et langt og rigt forfatterskab. Hans internationale gennemslagskraft er stor og bøgerne er oversat til 50 sprog. Klassikerudgaven er redigeret af lyrikeren Peter Nielsen, der gennem alle årene har oversat Tranströmer til dansk. Svenska Akademien: » ... Fordi han i fortættede, gennemlyste billeder giver os ny adgang til det virkelige.« Tomas Tranströmer tildeles Nobelprisen i litteratur 2011. Pressen skriver: »Med Samlede Tranströmer i Peter Nielsens fine oversættelse og med forord af Morten Søndergaard bliver forfatterens 80 år smukt markeret på dansk. Tomas Tranströmers stemme bringer en ordløs verden inden for rækkevidde på alle sprog. Så meget poetisk magi samlet på 300 sider.« ****** – Jørgen Johansen, Berlingske Tidende »Her er en mand, der aldrig gav sig. Som satte sin vilje til poesi og musik over rigdom og berømmelse og endte med at blive den berømteste af dem alle. På ord, der kan være i et eneste, enestående bind. Der er grund til at kippe med haydnflaget.« ****** – Thomas Bredsdorff, Politiken
Vertaile hintoja
Tomas Tranströmers ungdomsdikter

Tomas Tranströmers ungdomsdikter

Tomas Tranströmer

Ellerströms förlag AB
2006
nidottu
Tomas Tranströmer gjorde en av svensk poesi mest uppmärksammade debuter våren 1954 med 17 dikter. I ett slag var han etablerad som en av landets främsta poeter. Succén hade en förhistoria: efter att ha fått sina första texter tryckta i en läroverkstidning 1948 publicerade Tranströmer ett mindre antal dikter i skilda tidskrifter under åren fram till bokdebuten. Av dessa har tio tidiga dikter inte tryckts om i bokform förrän nu, då de presenteras med en löpande kommentar av Jonas Ellerström.
Vertaile hintoja
The Half-Finished Heaven

The Half-Finished Heaven

Tomas Tranströmer

Penguin Classics
2018
pokkari
Over the course of his career, Tomas Tranströmer - a poet who could look on the barren isolation of Sweden's landscapes and seascapes like no other, and find in them something hauntingly transcendent - emerged as one of the 20th century's essential global voices. By the time he won the Nobel Prize in Literature in 2011, his luminous, almost mystical work had been translated into more than 50 languages.Gathering his poems from the early, nature-focused work to the later poetry's widening of the scope to take in painting, travel, urban life, and the impositions of technology on the natural world, and stirred throughout by the poet's profound love of music, The Half-Finished Heaven is a unique selection from Tranströmer's work. It is also, in its way, a deeply intimate one: the poems hand-picked here are not only the most beloved, but also those which were translated in the course of Tranströmer's nearly thirty-year correspondence with his close friend and collaborator, the American poet Robert Bly. Few names are more strongly associated with Tranströmer's; and few people have understood not only his poetry, but the processes behind it, more profoundly. The result is perhaps the best English-language introduction to this great and strange poet's work that there could be.
Vertaile hintoja
The Deleted World: Poems

The Deleted World: Poems

Tomas Transtromer

Farrar, Straus and Giroux
2011
nidottu
A short selection of haunting, meditative poems from the winner of the 2011 Nobel Prize in Literature Tomas Transtr mer can be clearly recognized not just as Sweden's most important poet, but as a writer of international stature whose work speaks to us now with undiminished clarity and resonance. Long celebrated as a master of the arresting, suggestive image, Transtr mer is a poet of the liminal: drawn again and again to thresholds of light and of water, the boundaries between man and nature, wakefulness and dream. A deeply spiritual but secular writer, his skepticism about humanity is continually challenged by the implacable renewing power of the natural world. His poems are epiphanies rooted in experience: spare, luminous meditations that his extraordinary images split open--exposing something sudden, mysterious, and unforgettable.
Vertaile hintoja
Sämtliche Gedichte

Sämtliche Gedichte

Tomas Tranströmer

Carl Hanser Verlag
1997
nidottu
Das schmale lyrische Gesamtwerk von Tomas Tranströmer hat auch außerhalb Schwedens großen Einfluß ausgeübt; besonders aber in Deutschland. In seinen Gedichten kommt eine innere, erträumte Welt hinter der Wirklichkeit zur Sprache, die in ihrer exakten Schönheit ein Gegenbild zeichnet.
Vertaile hintoja
Dikt og prosa i samling

Dikt og prosa i samling

Tomas Tranströmer

Gyldendal
2011
sidottu
Tomas Tranströmer fra Stockholm, født 1931, fikk Nobelprisen i litteratur 2011. Han er en av verdens mest kjente poeter, oversatt til mer enn femti språk. Til norsk ble han introdusert av Jan Erik Vold med Samlede dikt i 1996.Dikt og prosa i samling er en utvidet og oppdatert versjon av Jan Erik Volds tidligere Tranströmer-oversettelser. Boken gjengir hele forfatterskapet 1954–2004, som også rommer poetens selvbiografiske erindringer på prosa.
Vertaile hintoja
123...50