Aline T a Baptista

The country's clothing industry emerged from the national industrialization process with textile production. With the evolution of the textile industry came the modernization of the clothing sector, which today has twenty-one different segments of clothing and accessories. Occupational safety can be understood as a set of sciences and technologies whose aim is to protect workers in their working environment, seeking to minimize and/or avoid accidents at work and physical and mental occupational illnesses. The Preliminary Risk Analysis (PRA) is a study carried out during the planning phase of a project or system, with the aim of identifying the probable risks that may arise during its implementation and operation phase. Although it is usually carried out during the initial phase of a company's project, it is very effective for assessing risks that are already underway. This work is a case study of a textile industry, which receives raw fabric and dyes it to prepare it for the garment industry, with the implementation of the APR to assess the ongoing risks in the company.

L'industrie de l'habillement du pays est n e du processus d'industrialisation nationale avec la production textile. L' volution de l'industrie textile s'est accompagn e de la modernisation du secteur de l'habillement, qui compte aujourd'hui 21 segments diff rents de v tements et d'accessoires. La s curit au travail peut tre consid r e comme un ensemble de sciences et de technologies visant prot ger les travailleurs dans leur environnement de travail, en cherchant minimiser et/ou viter les accidents du travail et les maladies professionnelles physiques et mentales. L'analyse pr liminaire des risques (APR) est une tude r alis e pendant la phase de planification d'un projet ou d'un syst me, dans le but d'identifier les risques probables qui peuvent survenir pendant sa phase de mise en oeuvre et d'exploitation. Bien qu'elle soit g n ralement r alis e pendant la phase initiale du projet d'une entreprise, elle est tr s efficace pour valuer les risques qui sont d j en cours. Ce travail est une tude de cas d'une industrie textile qui re oit des tricots bruts, les teint et les pr pare pour l'industrie du v tement, et met en oeuvre l'APR pour valuer les risques en cours dans l'entreprise.

Die Bekleidungsindustrie des Landes ist aus dem nationalen Industrialisierungsprozess mit der Textilproduktion hervorgegangen. Mit der Entwicklung der Textilindustrie ging die Modernisierung des Bekleidungssektors einher, der heute einundzwanzig verschiedene Segmente von Bekleidung und Accessoires umfasst. Arbeitsschutz kann als eine Reihe von Wissenschaften und Technologien verstanden werden, die darauf abzielen, die Arbeitnehmer in ihrem Arbeitsumfeld zu sch tzen und Arbeitsunf lle sowie physische und psychische Berufskrankheiten zu minimieren und/oder zu vermeiden. Die vorl ufige Risikoanalyse (Preliminary Risk Analysis, PRA) ist eine Studie, die in der Planungsphase eines Projekts oder Systems durchgef hrt wird, um die wahrscheinlichen Risiken zu ermitteln, die w hrend der Umsetzungs- und Betriebsphase auftreten k nnen. Obwohl sie in der Regel in der Anfangsphase eines Unternehmensprojekts durchgef hrt wird, ist sie sehr effektiv f r die Bewertung von Risiken, die bereits im Gange sind. Bei dieser Arbeit handelt es sich um eine Fallstudie ber eine Textilindustrie, die rohe Strickwaren erh lt, diese f rbt und f r die Bekleidungsindustrie vorbereitet, und die APR zur Bewertung der laufenden Risiken im Unternehmen einsetzt.

L'industria dell'abbigliamento del Paese emersa dal processo di industrializzazione nazionale con la produzione tessile. Con l'evoluzione dell'industria tessile arrivata la modernizzazione del settore dell'abbigliamento, che oggi conta ventuno diversi segmenti di abbigliamento e accessori. La sicurezza sul lavoro pu essere intesa come un insieme di scienze e tecnologie che mirano a proteggere i lavoratori nel loro ambiente di lavoro, cercando di ridurre al minimo e/o evitare gli infortuni sul lavoro e le malattie professionali fisiche e mentali. L'Analisi Preliminare dei Rischi (PRA) uno studio effettuato durante la fase di pianificazione di un progetto o di un sistema, con l'obiettivo di identificare i probabili rischi che possono verificarsi durante la fase di implementazione e di funzionamento. Sebbene venga solitamente effettuata durante la fase iniziale di un progetto aziendale, molto efficace per valutare i rischi gi in corso. Questo lavoro un caso di studio di un'industria tessile che riceve maglieria grezza, la tinge e la prepara per l'industria dell'abbigliamento, e implementa l'APR per valutare i rischi in corso nell'azienda.

A ind stria do vestu rio no pa s surgiu a partir do processo de industrializa o nacional com a produ o t xtil. Com a evolu o da ind stria t xtil, ocorreu a moderniza o do setor de confec o, que hoje possui vinte e um segmentos distintos de artigos de vestu rio e acess rios. A Seguran a do Trabalho pode ser entendida como um conjunto ci ncias e tecnologias que tem por objetivo proteger o trabalhador em seu ambiente de trabalho, buscando minimizar e/ou evitar acidentes de trabalho e doen as ocupacionais f sicas e mentais. A An lise Preliminar de Risco (APR) um estudo realizado durante a fase de planejamento de um projeto ou sistema, com o objetivo de identificar os prov veis riscos que podem correr na sua fase de implanta o e opera o, que embora seja executada geralmente na fase inicial do projeto de uma empresa, muito eficiente para avaliar os riscos j em andamento. O presente trabalho, constitu de um estudo de caso de uma ind stria do ramo t xtil, voltado ao recebimento da malha crua e realizase o seu tingimento e prepara o para as ind strias de vestu rio, com a implementa o da APR para avaliar os riscos em andamento na empresa.

O sistema educacional brasileiro apresentou ao longo do s culo XX diversos estudos para melhorar seu sistema pedag gico educacional, orientando o professor a ser um facilitador da aprendizagem. As vis es dos novos modelos para a forma o de professores no Brasil v m aumentando seus esfor os para conseguir captar e melhorar os processos voltados did tica na pr tica de ensino. O atual perfil dos alunos que frequentam as escolas p blicas municipais, estaduais muito diversificado, mediante a este fato importante que professores desta gera o, aprendam a lidar com alguns sentimentos entre eles a parte social, para que n o ocorra discrimina o e desmotiva o por parte do aluno. Este livro apresenta o perfil de professores e alunos baseados em perguntas elaboradas por autores e pesquisadores do processo educacional.