???? ?????? ? ????? ??? ????? ?????

Kirjan ???? ?????? ? ????? ??? ????? ????? (2021) on kirjoittanut Edith Van Dyne. Kirjan kieli on jiddish, ja sen on kustantanut Hoopoe Press. Kirja on laajuudeltaan 154 sivua ja se on pokkari.

קיינער קען ניט כאָשעד, פֿון די פּשוט לעבן פון דעם הויזגעזינד, וואָס פאַרנומען די רגע ווינקל פלאַך אין 3708 ווילינג קוואדראט, אַז מיס דוילע איז געווען אַ יורש. ניט בלויז דאָס, אָבער טאָמער איינער פון די מערסט ריטשאַסט גערלז אין ניו יארק. און די סיבה איז גרינג צו דערקלערן ווען איך דערקלערן דעם פאַקט אַז דער פעטער פון פּאַטסי, דער קייַלעכיק קליין ליסע-כעדאַד מענטש וואָס איז געזעסן צופרידן צו עסן זיין זופּ, איז געווען אַ מענטש פון פילע מיליאַנז, און דאָס מיידל איז זיין באַליבט פּלימעניצע. מרריק איז געווען אַן אַלט באָכער וואָס האָט קונה אַ גוואַלדיק מאַזל אין די ווייַט נאָרטוועסט. ער האָט לעצטנס ויסגעדינט פון אַקטיוו געשעפט און געקומען מזרח צו זוכן קרובים וואָס קען בלייבן אים נאָך פערציק יאָר אַוועק. זיין שוועסטער דזשיין האט אלנגעזאמלט אַרום איר דריי פּלימעניצע - לויז מעריק, עליזאַבעטה די גראַף און פּאַטריסיאַ דויל - און ווען די מומע דזשיין איז געשטארבן, פעטער יוחנן אַדאַפּט די דריי גערלז און געמאכט זייער גליק די זאָרגן פון זיין פריילעך, ונסעלפיש לעבן. דעמאלסט איז מעיאָר דויל, דער איינציקער געבליבענער פאָטס פון פאטסי, געווען אַן אָרעמער בוכהאַלטער; אָבער ונקלע יוחנן האט אים באַשולדיקן זיין וואַסט פאַרמאָג ינטערעס, און לאַווינג פּאַטי כּמעט ווי געטרייַ ווי איר פאטער, האָט זיך היים מיט די דאָולעס און אנגעהויבן צו הנאה זיך פֿאַר די ערשטער מאָל אין זיין לעבן.