O presente trabalho apresenta o navio Actif e seus passageiros, os quais imigraram para o Brasil a partir da Alemanha no ano de 1828. Em agosto de 1828 o navio aportou na costa do estado do Rio grande do Norte, ao inv s de seguir para a cidade do Rio de Janeiro. A maioria dos imigrantes seguiu a p para o estado de Pernambuco, onde em 1829 fizeram parte da funda o da Col nia Santa Am lia, nos arredores da cidade de Recife. Depois de alguns anos, os imigrantes, em sua maioria, migraram para o sul do pa s. O livro apresenta, baseado em documentos hist ricos, o roteiro da viagem dos imigrantes, a lista de passageiros mais completa poss vel, a origem e destino da maioria dos imigrantes e um resumo com o in cio e fim da col nia Catuc (como tamb m era chamada). No fim deste trabalho se apresenta mais de cento e vinte refer ncias bibliogr ficas que podem ser utilizadas pelo leitor no aprofundamento do estudo da Imigra o Alem no Brasil.