Adda Ravnkilde

Victoria Benedictsson tog sitt liv på Hotell Leopold i Köpenhamn år 1888. Fem år tidigare hade den blott 21-åriga Adda Ravnkilde tagit sitt liv på ett annat hotellrum i staden. Deras gemensamma nämnare: Georg Brandes.Adda Ravnkilde hann skriva tre korta romaner som gavs ut efter hennes död. De väckte litterär sensation. Hennes sista roman, Tantaluskval, är en berättelse om lidelse och lidande. Fröken Elisabeth Due tar tjänst som lärarinna i en köpstad på en av Danmarks mindre öar. Hon har stora planer för sitt liv, hon vill bli författare. Elisabeth förälskar sig i godsägaren greve Høeg. De har långa intellektuella samtal som sätter hennes livsideal på ända. Det är också en förbindelse som fördöms av de bigotta stadsborna. Adda Ravnkilde skrev i en mycket medveten stil som sprängde ramar. Därför är hon litteraturhistoriskt intressant, trots sin korta tid som författare. Nu utkommer Adda Ravnkilde för första gången på svenska. Tantaluskval är översatt av Peter Lenken som även skrivit ett introducerande efterord.

I denne boks er de første 10 udgivelser i Gladiators Sandalserie samlet i en limited edition håndlavet æske fra ELVO.Gladiators Sandalserie er klassikere på kanten. Dansk litteratur fra oldtiden til i dag. Principielt set. Det vil sige den litteratur, der udvider undersøgelserne af hjernens geografi. Som rapporterer om nye opdagelser, andre erfaringer. Og som i en vis forstand har gjort arbejdet før os, flyttet grænserne for det normale, så vi ikke behøver at kæntre."[...] forlaget Gladiators alternative klassikerserie, der genudgiver værker, som ikke har fået den plads i litteraturhistorien, som de fortjener. Det er på alle måder både æren - og læsningen - værd.” - Weekendavisen

Modsat sin tids medsøstre har Adda Ravnkilde ikke brug for et pseudonym: Der er ikke noget at skjule, tværtimod tror hun på sig selv - hun vil sig selv og er i den grad dedikeret til kunsten. Satiren og lidelsen hænger sammen i Adda Ravnkildes værker: Hendes selvmord som 19-årig var ikke noget almindeligt selvmord, men et rasende sådant, en art kommentar til selvmordet. Også i selvmordet smeltede lidelsen og satiren sammen for Adda Ravnkilde. Adda Ravnkilde henvendte sig til Georg Brandes med et manuskript, de mødtes, Brandes fandt hende talentfuld – og hun tog livet af sig. Først da Brandes læste i avisen om hendes død, tog han affære. Han foranstaltede udgivelsen af Judith Fürste, skrev forord, mens Erik Skram forestod udgivelsen af de to fortællinger En Pyrrhussejr og Tantaluskvaler. Judith Fürste udkom først, selv om Adda Ravnkilde var klar over, Tantaluskvaler var et mere betydeligt værk, hendes foretrukne, og det, hun først lod Georg Brandes se. Adda Ravnkilde kan sit kram og bør læses som en forfatter der insisterede på at gøre noget helt og med denne insisteren som drivkræft skriver hun om kunstnerisk arbejde – javist – men også om omkostningerne ved at give sig hen, lade sig forføre og overgive sig, også til lidelsen. Og så er det værd at huske, at det altså var hende, Adda Ravnkilde, der i en alder af blot 19 år indførte ordet lady-like på dansk.