Amit Kumar Sharma

La r gion de la t te et du cou est une structure corporelle tr s visible et fonctionnelle, ce qui rend la chirurgie reconstructive de cette r gion encore plus difficile mais gratifiante. La recherche et le d veloppement dans ce domaine ont conduit l'acquisition d'un grand nombre de mat riaux et d'un arsenal qui facilitent le travail du chirurgien et permettent d'obtenir de meilleurs r sultats esth tiques et fonctionnels. Ce manuel aide le lecteur comprendre les lambeaux r gionaux les plus couramment utilis s dans la r gion oro-maxillo-faciale d'une mani re facile lire, tape par tape. Ce livre aide galement le lecteur comprendre les diff rents d veloppements r cents qui ont eu lieu dans le domaine de la chirurgie reconstructive orale et maxillo-faciale.

A regi o da cabe a e do pesco o uma estrutura corporal altamente vis vel e funcional, o que torna a cirurgia reconstrutiva desta regi o ainda mais desafiante e gratificante. A pesquisa e o desenvolvimento nesta rea levaram aquisi o de um grande n mero de materiais e armamento, facilitando o trabalho do cirurgi o e produzindo melhores resultados est ticos e funcionais. Este um manual que ajuda o leitor a compreender os retalhos regionais mais utilizados na regi o oro-maxilo-facial de uma forma f cil de ler e passo-a-passo. Este livro ajuda ainda o leitor a compreender os v rios desenvolvimentos recentes que tiveram lugar no dom nio da cirurgia reconstrutiva oral e maxilofacial.

La regione della testa e del collo una struttura corporea altamente visibile e funzionale, che rende la chirurgia ricostruttiva di questa regione ancora pi impegnativa ma gratificante. La ricerca e lo sviluppo in questo settore hanno portato all'acquisizione di un gran numero di materiali e di armamenti che rendono il lavoro del chirurgo pi semplice e consentono di ottenere risultati cosmetici e funzionali migliori. Questo manuale aiuta il lettore a comprendere i lembi regionali pi comunemente utilizzati nella regione oro-maxillofacciale in un modo facile da leggere, passo dopo passo. Questo libro aiuta inoltre il lettore a comprendere i vari sviluppi recenti che hanno avuto luogo nel campo della chirurgia ricostruttiva orale e maxillo-facciale.

Die Kopf- und Halsregion ist eine sehr sichtbare und funktionelle K rperstruktur, was die rekonstruktive Chirurgie dieser Region zu einer noch gr eren Herausforderung macht, die sich jedoch lohnt. Forschung und Entwicklung in diesem Bereich haben zum Erwerb einer gro en Anzahl von Materialien und Ausr stungen gef hrt, die die Arbeit des Chirurgen erleichtern und bessere kosmetische und funktionelle Ergebnisse erm glichen. Dieses Handbuch hilft dem Leser, die am h ufigsten verwendeten regionalen Lappen der Mund-, Kiefer- und Gesichtsregion in einer leicht verst ndlichen Schritt-f r-Schritt-Anleitung zu verstehen. Dieses Buch hilft dem Leser au erdem, die verschiedenen j ngsten Entwicklungen auf dem Gebiet der rekonstruktiven Mund-, Kiefer- und Gesichtschirurgie zu verstehen.

The head and neck region is a highly visible and functional body structure, making reconstructive surgery of this region even more challenging yet rewarding. Research and Development in this area have led to the acquisition of a large number of materials and armamentarium making the job of a surgeon easier as well as yielding better cosmetic and functional results. This is a handbook that helps the reader understand the most commonly used regional flaps of the Oro-maxillofacial region in an easy-to-read step-by-step manner. This book further helps the reader in understanding the various recent developments that have taken place in the field of oral and maxillofacial reconstructive surgery.

La formation d'une liaison avec la dentine a t un plus grand d fi. Compar e l' mail, la dentine est un tissu vital, car elle comprend les processus odontoblastiques, une structure morphologique diff rente, une synth se chimique et est compos e de 51 % en volume de mati re organique et d'eau. La compr hension des principes de base et des facteurs qui influencent le collage de la dentine est importante pour la s lection des mat riaux, dans un domaine o de nombreux produits ont t commercialis s r cemment.

