Animesh Agrawal

Der erste Teil des Buches konzentriert sich auf die Konfiguration von sicheren Servern und Diensten ber ein Red Hat Enterprise Linux 6 System. Mit dem Aufkommen von Client-Server-basierten Systemen entsteht der Bedarf, die Ger te und Aktivit ten im Netzwerk zu sichern und zu berwachen. Zu diesem Zweck besch ftigt sich der zweite Teil des Buches mit der plattformunabh ngigen Netzwerk berwachung mit Hilfe von OpenNMS. Dies spart nicht nur Wartungskosten, sondern hilft auch bei der Absicherung des Servers gegen b sartige Aktivit ten im Netzwerk. Der dritte und letzte Teil des Buches befasst sich mit der Fernsteuerung/Fehlersuche der Systeme im Netzwerk. Da die meisten Benutzer im Netzwerk Microsoft Windows als Betriebssystem f r ihre Rechner verwenden, wird eine spezielle Technik zur Steuerung von Systemen ber eine Website (Botnet) eingesetzt. Dies ist ein wichtiges Dienstprogramm, das bei der Fehlersuche sehr n tzlich ist.

La premi re partie du livre est consacr e la configuration de serveurs et de services s curis s sur un syst me Red Hat Enterprise Linux 6. Avec l'av nement des syst mes client-serveur, il devient n cessaire de s curiser et de surveiller les p riph riques et les activit s du r seau. cette fin, la deuxi me partie du livre traite de la surveillance du r seau ind pendante de la plate-forme l'aide d'OpenNMS. Cela permettra non seulement de r duire les co ts de maintenance, mais aussi de s curiser le serveur contre les activit s malveillantes dans le r seau. La troisi me et derni re partie du livre traite du contr le et du d pannage distance des syst mes du r seau. Comme la majorit des utilisateurs du r seau ont tendance utiliser Microsoft Windows comme syst me d'exploitation de leurs machines, une technique sp ciale est mise en oeuvre pour contr ler les syst mes partir d'un site Web (Botnet). Il s'agit d'un utilitaire essentiel qui s'av re tr s utile pour le d pannage.

La prima parte del libro si concentra sulla configurazione di server e servizi sicuri su un sistema Red Hat Enterprise Linux 6. Con l'avvento dei sistemi basati su client-server, nasce l'esigenza di proteggere e monitorare i dispositivi e le attivit della rete. A questo scopo, la seconda parte del libro tratta il monitoraggio della rete indipendente dalla piattaforma con l'aiuto di OpenNMS. Questo non solo far risparmiare sui costi di manutenzione, ma aiuter anche a proteggere il server da attivit dannose nella rete. La terza e ultima parte del libro riguarda il controllo remoto e la risoluzione dei problemi dei sistemi in rete. Poich la maggior parte degli utenti della rete tende a utilizzare Microsoft Windows come sistema operativo delle proprie macchine, viene implementata una tecnica speciale per controllare i sistemi da un sito web (Botnet). Si tratta di un'utilit fondamentale che si rivela davvero utile per la risoluzione dei problemi.

A primeira parte do livro centra-se na configura o de servidores e servi os seguros sobre um sistema Red Hat Enterprise Linux 6. Com o advento dos sistemas baseados no cliente-servidor, surge a necessidade de proteger e monitorizar os dispositivos e actividades na rede. Para este fim, a segunda parte do livro trata da monitoriza o de rede independente de plataforma com a ajuda do OpenNMS. N o s poupar os custos de manuten o, como tamb m ajudar a proteger o servidor contra actividades maliciosas na rede. A terceira e ltima parte do livro trata do controlo/resolu o remota de problemas dos sistemas na rede. Uma vez que, a maioria dos utilizadores da rede tende a utilizar o Microsoft Windows como Sistema Operativo das suas m quinas, assim implementada uma t cnica especial para controlar os sistemas a partir de um website (Botnet). Esta uma utilidade vital que vem realmente a calhar quando se trata de resolu o de problemas.