Rama, Lakshmana i uchjonaja sova. Indijskie narodnye skazki (Oldenburg S.F.)

Kirjan Rama, Lakshmana i uchjonaja sova. Indijskie narodnye skazki (Oldenburg S.F.) (2019) on kirjoittanut S.F. Oldenburg. Kirjan kieli on venäjä, ja sen on kustantanut Izdatelskij Dom Mescherjakova. Kirja on laajuudeltaan 192 sivua ja se on sidottu.

Chto voznikaet u nas v pamjati pri slove "Indija"? Moguchie slony s pogonschikami; jogi, zastyvshie v prichudlivykh pozakh; pjostrye tkani s zamyslovatymi uzorami i muzykalnye kinofilmy, gde vse pojut i tantsujut. .. Kto-to, vozmozhno, dobavit, chto indianki nosjat sari. Tekh, kto vspomnit bolshe, ne tak mnogo, khotja trudno najti v mire mesto, stol zhe jarkoe i samobytnoe.
Bujstvo krasok, ekzoticheskaja priroda, odin iz samykh neobychnykh panteonov bozhestv, berezhno sokhranjajuschiesja na protjazhenii mnogikh vekov traditsii, verovanija i obrjady - vsjo eto obedinjaet v sebe odna iz samykh udivitelnykh stran na svete. Pod stat strane i ejo folklor. Indijskie skazki mogut byt nemnogo naivnymi i mudrymi odnovremenno, smeshnymi i paradoksalnymi, volshebnymi i bytovymi, a glavnoe - nepokhozhimi na skazki drugikh stran.
Izyskannye drevnie miniatjury, sozdannye iskusnymi zhivopistsami neskolko vekov nazad, nichut ne ustareli. Oni kak nelzja bolee organichno dopolnjajut tekst; rasskazyvajut o prirode i kulture Indii, o byte i nravakh ejo zhitelej, pomogaja chitatelju okunutsja v atmosferu zamechatelnykh indijskikh skazok.