Akshata Nirgude

Il successo clinico e la longevit degli impianti dentali endostali sono controllati, in gran parte, dall'ambiente meccanico in cui funzionano. L'occlusione una componente critica di tale ambiente meccanico. L'occlusione non definita solo come la natura del contatto occlusale tra i denti opposti, ma si riferisce pi ampiamente alla relazione dinamica tra i denti, il sistema neuromuscolare, l'ATM e la loro relazione interattiva sull'ambiente cranio-facciale. L'"occlusione protetta dall'impianto" si riferisce a uno schema occlusale spesso specifico per il restauro di protesi implantari endostali.Esistono varie considerazioni per seguire lo schema dell'occlusione protetta da impianto (IPO) che dovrebbero essere attuate con giudizio prima del restauro: eliminazione dei contatti occlusali prematuri, articolazione reciprocamente protetta, controllo dell'ampiezza del tavolo occlusale, fornitura di una superficie adeguata per sostenere il carico trasmesso alla protesi, orientamento del corpo dell'impianto, influenza della direzione del carico, tempistica del carico, attivit parafunzionale, materiale occlusale, contorno della corona dell'impianto, design della protesi che dovrebbe favorire l'arcata pi debole, cuspide della corona.

Der klinische Erfolg und die Langlebigkeit von enossalen Zahnimplantaten werden zu einem gro en Teil durch das mechanische Milieu bestimmt, in dem sie funktionieren. Die Okklusion ist eine kritische Komponente eines solchen mechanischen Umfelds. Okklusion wird nicht nur als die Art des okklusalen Kontakts zwischen den gegen berliegenden Z hnen definiert, sondern bezieht sich im weiteren Sinne auf die dynamische Beziehung zwischen den Z hnen, dem neuromuskul ren System, dem Kiefergelenk und ihrer interaktiven Beziehung zur kraniofazialen Umgebung. Die "implantatgesch tzte Okklusion" bezieht sich auf ein okklusales Schema, das oft speziell f r die Versorgung mit enossalen Implantatprothesen gilt.Es gibt verschiedene berlegungen zur Einhaltung des Schemas der implantatgesch tzten Okklusion (IPO), die vor der Restauration mit Bedacht angestellt werden sollten: Eliminierung vorzeitiger okklusaler Kontakte, gegenseitig gesch tzte Artikulation, Kontrolle der Breite des Okklusionstisches, Bereitstellung einer ausreichenden Fl che, um die auf die Prothese bertragene Belastung zu tragen, Orientierung des Implantatk rpers, Einfluss der Belastungsrichtung, Zeitpunkt der Belastung, parafunktionelle Aktivit t, okklusales Material, Kontur der Implantatkrone, Design der Prothese sollte den schw chsten Bogen beg nstigen, Kronenh cker.

O sucesso cl nico e a longevidade dos implantes dent rios end sseos s o controlados, em grande parte, pelo ambiente mec nico em que funcionam. A oclus o um componente cr tico desse ambiente mec nico. A oclus o n o definida apenas como a natureza do contacto oclusal entre os dentes opostos, mas refere-se mais amplamente rela o din mica entre os dentes, o sistema neuromuscular, a ATM e a sua rela o interactiva no ambiente craniofacial. A "oclus o protegida por implantes" refere-se a um esquema oclusal que frequentemente espec fico para a restaura o de pr teses de implantes end sseos.Existem v rias considera es para seguir o esquema de oclus o protegida por implante (IPO) que devem ser criteriosamente implementadas antes da restaura o, a saber: elimina o de contactos oclusais prematuros, articula o mutuamente protegida, controlo da largura da mesa oclusal, fornecimento de uma rea de superf cie adequada para sustentar a carga transmitida pr tese, orienta o do corpo do implante, influ ncia da dire o da carga, momento da carga, atividade parafuncional, material oclusal, contorno da coroa do implante, desenho da pr tese deve favorecer a arcada mais fraca, c spide da coroa.

Le succ s clinique et la long vit des implants dentaires endo-osseux d pendent en grande partie de l'environnement m canique dans lequel ils fonctionnent. L'occlusion est un l ment essentiel de cet environnement m canique. L'occlusion ne se d finit pas uniquement comme la nature du contact occlusal entre les dents oppos es, mais se r f re plus largement la relation dynamique entre les dents, le syst me neuromusculaire, l'articulation temporo-mandibulaire et leur relation interactive avec l'environnement cr nio-facial. L'"occlusion prot g e par l'implant" fait r f rence un sch ma occlusal qui est souvent sp cifique la restauration d'une proth se implantaire endo-osseuse.Il existe plusieurs consid rations pour suivre le sch ma d'occlusion prot g e par l'implant (IPO) qui doivent tre judicieusement mises en oeuvre avant la restauration, savoir: l' limination des contacts occlusaux pr matur s, l'articulation mutuellement prot g e, le contr le de la largeur de la table occlusale, la fourniture d'une surface ad quate pour supporter la charge transmise la proth se, l'orientation du corps de l'implant, l'influence de la direction de la charge, le moment de la mise en charge, l'activit parafonctionnelle, le mat riau occlusal, le contour de la couronne de l'implant, la conception de la proth se doit favoriser l'arcade la plus faible, la cuspide de la couronne.

The clinical success and longevity of endosteal dental implants are controlled, in a large part, by the mechanical milieu within which they function. The occlusion is a critical component of such a mechanical environment. Occlusion is not defined solely as the nature of occlusal contact between opposing teeth but more broadly refers to the dynamic relation between the teeth, the neuromuscular system, the TMJ and their interactive relationship on the craniofacial environment. "Implant protected occlusion" refer to an occlusal scheme that is often uniquely specific to the restoration of endosteal implant prosthesis.There are various considerations for following the implant protected occlusion (IPO) scheme that should be judiciously implemented before restoration which are as follows: elimination of premature occlusal contacts, mutually protected articulation, controlling the occlusal table width, provision of adequate surface area to sustain load transmitted to the prosthesis, implant body orientation, influence of load direction, timing of loading, parafunctional activity, occlusal material, implant crown contour, design of the prosthesis should favour the weakest arch.