Poesía Experimental en Cuba

En esta investigaci n se analiza la producci n po tica experimental cubana contempor nea, no solo por su relevancia art stica y cultural en el mbito de las letras hisp nicas sino tambi n porque… Lue lisää En esta investigaci n se analiza la producci n po tica experimental cubana contempor nea, no solo por su relevancia art stica y cultural en el mbito de las letras hisp nicas sino tambi n porque forma un corpus singular fuera de los c nones literarios y de las artes pl sticas. El volumen tambi n incluye entrevistas a algunos de los poetas y enlaces al proyecto digital que complementa este estudio. Nos hallamos ante unas escrituras que se resisten a encajar en cualquier canon, literario o art stico, y que superan acercamientos cient ficos y metodol gicos de an lisis. Son textos que se saltan fronteras de g nero y evaden sin problemas la censura y la mutilaci n como algunos de los poemas seleccionados que han pasado la prueba del tiempo y presentan una andadura f rtil e indefinida. Nos referimos tanto a los poetas cubanos de dentro de la Isla como los que viven fuera de su patria como exiliados. Este volumen incluye una lista amplia y representativa de poetas cubanos, cl sicos y noveles, del siglo XX y XXI, que practican estilos muy diversos. Algunos de estos autores son Guillermo Cabrera Infante, Severo Sarduy, Rafael Almanza, Francisco Garz n C spedes, Pedro Juan Guti rrez, Pedro Marqu s de Armas, Rolando S nchez Mej as, Carlos A. Aguilera, Rogelio Saunders, Sinecio Verdecia D az, Francis S nchez, etc. Dentro del marco de este estudio se puede afirmar que la poes a experimental cubana contempor nea de dentro y fuera de la Isla, se caracteriza por presentar una complejidad de lenguajes formales, tem ticas y negociaciones simb licas que se escapan a las posibles intenciones autoriales y de poca. Las dimensiones discursivas y dial gicas entre literatura y sociedad, literatura y poder, literatura e identidad permean estas escrituras al tiempo que contribuyen a crear un corpus heterog neo, heterodoxo y contracultural nico en la idiosincrasia cubana. En estos textos el concepto de ruptura, alienaci n y otredad son ejes tem ticos frecuentes. Este volumen se enfoca principalmente en el an lisis cr tico de una selecci n representativa de escrituras po ticas contempor neas que no est n estructuradas en forma versal (en su mayor parte), y que han sido producidas dentro y fuera de Cuba en distintos textos culturales y que est n vinculadas directa o indirectamente al fen meno del exilio y el autoexilio. Muchos de los poetas seleccionados son poetas exiliados o viven dentro de Cuba experimentando una especie de autoexilio. Estas escrituras no convencionales o, si se quiere, "excrituras" forman parte, sin embargo, de un corpus pl stico-literario comprometido por partida doble, tica y est ticamente. Los autores parten en sus poemas de la necesidad de componer textualidades alteradas, iconoclastas y heterodoxas como reacci n a m ltiples crisis est ticas, existenciales, sociales, culturales de paradigmas. Estas escrituras po ticas no suelen tener cabida dentro del mercado editorial tradicional, y tampoco suelen ser objeto de inter s por parte de la cr tica y, sin embargo, forman parte integral de la producci n art stica de Cuba validando las distintas dimensiones existenciales del ser cubano y su identidad. Son textos profundamente creativos y comprometidos social y est ticamente. Dentro de su singularidad son poemas receptivos a la tradici n literaria y art stica que los precede y tambi n entran en di logo con los signos de su poca con el trasfondo cr tico del dolor, el olvido, la soledad y la condici n de la eterna espera. Los poemas en su propio estilo no can nico, en una tierra de nadie y en un extra amiento comunicativo radical con el cristalizado lenguaje referencial al uso, nos invitan a decodificar universos que, en definitiva, reescriben aspectos integrales de la historia individual y colectiva de un pueblo, una isla y una poca. Laura L pez Fern ndez (PhD) Univ. Kansas, Lawrence; Assoc. Prof. Univ. Waikato (NZ); es especialista en poes a espa ola y latinoamericana