La formazione di un legame con la dentina ha rappresentato una sfida maggiore. Rispetto allo smalto, la dentina un tessuto vitale, perch include i processi odontoblastici, ha una struttura morfologica diversa, una sintesi chimica ed composta per il 51% in volume da materiale organico e acqua. La comprensione dei principi di base e dei fattori che influenzano l'adesione della dentina importante per la selezione dei materiali, in un campo in cui recentemente sono stati commercializzati numerosi prodotti.

Formar uma liga o dentina tem sido um desafio maior. Em compara o com o esmalte, a dentina um tecido vital, porque inclui os processos odontobl sticos, diferentes estruturas morfol gicas, s ntese qu mica e composta de 51 % por volume de material org nico e gua. A compreens o dos princ pios e factores b sicos que influenciam a liga o dentina importante para a selec o de materiais, num campo onde numerosos produtos t m sido comercializados recentemente.

Die Herstellung einer Verbindung zum Dentin war eine gr ere Herausforderung. Im Vergleich zum Zahnschmelz ist das Dentin ein lebenswichtiges Gewebe, da es die odontoblastischen Prozesse einschlie t, eine andere morphologische Struktur und chemische Synthese aufweist und zu 51 Volumenprozent aus organischem Material und Wasser besteht. Das Verst ndnis der grundlegenden Prinzipien und Faktoren, die die Dentinhaftung beeinflussen, ist wichtig f r die Auswahl der Materialien in einem Bereich, in dem in letzter Zeit zahlreiche Produkte auf den Markt gekommen sind.

Forming a bond to dentine has been a greater challenge. Compared to enamel, dentine is a vital tissue, because it includes the odontoblastic processes, different morphologic structure, chemical synthesis and composed of 51 % by volume organic material and water. Understanding the basic principles and factors which influence dentine bonding is important for the selection of materials, in a field where numerous products have been marketed recently.

O tratamento endod ntico essencialmente um procedimento de desbridamento para perturbar e remover o ecossistema microbiano que est associado ao processo da doen a. A principal causa da falha endod ntica s o os microrganismos no espa o do canal radicular ap s o tratamento ou a recoloniza o no sistema de canais preenchidos. Para eliminar tais microrganismos, o objectivo principal do tratamento endod ntico optimizar a desinfec o do canal radicular e prevenir a re-infec o, limpando cuidadosamente o sistema de canais radiculares e tornando-o livre de microbiota e detritos. Os medicamentos intra-anal destroem os microrganismos residuais, toxinas e bact rias residuais que falham na remo o por prepara o quimiomec nica. Os medicamentos intra-operat rios previnem ou controlam a dor p s-operat ria. Assim, a limpeza e moldagem adequadas do sistema de canais radiculares de suma import ncia para um tratamento endod ntico bem sucedido.

Bei der endodontischen Behandlung handelt es sich im Wesentlichen um ein Debridement-Verfahren zur Unterbrechung und Beseitigung des mikrobiellen kosystems, das mit dem Krankheitsprozess verbunden ist. Die Hauptursache f r endodontische Misserfolge sind Mikroorganismen, die sich entweder nach der Behandlung im Wurzelkanalraum befinden oder sich im gef llten Kanalsystem neu ansiedeln. Um solche Mikroorganismen zu eliminieren, besteht das prim re Ziel der endodontischen Behandlung in der Optimierung der Wurzelkanaldesinfektion und der Verhinderung einer erneuten Infektion durch eine gr ndliche Reinigung des Wurzelkanalsystems und dessen Befreiung von Mikrobiota und Ablagerungen. Intrakanale Medikamente zerst ren die restlichen Mikroorganismen, Toxine und Restbakterien, die durch die chemomechanische Aufbereitung nicht entfernt werden k nnen. Intrakanalmedikamente verhindern oder kontrollieren postoperative Schmerzen. Daher ist eine ad quate Reinigung und Formung des Wurzelkanalsystems von gr ter Bedeutung f r eine erfolgreiche endodontische Behandlung.