Abdullahi Bala Shehu

Les technologies mobiles ont permis un acc s plus rapide l'information et la communication, tout en mettant les biblioth ques au d fi de repenser et de remodeler leur service en adoptant des changements technologiques, puisque les appareils mobiles sont devenus une partie essentielle de la vie des gens. Comme ces nouveaux appareils tels que les smartphones, les tablettes et les lecteurs de livres lectroniques font d j partie du courant dominant et sont utilis s de mani re ad quate dans divers types de biblioth ques dans les pays d velopp s du monde, les biblioth ques des pays en d veloppement comme le Nigeria doivent faire de m me en adoptant et en mettant en oeuvre les technologies mobiles dans les biblioth ques universitaires nig rianes, car les avantages sont connus pour tre normes et les recherches ont montr que les usagers des biblioth ques pr f rent acc der l'information par le biais d'appareils mobiles. Ce livre d crit les technologies mobiles adopt es et utilis es dans les biblioth ques des pays d velopp s: diverses bases de donn es mobiles, applications, catalogues mobiles, etc., les technologies mobiles adopt es par les biblioth ques universitaires au Nigeria.

Mobile Technologien haben einen schnelleren Zugang zu Information und Kommunikation erm glicht und gleichzeitig Bibliotheken vor die Herausforderung gestellt, ihren Dienst durch technologische Ver nderungen zu berdenken und umzugestalten, seit mobile Ger te zu einem wesentlichen Bestandteil des Lebens der Menschen geworden sind. Da diese neuen Ger te wie Smartphones, Tablets und E-Book-Leseger te bereits zum Mainstream geh ren und in verschiedenen Arten von Bibliotheken in entwickelten L ndern der Welt angemessen genutzt werden, m ssen Bibliotheken von Entwicklungsl ndern wie Nigeria das Gleiche tun, indem sie mobile Technologien in nigerianischen akademischen Bibliotheken einf hren und implementieren, da die Vorteile bekanntlich enorm sind und die Forschung gezeigt hat, dass Bibliotheksbesucher den Zugang zu Informationen gegen ber mobilen Ger ten bevorzugen. In diesem Buch werden die mobilen Technologien beschrieben, die in Bibliotheken der Industrienationen angenommen und eingesetzt werden, verschiedene mobile Datenbanken, Anwendungen, mobile Kataloge usw., die mobilen Technologien, ebenso die von akademischen Bibliotheken in Nigeria angenommen wurden.

Le tecnologie mobili hanno fornito un accesso pi rapido all'informazione e alla comunicazione e allo stesso tempo hanno sfidato le biblioteche a ripensare e rimodellare il loro servizio adottando cambiamenti tecnologici, poich i dispositivi mobili sono diventati una parte essenziale della vita delle persone. Poich questi nuovi dispositivi come smartphone, tablet e lettori di e-book sono gi parte del mainstream e adeguatamente utilizzati in vari tipi di biblioteche nei paesi sviluppati del mondo, le biblioteche dei paesi in via di sviluppo come la Nigeria devono fare lo stesso adottando e implementando le tecnologie mobili nelle biblioteche accademiche nigeriane, poich i vantaggi sono noti per essere enormi e la ricerca ha dimostrato che gli utenti delle biblioteche preferiscono accedere alle informazioni rispetto ai dispositivi mobili. Questo libro descrive le tecnologie mobili adottate e utilizzate nelle biblioteche delle nazioni sviluppate vari database mobili, applicazioni, cataloghi mobili, ecc., le tecnologie mobili adottate dalle biblioteche accademiche nigeriane, le sfide e il modo di superare.

Technologie mobilne zapewnily szybszy dostęp do informacji i komunikacji, a jednocześnie stawiają przed bibliotekami wyzwania związane z ponownym przemyśleniem i przebudową ich uslug poprzez przyjęcie zmian technologicznych, ponieważ urządzenia mobilne staly się istotną częścią życia ludzi. Ponieważ te nowe urządzenia, takie jak smartfony, tablety i czytniki książek elektronicznych, należą już do gl wnego nurtu i są odpowiednio wykorzystywane w r żnego rodzaju bibliotekach w krajach rozwiniętych, biblioteki kraj w rozwijających się, takich jak Nigeria, muszą zrobic to samo, przyjmując i wdrażając technologie mobilne w nigeryjskich bibliotekach akademickich, ponieważ korzyści z nich plynące są ogromne, a badania wykazaly, że bibliotekarze wolą miec dostęp do informacji niż do urządzeń mobilnych. Niniejsza książka opisuje technologie mobilne przyjęte i stosowane w bibliotekach kraj w rozwiniętych r żne mobilne bazy danych, aplikacje, mobilne katalogi itp., technologie mobilne przyjęte przez biblioteki akademickie w Nigerii, wyzwania i sposoby ich przezwyciężania.

As tecnologias m veis proporcionaram um acesso mais r pido informa o e comunica o e, ao mesmo tempo, desafiaram as bibliotecas a repensar e remodelar o seu servi o, adoptando mudan as tecnol gicas, uma vez que os dispositivos m veis se tornaram uma parte essencial da vida das pessoas. Como estes novos dispositivos como os smartphones, os tablets e os leitores de livros electr nicos j fazem parte da corrente dominante e s o adequadamente utilizados em v rios tipos de bibliotecas em na es desenvolvidas do mundo, as bibliotecas de na es em desenvolvimento como a Nig ria devem fazer o mesmo, adoptando e implementando tecnologias m veis nas bibliotecas acad micas nigerianas, uma vez que se sabe que as vantagens s o enormes e que a investiga o tem demonstrado que os utentes das bibliotecas preferem aceder informa o em vez dos dispositivos m veis. Este livro descreve as tecnologias m veis adoptadas e utilizadas nas bibliotecas dos pa ses desenvolvidos v rias bases de dados, aplica es, cat logos m veis, etc., as tecnologias m veis adoptadas pelas bibliotecas acad micas da Nig ria, os desafios e a forma de os ultrapassar.

Mobile technologies have provided faster access to information and communication and at the same time also challenging libraries to rethink and remodel their service by adopting technological changes since mobile devices have become an essential part of people's lives. As these new devices such as smartphones, tablets, and e-book readers are already part of the mainstream and adequately utilized in various types of libraries in developed nations of the world, libraries of developing nations such as Nigeria must do the same by adopting and implementing mobile technologies in Nigerian academic libraries, since the advantages have been known to be enormous and research has shown that library patrons prefer to access information over mobile devices. This book describes mobile technologies adopted and used in libraries of the developed nations various mobile databases, applications, mobile catalogs, etc, the mobile technologies adopted by academic libraries in Nigeria, the challenges and how to overcome.